查询词典 under-employment

The new updating method is to minimize the error matrix norm under the condition of a quadratic constraint under which the mode orthogonality should be satisfied and the mass and stiffness matrices should be fitted into the eigen equation.

该方法是在质量矩阵和刚度矩阵满足正交性条件和特征方程的约束下，使修正矩阵的范数最小，将模型修正问题转化为一个带二次约束的最小二乘问题。

In McGowan experiment, the researchers object to complete each task in the experimental interval of time observing their brain activity, recording their task in the absence of any order or in case of interference with brain activity, with the subjects under hypnosis in the absence of brain activity under inducing conditions than in pairs.

在麦克格温的实验中，研究人员在实验对象完成每项任务的间隔时间内观察他们的大脑活动，记录他们在没有任何命令或任务干扰情况下的大脑活动情况，与实验对象在没有受到催眠诱导情况下的大脑活动情况比对。

On the basis of the improved structure and under the premise of meeting specification requirement, the light steel door-truss structure is optimally designed by changing, cycle checking and gradually reducing the cross section size of overall structural member with the ANSYS parametric design language. The mechanical properties such as changes in stiffness, strength and stability of the optimized structure are completely analyzed under three load cases.

基于改进结构，在满足相关规范的前提下，利用ANSYS软件的参数化命令流语言（ANSYS parametric design language， APDL），通过改变结构杆件截面尺寸，对整体结构杆件的截面采用循环校核、递减尺寸，并对轻钢门式桁架结构进行优化设计，分析了优化结构在3种荷载工况组合条件下的整体刚度、强度及稳定性等力学性能的变化，给出了改进前后与优化前后结构的力学特性对比。

Huainan coal co-operation with Shanghai Tian integrated set of power plants are under construction; co-operation with the German Ruhr coal chemical project is progressing well; 20 square kilometers of "coal chemical industrial city" projects under planning and development of coal chemical industry, By 2010, the Huainan coal mining will be formed the amount of 120 million tons production scale, with a total installed capacity to reach 10 million kilowatts, and the formation of several large-scale coal chemical industry base in megaton.

淮南煤矿公司与上海天的电厂综合设置操作正在建设中，与德国鲁尔煤化工项目合作进展顺利，20平方公里的"煤化工城"工程的规划和发展煤化工产业，到2010年，淮南煤矿将形成120万吨规模的金额，总装机容量达到1000万千瓦，和几个大型百万吨级煤化工产业基地的形成。

Under constant temperature 20℃, the critical photoperiod of Papilio memnon was ED 13h 11mm:10h 49mm, under constant temperature 25℃, the critical photoperiod was ED 12h 49 mm:11h 11min.

在20℃恒温条件下，美凤蝶的临界光周期为LD 13h 11min：10h 49min；而在25℃恒温条件下，美凤蝶的临界光周期为LD 12h 49min：11h 11min。

Applications of rudimentary rules of contract or tort are tucked away under the head of Railroads or Telegraphs or go to swell treatises on historical subdivisions, such as Shipping or Equity, or are gathered under an arbitrary title which is thought likely to appeal to the practical mind, such as Mercantile Law.

合同或民事侵权的基本规则之运用被隐藏在"铁路"或"电报"等条目之下，或进入诸如"运输"或"证券"等历史分支的臃肿论著，或收集于一个像"商贸法"这样被认为可能对务实头脑有吸引力的任意标题。

The photocatalytic degradation property of ZnM2O4 (M=Cr, Mn, Fe) nanoparticles was investigated by using methyl orange, acid red B and reactive red K-2G as model pollutants under the irradiation of a mercury-vapor lamp (λ＞400 nm) or sunlight. The degradation rates of the above three dyes by ZnM2O4(M=Cr, Mn, Fe) are over 80％, 57％ and 39％, respectively within 2 h. It is found that ZnM2O4 (M=Cr, Mn, Fe)has a novel photocatalytic behavior for dyes under visible light irradiation.

在高压汞灯(λ＞400 nm)和太阳光照射下，纳米ZnM2O4粉体对甲基橙、酸性红B、活性艳红K-2G等有机模拟降解液的2h脱色降解率分别达到80﹪，57﹪和39﹪以上，表明锌尖晶石ZnM2O4光催化剂具有良好的可见光催化活性，并随禁带宽度Eg的减小，催化活性增加。

Due to the ability of the bivalent magnesium cation to form stable chelate complexes with carbonyl compounds,magnesium methylate for example is used as a selective carbonyl condensing agent. Three synthesis routes was proposed based on literatures and comprehensive comparison with other ways. First,Magnesium methylate is prepared by reacting magnesium metal with dry methanol.The magnesium salts of"higher"primary alcohols,i.e.alcohols with ≥ 2 carbon atoms,do not react directly with pure alcohols under normal conditions.In fact catalysts are required to set the reaction in motion and the preparation is performed under pressure at the higher temperatures.

一、直接合成法：本文将镁与无水甲醇直接反应制得甲醇镁；"更高级"的醇（比如C≥ 2的醇）在无催化剂的条件下无法直接和镁进行反应，本文以CCl4为催化剂将无水乙醇与镁直接反应制得乙醇镁，但是以原甲酸三乙酯为催化剂无水乙醇与镁无法反应；不论是以CCl4为催化剂还是以原甲酸三乙酯为催化剂，丙醇均无法与镁直接反应。

Due to the ability of the bivalent magnesium cation to form stable chelate complexes with carbonyl compounds,magnesium methylate for example is used as a selective carbonyl condensing agent.Three synthesis routes was proposed based on literatures and comprehensive comparison with other ways.First,Magnesium methylate is prepared by reacting magnesium metal with dry methanol.The magnesium salts of higherprimary alcohols,i.e.alcohols with ≥ 2 carbon atoms,do not react directly with pure alcohols under normal conditions.In fact catalysts are required to set the reaction in motion and the preparation is performed under pressure at the higher temperatures.

一、直接合成法：本文将镁与无水甲醇直接反应制得甲醇镁；"更高级"的醇(比如C≥2的醇)在无催化剂的条件下无法直接和镁进行反应，本文以CCl_4为催化剂将无水乙醇与镁直接反应制得乙醇镁，但是以原甲酸三乙酯为催化剂无水乙醇与镁无法反应；不论是以CCl_4为催化剂还是以原甲酸三乙酯为催化剂，丙醇均无法与镁直接反应。

Under cyclic pressure or torsion load, Four factors with two levels that might influence component stability were assembled into eight performing conditions by orthogonal design. Axial compression micromotion and torsion micromotion were cellected under the eight working conditions.

根据临床上多见的可能对假体微动产生影响的四种因素分设两个水平，采用正交设计方案，组合成8种处理工况对三翼臼进行轴向循环压力载荷测试，同理进行三翼臼的循环扭矩载荷测试。

By the time of its fall, most of the prisoners were writers who had written against the corruptions of the government.

到它被攻陷的时候，里面多数的犯人是写了反对政府贪污文章的作家。

The most obvious variation to ovum morphological character was that the color was changed from light green to sepiaceous in embryonic development, and all the ovums were almost hatched after 96h.

在胚胎发育过程中卵的形态特征最明显的变化是颜色从淡绿到深褐色，卵在发育96h后卵基本全部孵化。