查询词典 under-lease

With around 50kg on board, just under the City's ratedcapacity, the handling remains perfectly predictable. At that weight you're just starting to see a little drawbar flex under acceleration and hard braking, but nothing to be concerned about, and much better than most I've tried.

当装上约50公斤的物品后，City 的操控仍然完全在掌握中；在如此的承重状态下，你只会在加速或是刹车时感觉到手把稍微伸缩，其它完全不用操心；City 比我测试过绝大部分的拖车要好上许多。

No longer studying deportment, she leaned forward with a quick movement, and under her open dressing jacket her neck became visible, while the bent position of her knees served to outline the rounded contour of the thigh under the thin fabric of her skirt.

这时，她也无心故作彬彬有礼的样子了，一下子弯下身子；晨衣张开了，露出了脖子；双膝一伸直，圆圆的屁股在一层薄薄的料子下显露出来。

In the piercingly cold cold wind, under the burning sun and blazing sun, you have to do those uninteresting movements under the drillmaster's password repeatedly .

在凛冽寒风中、在烈日骄阳下，你不得不在教官的口令下反复做着那些枯燥的动作。

Key slid aside and she felt around under herself, and found his drumsticks under the tangled sheets.

/ 钥匙在一边滑动，而且她在她自己之下在附近感觉，而且发现在被使缠结的张下面的他鼓槌。

In addition to the first-class animals under state protection such as gibbon, golden monkey, giant panda, clouded leopard, leopard, snow leopard, tiger, Asian elephant, Dugong, wild donkey, spotted deer, wild yak, Takin, wild camel, Crested Ibis, brown-eared pheasant, Chinese alligator, paddlefish and so on, there are also many second –class animals under state protection and rare animals and birds such as the elk (also called Pere David's deer), which is really precious for wild elk has already been extinct.

除了展出我国一级保护动物长臂猿、金丝猴、大熊猫、云豹、金钱豹、雪豹、虎、亚洲象、儒艮、野驴、梅花鹿、野牦牛、羚牛、野骆驼、朱鹮、褐马鸡、扬子鳄、白鲟等外，还有我国二期保护动物及野生已灭绝的麋鹿等许多珍禽异兽。

Finally, on Earth-space paths, by applying a modification of the Rytov method that incorporates spatial frequency filter function under strong fluctuation conditions, a tractable model is developed for the scintillation index of a Gaussian optical beam wave that is valid under moderate-to-strong irradiance fluctuations. The scintillation indexes for collimation Gaussian beam are predicted by this analytic model, based on ITU-R C〓 model.

最后，应用强起伏下引入空间滤波函数的修正Rytov方法，发展了一种易处理且可用于从弱到强起伏地－空路径的高斯波束光波闪烁指数模型；基于ITU-RC〓模型，预测了准直高斯波束的闪烁指数，其结果和理论分析结果相符。

Immelt effusively and declaring: Nothing is as disgusting to me as some old CEO chirping away about how things are not as good under the new guy as they were under him.

他不仅盛赞了伊梅尔特，还声称："我觉得最恶心人的事情就是一位卸任CEO在那里喋喋不休，说新人接管后事事都不如他自己当年干得好。"

The diarrhea frequencies and the diameters of egesta of the mice fed on opioid peptides in filter papers were decreased significantly (P.05), under feeding conditions, there is less diarrhea than that under fasting conditions, there is a obvious difference between sample group and controlled group.

饥饿状态下测定的粪便水圈直径结果表明，阿片肽组小鼠粪便在滤纸上的水圈直径比对照酵母组显著降低（P.05）。进食状态下试验各组的腹泻程度比饥饿状态下都有所降低，灌胃阿片肽2mg／只组与对照酵母组之间有显著差异（P.05）。

Secondly, the paper created compute model of space beam system constructure on the FSMRCSS,and studied stress distribution in FSMRCWB under vertical loads and under elastic earthquake force with constant vertical loads respectively.

其次，建立了该结构体系的空间杆系结构的计算模型，对结构应力分布及墙梁的受力机理进行了分析，研究了结构在竖向荷载与小震水平地震作用下的应力分布。

Methods With 20 postoperative samples of colon carcinoma,resin-embedded semi-thin section were prepared for observation of location under optical lens and ultrathin section under electron lens.

方法取手术后人结肠癌标本 20 例，制备树脂包埋块半薄切片，光镜观察定位及超薄切片电镜观察。

By the time of its fall, most of the prisoners were writers who had written against the corruptions of the government.

到它被攻陷的时候，里面多数的犯人是写了反对政府贪污文章的作家。

The most obvious variation to ovum morphological character was that the color was changed from light green to sepiaceous in embryonic development, and all the ovums were almost hatched after 96h.

在胚胎发育过程中卵的形态特征最明显的变化是颜色从淡绿到深褐色，卵在发育96h后卵基本全部孵化。