查询词典 under-tenancy

Another new spatial 3-RPS parallel pyramid manipulator mechanism is studied. The principal screws of this mechanism under three different configurations are identified by means of the conic section and the quadric degenerating theory, respectively. The planar conics representing the relations between the pitches of the output twists and the three linear inputs are described, and the three-dimensional distribution of the axes of all the twists with the same pitch is illustrated under each of the configurations.

研究了另一种新的空间三自由度3-RPS并联角台机构，分别用二次曲线和二次曲面分解法识别该机构在三种位形下的主螺旋，绘制了其在每种位形下的输出运动螺旋的节距与输入之间的平面图以及具有相同节距的所有运动螺旋轴线在每种位形下的空间分布的立体图。

Professor Green of the Department of Chemical Engineering under the Massachusetts Institute of Technology has proposed an adaptive chemistry concept, under which by the use of a consistent splitting method conservation equations can be divided into two organic parts, namely, a chemical equation and a flow equation.

麻省理工学院化工系的Green教授提出了自适应化学理论AdapChem的概念，它采用相容分割法将守恒方程划分为化学方程和流动方程两个有机的部分。

The stability of copper reduced because of the formation of copper oxide under alkaline condition, while the stability of copper kept the same because of the constant chemical structure under near neutral condition.

在去离子水中， Cu-KEtX的化学结构则没有明显的改变，故对Cu的稳定性亦不变。

The neo-classical growth theory uses it to study growth under constant return to scale, whereas the classical economic development theory takes a descriptive approach to look into virtually all the issues in economic development. The new growth theory uses dynamic general equilibrium theory to study growth under increasing return to scale. The formalized economic development theory uses it to analyze economic development.

新古典经济增长理论只是用动态一般均衡理论研究了规模报酬不变条件下的经济增长；而古典经济发展理论则用描述性分析方法研究了几乎全部的经济发展问题；新增长理论用动态一般均衡理论分析了规模报酬递增条件的经济增长；形式化的经济发展理论则用动态一般均衡理论分析了经济发展问题。

The secondary settling tank in COST 624/682 benchmark wastewater treatment plant under storm weather was used for steady-state and dynamic simulations of settling tank operation under two different control strategies, constant return rate and constant return ratio.

以COST624/682中基准污水厂二沉池为研究对象，利用模型对暴雨天气下恒定回流量和恒定回流比2种措施控制下沉淀池的运行情况进行了稳态和动态模拟。

These are the churches of Crete and Finland, under Constantinople, and the church of Japan, under Moscow.

这些都是教会的克里特岛和芬兰，根据君士坦丁堡，和教会的日本，根据莫斯科。

Unlike the doctrine of transubstantiation, however, that of consubstantiation asserts that the substance of the bread and wine is also unchanged, the ubiquitous body of Christ coexisting "in, with, and under" the substance of the bread, and the blood of Christ in, with, and under the wine, by the power of the Word of God.

不像学说陷于变体说，不过，这对consubstantiation断言，该物质的面包和酒也不变，无处不在基督的身体共存"，并根据"物质的面包，以及血液基督教会，，而根据酒，由电力的上帝的话。

If any uncalled capital of the company is included or charged by any mortgage or other security, the directors may, by instrument under the seal, authorize the person in whose favour such mortgage or security is executed, or any other person in trust for him, to make calls on the members in respect of such uncalled capital, and the provisions hereinbefore contained in regard to calls shall, mutatis mutandis, apply to calls made under such authority, and such authority may be made exercisable either conditionally or unconditionally, and either presently or contingently, and either to the exclusion of the directors' powers or otherwise, and shall be assignable if expressed so to be.

如有多余或列入公司资本收取任何抵押或其它安全董事可借下文书印章、授权的人赞成此种抵押或担保签或其他任何人对他的信任，呼吁大家要对这些多余的资金，并规定，对于来电hereinbefore所载应比照适用于在此打出管理局而这种权威可以有条件或无条件要么行使，无论目前还是伊拉克第纳尔，要么排斥和董事职权或者并表示，如果这样，应可转让。

Ltd claimed that Mr. Q was never employed under a contract of service but under a contract for service.

公司声称，从来没有和雇先生Q签雇佣合同，而只不过是服务性的合同

Chapter one ,it researches the Tibetan women's social history status and real living status, expatiates on the distinctiveness ,contrariety and incomplex of the Tibetan women's social history status. Chapter two, according to the researches on the female characters in the movies of Tibetan theme ,it indicates the Tibetan women's tight corner in the scene ,The women are conquered by the male rights ,civilized by others tribes and told about by the male utterance. They not only encounter losing truth but also experience absence. Chapter three, it analyzes some movies of Tibetan theme. Through some under different regions and cultural backgrounds ,it proves the female's encounters under the main ideology and the male's utterance.

第一章，是对藏族女性社会历史状况和现实生活状况的研究，阐释了藏族女性社会地位特殊性、矛盾性和复杂性；第二章，是对藏族题材电影中的女性形象的研究，表明藏族女性在镜像中的困境，她们被男权政治、异族文化和男性话语的言说，她们既遭遇失真又经历缺席；第三章，是对部分藏族题材电影的个案分析，透过不同地域和文化背景下的藏族题材电影，实证主流意识形态和男权话语下的女性遭遇。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！