查询词典 under-signed

While the closure of these distrbutions under convoltions and under convolution roots is one of the most important problems.

而其卷积与卷积根的封闭性又是最基本和最重要的问题之一。

The goods shall be liable for all expense of mending, cooperage, baling or reconditioning of the goods or packages and gathering of loose contents of packages also for any payment, expense,fine, dues, duty, tax, impost, loss, damage or detention sustained or incurred by or levied upon the Carrieror the ship in connection of the goods,.howsoever caused, including any action or requirement of any government or governmental authority or person purporting to act under the authority thereof, seizure under legal process or attempted seizure, incorrect or insufficient marking, numbering or addressingof packages or description of the contents, failure of the shipper to procure consular, Board of Health or other certificates to. accompany the goods or to comply with laws or regulations of any kind imposed with respect to the goods by the authorities at any port or place or any act or omission of theshipper or consignee.

十六、货主应承担所有缝补、装桶、打包或整理货物或包装和收集包装松散内装物的费用；且承担一切与货物相关的，由承运人或船舶承受或发生或对其施加的支付、开支、罚款、费用、关税、税务、税收、灭失、损失或延滞，包括任何政府、政府机构或代表政府或政府机构作为的个人的任柯行为或要求，根据法定程序的捕获或未遂捕获、标记及包装编号或地址或内装物的陈述不当或不善、发货人未取得有关货物的领事、卫生或其他证书或未遵守任何港口或地方当局有关货物的任何法规或规定、或发货人或收货人的任何作为或不作为。

The goods shall be liable for all expense of mending, cooperage, baling or reconditioning of the goods or packages and gathering of loose contents of packages; also for any payment, expense, tine, dues, duty, tax; impost, loss, damage or detention sustained or incurred by or levied upon the Carrier or the ship in connection of the goods, howsoever caused, including any action or requirement of any government or governmental authority or person purporting to act under the authority thereof, seizure under legal process or attempted seizure, incorrect or insufficient marking, numbering or addressing of packages or description of the contents, failure of the shipper to procure consular, Board of Health or other certificates to accompany the goods or to comply with laws or regulations of any kind imposed with respect to the goods by the authorities at any port or place or any act or omission of the shipper or consignee.

十六、货主应承担所有缝补、装桶、打包或整理货物或包装和收集包装松散内装物的费用；且承担一切与货物相关的，由承运人或船舶承受或发生或对其施加的支付、开支、罚款、费用、关税、税务、税收、灭失、损失或延滞，包括任何政府、政府机构或代表政府或政府机构作为的个人的任何行为或要求，根据法定程序的捕获或未遂捕获、标记及包装编号或地址或内装物的陈述不当或不善、发货人未取得有关货物的领事、卫生或其他证书或未遵守任何港口或地方当局有关货物的任何法规或规定、或发货人或收货人的任何作为或不作为。

Based on the dynamics fundamental equation, the rigid ships rolling coupled oscillation model was established, then the definite condition of the coupled oscillation equation under the regular transverse wave and first-order ordinary differential equations were presented. The ship vibration rule under the regular transverse wave was analyzed by examples, simultaneously the influence of damping coefficient on the vibration type was discussed.

基于动力学基本方程，首先建立了刚性船舶横摇的耦合振动方程，然后给出了在规则横浪激励下的耦合振动方程的定解条件和一阶常微分方程组，最后通过算例计算了在规则横浪作用下船舶的振动规律，同时研究了阻尼系数等参数对其振动规律的影响情况。

The paper studies the form of the result of SVM with covariance function as the kernel function under some conditions, and draws the conclusion that Kriging is equivalent to SVM under those conditions. Based on the conclusion, we put forward the idea of using the covariance function as a substitute for the RBF kernel function of SVM.

摘要研究了支持向量机(support vector machine，SVM)方法在一定假设条件下，核函数取为样本协方差函数时解的具体形式，得出了在该假设情况下SVM方法等价于克立格方法的结论，提出了用协方差函数作为SVM核函数的思想。

Effects of no- till in the different cover on conditions on crop yield in different cover on conditions were studied in dry land in the middle of the Loess Plateau, DingXi. Results showed that under the no-till form, Pea general increase output, agricultural input costs have decreased significantly , the average saves 810 Yuan / hm2; Under the different cover condition, the net income separately increases 1175.45, 1682.70, 968.25 Yuan / hm2, the economic efficiency is obvious.

本文通过在定西旱地农业地区实施保护性耕作，对免耕在不同覆盖条件下的豌豆产量进行了试验研究，结果表明：在免耕措施下，豌豆产量普遍增加，农业成本投入得到明显降低，平均节约810元/hm2；在不覆盖、秸秆覆盖和地膜覆盖的条件下，纯收入分别增加1175.45、1682.70、968.25元/ hm2。

Crazy bone of which is "distraught bones," argued that, because of past classics no "crazy bone" of such a monster, and should therefore be the creation of monsters, love birds Sekien create, in his "Past and Present Paint Hyakki Supplements "in such a description: skull and crossbones wearing thin under the skeleton, even though the long white hair seems to go into women, but vague outline of the body can not be identified, the total in the wells of the Kap Shui in the bucket to put his hands hang, legless body under the specter of profile appearance.

狂骨即为"发狂的骸骨"，论者认为，由于过去典籍并无"狂骨"此类怪物，因此应为热爱创造妖怪的鸟山石燕所创造，他在《今昔画图百鬼拾遗》中这么形容：骷髅头下挂着单薄的骨架，尽管披挂的长白发看似女性，身体轮廓却隐约不可辨识，总在井中的汲水桶中以双手垂放、身下无脚的幽灵姿态现身。

What's more the relations between different asset are classified to three groups which are the fundamental-derivative relation、the cross sectional relation and the comprehensive relation, on basis of which the asset pricing anomalies are classified individually to different groups.(2)The price model of the capital asset is constructed trailing the path of the asset value's incrementing and transferring. And then a three–factor model is established which can be utilized by the empirical researches. Concretely, under the capital chain, we conclude the relation between the stocks and the corporate assets is a fundamental-derivative one and the research object is the capital asset under the capital chain.

具体而言，本文在资产链的角度下分析股票和公司资产之间的"基础—衍生"关系，明确了本文的研究对象为资产链下的资本资产；建立了公司资产的价值，将公司资产和其基础资产公司的财产联系了起来，构造了资产链上第一个节点——公司资产的价值；将公司资产和资本资产进行了关联，在考虑公司资产变为资本资产的流动性增值后，建立了资本资产的价格模型；在前文资本资产价格模型的基础上进行了收益分解，基于此引入了具有长中短不同决策周期的三类投资者，在存在无风险资产和不存在无风险资产两种情况下分别建立了可用于实证的三因素模型。

So, using magnesia and calcia crucible in VIF respectively, the experiments on deep deoxidation by carbon and the phenomenon of oxygen contamination from crucible materials in the molten steel under some temperature and vacuity and oxygen content of the molten steel were made and it were found that properly low melting temperature and vacuity helped to lighten and even avoid oxygen contamination from crucible material and the refining effect of final oxygen content of 5×10-4% in the molten steel was achieved using calcia crucible with better resistance to thermal shock under higher vacuity.

为此，分别采用MgO炉衬与CaO炉衬，在真空感应炉中对钢液用碳进行深脱氧和炉衬供氧现象实验研究，发现：(1)在适当低的熔炼温度和真空度下，可以减轻甚至避免炉衬热分解向钢液供氧；(2)采用热稳定性优越的CaO炉衬，在较高的真空度下可达到钢液最终全氧含量低于5×10-4%的精炼效果。

By using Lee\'s matching law, the excess pore-air pressure, excess pore-water pressure and settlement in the Laplace-transformed domain are obtained for one-dimensional consolidation in unsaturated soils, under the large-area uniform instantaneous loading. A computer program using the method by Crump and Durbin is developed to obtain the semi-analytical solution of the excess pore-air pressure, excess pore-water pressure and settlement under the boundary conditions of the top surface permeable to water and air and the bottom impermeable to water and air.

8采用李氏比拟法，应用Merchant粘弹性模型，得到了Laplace变换域内粘弹性非饱和土地基一维固结时超孔隙水压力，超孔隙气压力以及土层沉降的解；采用Crump及Durbin方法实现Laplace逆变换，获得大面积均布瞬时加荷，在顶面排气排水，底面不排气不排水情况下粘弹性非饱和土地基一维固结时的半解析解。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。