查询词典 under-lease

And he brought forth the people that were therein, and put them under saws, and under harrows of iron, and under axes of iron, and made them pass through the brick-kiln: and thus did he unto all the cities of the children of Ammon.

12：31 将城堛漱H、拉出来放在锯下、或铁耙下、或铁斧下、或叫他经过砖窰。〔或作强他们用锯或用打粮食的铁器或用铁斧作工或使在砖窰堛A役〕大卫待亚扪各城的居民、都是如此。

In the way of prophase preparing, this paper emphasizes the importance of full collecting inhering under pipe using no-dig horizontal directional drilling paving in the busy street and emphasizes the exploration technology being the main mean of inhering under pipe. Thus it can provide the main pledge measure of under pipe security and operator security.

在前期准备方面，本文强调在闹市区采用非开挖定向钻进铺设地下管线时全面收集原有地下管线资料的重要性，强调物探技术是对原有地下管线探查的重要手段，即保证原有地下管线安全性及操作人员人身安全的重要保证措施。

The damage and failure modes of brittle materials under tension and compression are different. The self-similar growth of open microcracks under tension, the frictional sliding, mode-n self-similar growth and kinking of closed microcracks under compression and their influences on the mechanical properties of materials are studied in detail.

在拉伸和压缩情况下微裂纹损伤机制和材料破坏模式都不相同，本文对张开微裂纹的自相似扩展和闭合微裂纹的摩擦滑移、自相似扩展、弯折扩展进行了详细的研究，分别给出了它们对材料的宏观力学性质的影响。

Of the nitrogen supplied as inorganic fertilizer is lost under two treatments, and 30% under FAR and 26% under RAR of which leaches to depths over 40 cm of soil profile. It is therefore necessary to understand whether leached nitrogen is utilizable by deep-rooted crops.

两种施肥处理均导致65%左右的氮素损失，其中习惯施氮和推荐施氮分别导致30%和26%的氮素淋洗到40 cm以下土层，为此有必要种植蔬菜后利用深根系粮食作物吸收土壤下层氮素来降低蔬菜生产对环境的影响。

Results show that microbial biomass carbon and microbial biomass nitrogen in fertilized soil peak in the first several days, and then decline. Incubating both sweet maize straw and white clover have the highest yield, maxima of 529.57 mgkg^(-1) and 75.50 mgkg^(-1) respectively. They also release respired CO2 the most among all treated soils. The best mineral nitrogen release is in white clover incubating, with a maximum of 29.81 mgkg^(-1) under a 26-day culture, and then keeping 1.60 times the control and reaching 2.48 times at 80-day culture. Sweet maize incubating has the least mineral nitrogen release. It is 13%~53% of the control under a 26-day culture, with a maximum of 7.51 mg kg^(-1). Soil nitrogen mineralization is insignificant under sweet maize incubating with urea in short-term.

研究发现，各施肥处理的土壤微生物量碳、微生物量氮均在培养前期出现峰值，后期平稳降低；甜玉米桔秆和白三叶草绿肥同时还田的土壤微生物量碳、微生物量氮在各培养时期均最大，峰值分别达529.57 mgkg^(-1)，和75.50 mgkg^(-1)，土壤呼吸产生的CO2最多；白三叶草绿肥单独还田有利于土壤无机氮的释放，培养第26d无机氮达到最大值，为29.81 mgkg^(-1)，之后一直在对照处理的1.60倍以上，第80d达到2.48倍；甜玉米秸秆单独还田不利于土壤无机氮的释放，培养的第26d至结束，甜玉米秸秆处理的无机氮为对照的13%~53%，最大为751 mgkg^(-1)；甜玉米秸秆配施尿素，短期内不利于土壤无机氮矿化。

Results show that microbial biomass carbon and microbial biomass nitrogen in fertilized soil peak in the first several days, and then decline. Intercropping Incubating both sweet maize straw and white clover have the highest yield, maxima of 529.57 mg·kg-1 and 75.50 mg·kg-1 respectively. They also release the most respired CO2 the most among all treated soils. The best mineral nitrogen release is in white clover intercroppingincubating, with a maximum of 29.81 mg·kg-1 under a 26-day culture, and then keeping 1.60 times the control and reaching 2.48 times at 80-day culture. Sweet maize incubatingintercropping has the least mineral nitrogen release. It is 13%~53% of the control under a 26-day culture, with a maximum of 7.51 mg·kg-1. Soil nitrogen mineralizatiomineralization is insignificant under sweet maize incubatingintercropping with urea in short-term.

研究发现，各施肥处理的土壤微生物量碳、微生物量氮均在培养前期出现峰值，后期平稳降低；甜玉米秸秆和白三叶草绿肥同时还田的土壤微生物量碳、微生物量氮在各培养时期均最大，峰值分别达529.57 mg·kg-1和75.50 mg·kg-1，土壤呼吸产生的CO2最多；白三叶草绿肥单独还田有利于土壤无机氮的释放，培养第26 d 无机氮达到最大值，为29.81 mg·kg-1，之后一直在对照处理的1.60倍以上，第80 d达到2.48倍；甜玉米秸秆单独还田不利于土壤无机氮的释放，培养的第26 d至结束，甜玉米秸秆处理的无机氮为对照的13%～53%，最大为7.51 mg·kg-1；甜玉米秸秆配施尿素，短期内不利于土壤无机氮矿化。

Concerning the opinions in field of theory that the insurer should be subrogated if compensation made for the insured when the loss and/or damage were not under the insurance coverage, this paper analyses and studies the legal nature of subrogation under insurance scope with that under contract law scope.

本文针对理论界存在的保险人对被保险人就非常保险责任范围内的赔偿可以取得代位求偿权的观点，对保险业中的代位求偿权和新合同法中规定的代位权的法律性质进行了分析研究。

83Provided always that the Insurer has previously admitted liability under this Policy, any claimant under this Policy shall, at the expense of the Insurer do, and concur in doing and permit to be done all such acts and things as may be reasonably required by the Insurer for the purpose of enforcing any rights and remedies, or of obtaining relief or indemnity from other parties to which the Insurer shall be or would become entitled or subrogated, upon its paying for or making good any loss or damage under this Policy, whether such acts and things shall be or become necessary or required before or after his indemnification by the Insurer

惟保险人先前承认本保单的赔偿责任，根据本政策有任何赔偿请求人，在保险人expense做，并且同意这样做，并准许作出所有这些行为，可能是由保险人合理要求的东西为强制执行任何权利和补救措施，或从其他缔约方获得救济或赔偿的目的，该保险公司应或将成为有权或代位，在其支付或取得良好根据本政策有任何损失或损害，这种行为是否和东西都要或成为必要或前或后，他被保险人的赔偿要求

The results show that, under each drip irrigation treatment before the tasselling stage of spring maize, the fluctuation of average soil water content and soil matric potential at different soil depthes are comparative low under high frequency drip irrigation treatment, and the HDI can hold stable soil water content. The drip irrigation can obviously delay the effect of air temperature on the soil temperature, which was influenced by irrigation process, soil water content and crop growth stages. In addition, the irrigation frequency affects the spring maize root distribution in the soil, and the HDI improves the probability of root distribution in upper soil(0~40 cm). The yield difference of spring maize for irrigation frequency treatments is not significant under the typical field irrigation model combined irrigation with precipitation.

试验结果表明：在春玉米抽雄期以前阶段实施的滴灌各处理中，高频滴灌下土壤平均含水率和不同深度处的土壤基质势波动幅度较小，高频滴灌下土壤水分能保持在一个比较稳定的范围；土壤温度受灌水过程、土壤含水率及作物生育阶段的影响较明显，滴灌能显著延迟气温对土壤温度的影响；灌水频率对春玉米根系分布存在一定影响，高频灌溉能显著促进春玉米根系在上层土壤(0～40 cm)中的分布；此外，在这种典型的灌溉和降雨相结合灌溉模式下，不同灌水频率下玉米产量差异不显著。

And forty sockets of silver he made under the twenty boards; two sockets under one board for his two tenons, and two sockets under another board for his two tenons.

24在这二十块板底下又做四十个带卯的银座：两卯接这块板上的两榫，两卯接那块板上的两榫。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。