查询词典 under-lessor

Experimental study of stress-strain relationship of normally consolidated intact soft clay in Hangzhou under undrained fixed shear of principal stress direction and monotonic rotation of principal stress axis had been done, which was used to reflect the soil properties response to the monotonic rotation of principal stress axis under real engineering conditions.

为反映真实工程条件下主应力轴旋转应力路径引起土体性状的变化，对杭州地区正常固结原状软黏土在固结不排水的主应力轴定向剪切和主应力轴单调旋转条件下的应力-应变关系进行试验研究。

Its steps include these:(1) purification of WPA;(2) neutralization reaction between purified WPA and sodium carbonate for the salt mixture of disodium hydrogen phosphate and monometallic sodium orthophosphate;(3) adjustment of the mixture's neutralizing degree with additive acid or alkali;(4) quick separation of crystal with additive organic solvent under continue stir;(5) polymerization of crystal under the high temperature for the high quality product of STPP.

其步骤为：(1)湿法磷酸净化；(2)净化后的磷酸与碳酸钠中和反应生成磷酸一氢钠和磷酸二氢钠混合盐溶液；(3)用酸、碱调节确定该混合盐溶液的中和度；(4)加入有机溶剂，通过不断地搅拌使晶体快速析出；(5)晶体经高温聚合，生成高品质的三聚磷酸钠。

On the way, By giving the example as the names of the thing (such as silk silks etc.) with color and the basic colorific phrase associated with it, this text demonstrated a fact that the basic colorific phrases were evolved from the names of the thing that include the color, under the function of the come from the method that is borrowing the thing assumes the color, and expatiated the condition of the basic colorific phrase in Chinese language. Take the synthesize colorific phrase implied compliment or dispraiser as an example, explained the imagism of Chinese thought method how to influence the synthesize the colorific phrase, and do it by taking the food, metals and nature scenery makes the ratio at other Chinese thought method that is take shape to analogy as too. It expatiated the influence that the Han ethnologic culture result in the acceptation of the colorific phrase, pass on analyze the diverse the diverse metaphor meanings of colorific phrase and the opposite phenomenon of acceptation among them of, and the colorific etyma metaphor of "yellow","vermilion","purple","blue","green" and "white", under the premise that distinct the different between themetaphor meanings of colorific phrase and colorific etyma metaphor.

由此本文通过例举有色彩含义的事物专有名称及相应的基本色彩词，分析了基本色彩词是在"借物呈色"思维方式的影响下，由有色彩含义的事物专有名称演变而来的事实，并阐述了汉语基本色彩词的状况；以含有褒扬、贬抑语义的合成色彩词为例说明了汉民族"意向性"思维方式对合成色彩词的影响，以取食物、金属、自然界景物作比的合成色彩词为例说明了汉民族"取象类比"思维方式对合成色彩词的影响；在区分色彩词隐喻意义与色彩语素隐喻意义的基础上，通过分析色彩词的多元隐喻意义及其中的语义对立现象，并分析"黄"、"朱"、"紫"、"青"、"绿"、"白"等色彩语素的隐喻意义，阐述了汉民族文化对色彩词语义的影响。

In case no opinions have been aired for modification by the competent traffic authority of the State Council within thirty days upon its receipt of the solicitation of opinions, such port layout planning may be promulgated for implementation by the people's government of the province, autonomous region and municipality directly under the Central Government; in case the competent traffic authority of the State Council is of the opinion that the port layout planning is not in compliance with the national port layout planning, the opinions on modifications should be provided for within thirty days upon receipt of the solicitation of opinions; and in case the people's government of the province, autonomous region and municipality directly under the Central Government is in disputer with the modification opinions, a petitions may be submitted for decision by the State Council.

国务院交通主管部门自收到征求意见的材料之日起满三十日未提出修改意见的，该港口布局规划由有关省、自治区、直辖市人民政府公布实施；国务院交通主管部门认为不符合全国港口布局规划的，应当自收到征求意见的材料之日起三十日内提出修改意见；有关省、自治区、直辖市人民政府对修改意见有异议的，报国务院决定。

The position and size of the monochromator, focusing curvature radii and tilting angles of the germanium focusing monochromator under different different take-off angle, size and divergency of the second collimator and intensity loss due to the use of it were determined. The neutron flux at different wavelength, under different reflection and take-off angle of the monochromator and divergency of the first collimator, were given. The simulation on the aperture used for limiting beam size in front of the sample showed that, smaller the size of the aperture and further the distance from the aperture to the sample, greater the loss of the intensity and more serious the spread of the beam along vertical direction at the sample position which makes the practical sampling volume greater than expected.

用蒙特卡罗模拟方法对中子应力衍射谱仪的设计方案进行了优化研究，提出了一系列可供参考的数据：确定了单色器的位置、尺寸、垂直聚焦单色器在不同起飞角下的聚焦曲率半径和倾角；讨论了第二准直器的尺寸和发散，以及使用第二准直器造成的强度损失；给出了在不同单色器反射面、起飞角、中子波长和第一准直器发散度的情况下样品处的中子注量率，以及多种组合情况下谱仪的分辨率曲线；对限束方孔的尺寸、距离样品远近对强度损失和测量中的影响做了深入研究。

To discuss the effect of pin carding plate on fiber length distribution in the card slivers,length tests to the card slivers under different carding plate gauge,taker-in speed and doffer speed using pin carding plate and saw-tooth carding plate under the card taker-in by USTER AFIS single fiber tester were done.

为探讨梳针分梳板对生条中纤维长度的影响，用AFIS单纤维测试仪，对在梳棉机刺辊下分别加装梳针分梳板和锯齿分梳板时在不同分梳板隔距、刺辊转速、道夫转速条件下所加工的生条进行长度检测。

To research the effect of pin carding plate on removal of impurities from card slivers,impurities tests were carried out for the card slivers under different gauges,taker-in speeds and doffer speeds using pin carding plate, saw-tooth carding plate and taker-in grid under the card taker-in by USTER AFIS single fiber tester.

为研究梳针分梳板对去除生条中杂质的影响，用USTER AFIS单纤维测试仪对梳棉机刺辊下加装梳针分梳板、锯齿分梳板和采用小漏底在不同隔距、刺辊速度、道夫速度条件下所加工的生条进行杂质检测。

Under IPPC standards, Bactrocera dorsalis is considered to be transient, actionable, and under eradication in the United States

根据国际植物保护公约的标准，桔小实蝇被认为在美国是暂时性的，可操作的，并且可以铲除。

Double Star Lighting After ten years of accumulation and development, and in the community for their support and concern, in the company's decision-making under the leadership of the right, in all the hard work of employees under the company's various businesses have shown growing trend, the company has embarked on a steady mature development.

双星照明经过十多年的积累和发展，在社会各界的支持和关心下，在公司领导的正确决策下，在全体员工的努力工作下，公司的各项业务都呈现蒸蒸日上的态势，公司已经走上了一条稳步成熟发展之路。

The flow regime in downcomer can be divided into two kinds: cross flow injection and impingement. Cross flow injection only takes place under low injection flow rate in dowcomer flow. The investigation on flow regime and heat transfer in RPV under PTS is for the first time in China.

在国内本实验是第一个研究下降环腔内的流动与传热，在国际上，象这样同时进行了流动可视化，常温常压下传热和高温高压下传热的实验也不多，特别是针对下降环腔内对流换热系数的研究，在公开文献中还没有相类似的实验。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。