查询词典 under-burnt

If the Vessel is under repair during part only of a period for which a return is claimable, the return shall be calculated pro rata to the number of days under(1) and (2) respectively.

如果保险船舶修理期间，仅部分时间属于可退保险费期间，退费应分别按照本第23.1.2项中（1）和（2）两分项中的日数比例计算。

4 If the Vessel is under repair during part only of a period for which a return is claimable, the return shall be calculated pro rata to the number of days under 23.1.2 andrespectively

23.1.4 如果保险船舶修理期间，仅部分时间属于可退保险费期间，退费应分别按照第23.1.2和两项中的天数比例计算。

4 If the Vessel is under repair during part only of a period for which a return is claimable, the return shall be calculated pro rata to the number of days under 12.1.2 and respectively.

12.1.4 如果保险船舶修理期间，仅部分时间属于可退保险费期间，退费应分别按照第12.1.2和两项中的日数比例计算

4 If the Vessel is under repair during part only a period for which a return is claimable, the return shall be calculated pro rata to the number of days under 17.1.2 and respectively.

17.1.4 如果保险船舶修理期间，仅部分时间属于可退保险费期间，退费应分别按照第17.1.2和分项中的日数比例计算

Rocks clattered under their feet and under their hands, for they had to clamber.

在爬行中，石子在他们的脚下手下卡卡作响。

It is also pointed out that clear-cutting over 1 hectare , taking soil or digging turves under canopy should be forbidden . Regeneration under canopy is very necessary in order to ensure the ecosystem stability of larch forests in valley .

并指出，绝对禁止面积超过1hm^2的皆伐，林下取土或挖掘泥炭等严重影响谷地落叶松林生态系统的行为，为确保谷地落叶松生态系统的稳定性，进行林下的更新是非常必要的。

It was all well enough in the Southland, under the law of love and fellowship, to respect private property and personal feeling; but in the Northland, under the law of club and fang, whoso took such things into account was a fool, and in so far as he observed them he would fail to prosper.

南方是以爱和友谊为规范的，尊重个人情感和财产，有德性当然不错；而在北方，规范就是棍棒和牙齿，谁考虑这些，谁就是傻瓜；谁恪守不渝，谁就注定要失败。

Malay to name names: the Lucheng District Five Ma Street, Ma Chi Road, Ma House Lane, Ma spend camps Lane, wash Ma, head manger, the White Horse Temple, and so on; the Ouhai Qu Ma, Ma Ao, ra; launched in the city of Yueqing Shi, MA Hill, the lead horse, River coach, and so on under the ra; Yongjia County of Martin, under Malone, Ao Ma, Ma, and so on; Wencheng County of Masan, and so on; Taishun County Horse track, and so on; Pingyang, and other soft Pegasus; Cangnan horse station, Ma Tau , and so on; Ryan MA Lantau City, Tu Ma, Ma On Shan, Ma Shi Shan and so on.

以马来命名地名的有：鹿城区的五马街、马鞍池路、马宅巷、花马营巷、洗马桥、马槽头、白马殿等；瓯海区的马桥、马岙、马岭；乐清市的上马石、山马、马龙头、马车河、下马岭等；永嘉县的马田、下马龙、马岙、马头等；文成县的马山等；泰顺县的马迹等；平阳县的软天马等；苍南县的马站、马头等；瑞安市的马屿、马涂、马鞍山、石马山等。

He thought of that heroic Colonel Pontmercy, who had been so proud a soldier, who had guarded the frontier of France under the Republic, and had touched the frontier of Asia under Napoleon, who had beheld Genoa, Alexandria, Milan, Turin, Madrid, Vienna, Dresden, Berlin, Moscow, who had left on all the victorious battle-fields of Europe drops of that same blood, which he, Marius, had in his veins, who had grown gray before his time in discipline and command, who had lived with his sword-belt buckled, his epaulets falling on his breast, his cockade blackened with powder, his brow furrowed with his helmet, in barracks, in camp, in the bivouac, in ambulances, and who, at the expiration of twenty years, had returned from the great wars with a scarred cheek, a smiling countenance, tranquil, admirable, pure as a child, having done everything for France and nothing against her.

他想到那英勇的彭眉胥上校是个多么杰出的军人，他在共和时期捍卫了法国的国境，在皇帝的率领下到过亚洲的边界，他见过热那亚、亚历山大、米兰、都灵、马德里、维也纳、德累斯顿、柏林、莫斯科，他在欧洲每一个战果辉煌的战场上都洒过他的鲜血，也就是在马吕斯血管里流着的血，他一生维护军纪，指挥作战，未到老年便已头发斑白，他腰扣武装带，肩章穗子飘落到胸前，硝烟熏黑了帽徽，额头给铁盔压出了皱纹，生活在板棚、营地、帐幕、战地医疗站里，东征西讨二十年，回到家乡脸上挂一条大伤疤，笑容满面，平易安详，人人敬佩，为人淳朴如儿童，他向法兰西献出了一切，丝毫没有辜负祖国的地方。

As a result, atmospheric decomposition of natural gas hydrate under different temperatures (from -5 ℃ to -25 ℃) is studied through forming natural gas hydrate by using the solution of 300 mg/L sodium codicil sulfate and hydrate reactor with the compaction function is designed and made in which atmospheric decomposition under different temperatures （-10 ℃,-15 ℃ and -20 ℃） is studied after compacted at 10 MPa.

为此，用300 mg/L的十二烷基硫酸钠溶液生成天然气水合物，试验研究天然气水合物在不同温度（-5~-25 ℃）下的常压分解；设计制造了带压实功能的水合物反应釜，试验研究用10 MPa压力对水合物进行压实后在不同温度（-10 ℃、-15 ℃和-20 ℃）下的常压分解。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新