查询词典 under-part

I was under the bodhi tree .., he opened a can of beer, under the roots, the tree like to dedicate to God of ...

我在菩提树下。。，他开了一罐黑啤酒，置于树根処，像是去奉献给树神的。。。

No significant impact was measured on growth of Gomphidius viscidus and Laccaria bicolor under the treatment of 5.0 mg/L DDT and on growth of Boletus edulis under the treatments of 5.0 mg/L and 25.0 mg/L DDT.

在25.0mg／L的DDT处理下，美味牛肝菌的生长没有受到显著影响，显示出了较好的耐受性，在高ρ处理下，铆钉菇的多酚氧化酶、漆酶和过氧化物酶活性显著增强，液体培养基pH下降幅度较大。

You can also add pull-out drawers under the box spring of a bed or simply place covered boxes under a regular bed.

您还可以添加拔出下一张床框弹簧抽屉或干脆置于经常床盖盒。

Then the theoretical value of pitting breakdown potential of pure nickel under different hydrostatic pressures was deduced,and the relevant pitting mechanism of pure nickel under hydrostatic pressure was discussed by stochastic analysis method.

分析得到纯镍在不同静水压力下点蚀击破电位的理论精确值，利用随机分析方法分析纯镍在静水压力下的点蚀机制。

He was arrested under Brezhnev and under Yeltsin for his political activism.

他被逮捕，根据勃列日涅夫和叶利钦为他的政治活动。

Then he starts all confused mucking it up about mortgagor under the act like the lord chancellor giving it out on the bench and for the benefit of the wife and that a trust is created but on the other hand that Dignam owed Bridgeman the money and if now the wife or the widow contested the mortgagee's right till he near had the head of me addled with his mortgagor under the act.

207接着，他就全都搞混了，胡乱扯起根据法令抵押人什么的，并用大法官在法庭上宣读判决的口吻，说是为了他妻子的利益，已成立信托啦；然而另一方面，迪格纳穆确实欠了布里奇曼一笔款，倘若现在妻子或遗孀要否定受押人的权利啦，最后他那根据法令抵押人什么的，几乎把我弄得头昏脑胀了。

In building a well-to-do society, the bringing-up ratio is overestimated or underestimated by the analysis on the ratio due to the different population policy under the condition of increasing aging population, the under-construction of social guarantee system, and the arduous task of population control.

基于我国人口老龄化逐渐加重，社会全民保障体系尚未建立与完善，人口控制任务依然艰巨的情形下，通过指出在抚养比的计算中存在的问题，以及比较分析不同人口政策的抚养比，借以阐述我国的抚养比存在失真，即存在"高估"或"低估"现象。

But over the past several days, we have seen a serious split in Taiwanese society, with politicians and political parties disrupting societal order for political gain, all major media outlets pursuing their respective political agendas under the guise of reporting the news, and the abuse of state authority under the guise of "public safety" to brutalize people wishing only to peacefully express their opinions.

但，过去数日，我们看到台湾社会严重分裂，政治人物与政党为政治利益作出危害社会秩序之决策，各大媒体为政治立场假新闻公正之名行利己之实，国家公权力以「维安」之名，以粗暴过当的方式对待许多和平表达意见者。

The supply chain logistic busywork process under the E-Commerce is the same as under the conventional commerce, which still provide stock, purchase of merchandise, goods of management, inventory management and delivering goods etc.

电子商务下供应链物流的作业过程与传统商务下一样，仍然提供采购、进货、理货、库存管理及货物配送等服务。

Sometimes there could be seen gliding into the butcher's shop on the corner, in the midst of the bantering cooks who elbowed him, an awkward young man, carrying big books under his arm, who had a timid yet angry air, who, on entering, removed his hat from a brow whereon stood drops of perspiration, made a profound bow to the butcher's astonished wife, asked for a mutton cutlet, paid six or seven sous for it, wrapped it up in a paper, put it under his arm, between two books, and went away.

有时，人们看见一个形容笨拙的青年，一只胳臂夹着几本书，神气腼腆而莽撞，溜进那街角上的肉铺子，挤在一些嘴里没好话、把他东推西撞的厨娘中间，一进门便摘下帽子，满额头的汗珠直冒，对那受宠若惊的老板娘深深一鞠躬，继又对砍肉的伙计另外行个礼，要一块羊排骨，付六个或七个苏，用张纸把它裹上，夹在胳膊下的两本书中走了。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。