查询词典 under weight

The branch sagged under the weight of the apples.

树枝在苹果的重压下下垂了。

The thin shoulders were hunched forward so as to make a cavity of the chest, the scraggy neck seemed to be bending double under the weight of the skull.

瘦骨嶙嶙的双肩向前弯着。胸口深陷，皮包骨的脖子似乎吃不消脑袋的重压。

Limber hip joints let you scrunch up close to the rock and get right under tiny edges and slopers that would be impossible to hold if your body weight were away from the rock. Hip flexibility opens up more opportunities for stemming and resting, too.

柔软臀部关节可以让你在小的岩角或较斜的地方更能缩进岩壁，如果你的重心离开太远便抓不住；臀部的柔软同样的可以使支撑及休息有更多的选择。

The platform structure is connected to the sea-bed template by tendons which are kept in ten-sion under all conditions by the excess buoyancy over weight of the platform.

张力腿平台是一种复合型的海上平台，在竖直方向为刚性，但在水平方向显示柔性。

On the basis of analyzing forces on the self-supported column,the superposition method in mechanics of material was used to calculate the steady deflection at top of the high column under both of weight and distributed wind pressure.

在对自支承式塔设备建立合理的力学模型并进行受力分析的基础上，采用材料力学中的叠加法，计算了高塔设备在均布风载荷、自重联合作用下的塔顶静挠度，提出对于自重和长细比均较大的高塔，塔体自重对塔顶挠度的影响不可忽视，并推导出了计算这种影响的表达式。

To sink under trouble is to double the weight, and he that will die in it, shall die in it.

遇到困难就意志消沉下去那就等于增加双倍的困难，自愿死在困难里面的人是必定会死在里头的。

The giant sat back down on the sofa, which sagged under his weight, and began taking all sorts of things out of the pockets of his coat: a copper kettle, a squashy package of sausages, a poker, a teapot, several chipped mugs, and a bottle of some amber liquid that he took a swig from before starting to make tea.

巨人一屁股坐在沙发上，都快把沙发坐塌了。巨人开始把外套里的东西一件件往外掏：一个铜水壶，一包压扁了的火腿肠，一根拨火棒，一个茶壶，几只有裂口的大杯子和一瓶琥珀状的液体。

A new kind of state variable weight vectors can be constructed by means of the properties under some conditions.

首先讨论了状态变权向量的基本性质；然后，指出在满足一定的条件下基于这些性质可以由已知的状态变权向量构作新的状态变权向量。

The mean age was 40 days and the mean body weight was 3.77kg. Under epidural anesthesia and tracheal intubation, carbon dioxide was insufflated into abdominal cavity via a Veress needle, reaching a insufflation pressure of 10-14 mmHg. One umbilical camera port and two subcostal instrument ports were made. Results The mean operative time was 37 minutes.

在气管插管＋单次硬膜外麻醉下，脐上皮肤小切口，Veress针穿刺入腹，注入CO2，建立气腹，压力为10～14mmHg(1.33～1.86kPa)，此处置一4mm套管，放入腹腔镜，直视下左右上腹各置一套管，放入操作器械，完成幽门环肌切开。

In reaction-injection moldinga mixture of two or more reactive fluids is forced under high pressure into the mold cavity.Chemical reactions take place in the mold rapidly and the polymer solidifies.Various fibers such as glass,graphite,or boron may also be used to reinforce the materials.Structural foams are also produced by a similar methodusing an inert gasand resin mixture.The product consists of a rigid cellular(closed-cell)structure with a continuous solid skin as muchas 0.080 in.(2mm)in thickness.There are several methods for forming structural foams with density reductions as much as 40% from the solid structure.Because stiffness is proportional to the third power of the thickness of a part,for the same weight of material used,cellular structures are stiffer than solid plastics or metals.

在反应注射成型所夹杂的两个或两个以上的接触过程中，被迫在高压下进入模具cavity.chemical反应发生在模具迅速和聚合物solidifies.various纤维如玻璃，石墨，或硼可能也可以用来加强materials.structural泡沫也产生类似的方法利用惰性气体和树脂mixture.the产品构成的一个硬性蜂窝的结构与连续性固皮肤作为留言Muchas 0.080英寸（ 2毫米），在thickness.there有几种方法，形成结构性的泡沫密度减少了四成之多，从固体structure.because刚度成正比第三力量厚度的一部分，为同样重量的使用材料，蜂窝结构更为严厉的比硬塑料或金属。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了