查询词典 under weigh

"The lack of additional autoinjector doses is a serious concern," the authors write."Nevertheless, pediatricians are advised to prescribe the optimal dose from an autoinjector for each child, even when that dose cannot possibly be precisely 0.01 mg/kg.... For children who weigh less than 10 kg (22 lb), the physician and family should weigh the risks of delay in dosing and dosing errors when an ampule/syringe/needle is used against accepting nonideal autoinjector doses, taking into consideration the specific health needs of the individual child and abilities of the caregivers."

&附加剂量的缺乏受到密切关注，&作者写道，&不过，即使不能按0.01 mg/kg精确计算剂量时，仍建议儿科医师为每个儿童开出自动注射剂最优剂量。。。，对于体重轻于10kg(22lb)的儿童，考虑到儿童个体特殊健康需求及家庭护理人员的能力，当使用的安瓿、针头、注射器与接受非理想自动注射剂量不配套时，医师和家长应当权衡剂量延误及剂量误差风险。&

I love to weigh, to settle, to gravitate toward that which most strongly and rightfully attracts me —— not hang by the beam of the scale and try to weigh less —— not suppose a case, but take the case that is; to travel the only path I can, and that on which no power can resist me.

那些强烈地合理地吸引我的事物，我爱衡量它们的分量，处理它们，向它们转移；——决不拉住磅秤的横杆，来减少重量，——不假设一个情况，而是按照这个情况的实际来行事；旅行在我能够旅行的唯一的路上，在那里没有一种力量可以阻止我。

The radioactive carbon atoms weigh 14 atomic units, whereas run-of-the-mill ones weigh 12 units.

这种放射性的碳原子为14原子单位，而普通碳原子为12原子单位。

The radioactive carbon atoms weigh 14 atomic units, whereas run-of-the-mill ones weigh 12 units.

放射性碳元素的原子量是14个单位，一般碳元素的原子量是12个单位。

DPR of Atriplex canescens in differenttreatments are quite different, 2.87μmolm~(-2)s~(-1) under no soil water stress, 6.46μmolm~(-2)s~(-1) under light soil water stress, 6.06μmolm~(-2)s~(-1) under medium soil waterstress, 3.04μmolm~(-2)s~(-1) under heavy soil water stress. Comparing with the DPRunder light soil water stress, DPR decreased by 6.19% under medium soil waterstress, by 52.94% under heavy soil water stress and by 55.57% under no soil waterstress.

不同土壤水分胁迫下四翅滨藜的DRR表现出显著的差异，无土壤水分胁迫下DRR为2.87μmolm~(-2)s~(-1)，轻度土壤水分胁迫的DRR为6.46μmolm~(-2)s~(-1)，中度土壤水分胁迫的DRR为6.06μmolm~(-2)s~(-1)，重度土壤水分胁迫的DRR为3.04μmolm~(-2)s~(-1)，以轻度土壤水分胁迫为基础中度土壤水分胁迫下降了6.19％、重度土壤水分胁迫下降了52.94％、无土壤水分胁迫下降了55.57％。

As to'Cabemet Sauvignon'and'Queen of Vineyard', which belong to the'West Europe Cultivars Group', no obvious decline of Fv/Fm was found in their potted plants even under severe drought stress. Their photosynthetic abilities also greatly recovered after rewatering, i. e. no serious photodamage was formed in these cultivars under drought stress. Between them, the φPSⅡ of 'Queen of Vineyard'under severe drought stress was much lower than that of'Cabernet Sauvignon', which suggested that the light use efficiency of the former was much lower than the latter under severe drought stress. The potted plants of'Autumn Royal'and'Rizamat' sustained high Fv/Fm and φPSⅡ before moderate drought stress, but seriously declined under severe drought stress, which indicated that these cultivars had a weak resistant ability to extreme drought stress. A hybridized cultivar of Vitis vinifera L. and V. labrusca L.,'Red Double Taste', its Fv/Fm and φPSⅡ expressed mild decline along drought stress grade.φPSⅡ of'Red Double Taste'was the highest among seven cultivars under severe drought stress condition, which might closely connected with its high photorespiration activity. Another new cultivar,'Red Globe', and a rootstock,'1103Paulsen', the Fv/Fm and φPSⅡ of their potted plants declined markedly under slight drought stress, which suggested that they held a weak ability to defend against photoinhibition.

西欧品种群的赤霞珠和葡萄园皇后，其盆栽苗的Fv／Fm直到重度干旱胁迫下仍没有明显的降低，且复水后光合能力恢复程度较高，即干旱没有给这两个品种造成严重的光破坏，而两个品种之间，葡萄园皇后在重度干旱胁迫下的φPSⅡ明显低于赤霞珠，说明其光合器官在严重干旱胁迫时对光能的利用率较差；新品种皇家秋天和东方品种群的里扎马特在中度干旱胁迫下仍可维持较高的Fv／Fm和φPSⅡ，但在重度干旱胁迫下则降低幅度较大，说明其抵御极端干旱胁迫的能力较差；欧美杂种红双味的Fv／Fm和φPSⅡ随着干旱胁迫程度的增加呈现平缓的下降趋势，而且其φPSⅡ在重度干旱胁迫下是七个品种中最高的，这应该与其此时仍维持较强的光呼吸活性有关；红地球和砧木1103Paulsen的Fv／Fm和φPSⅡ在轻度干旱胁迫下就明显下降，表明干旱条件下其抵御光抑制的能力较差。

The maximum rate of decomposition of soil organic carbon insubtropical wetness area is red soil under coniferous and broad-leaved mixed forest＞yellowsoil under grass＞yellow soil under shrub＞yellow soil under broad-leaved forest＞red soilunder camellia oleifera; decomposition rate of yellow soil is faster than red soil. Themaximum rate of decomposition of soil organic carbon in subtropical wetness zone isyellow-brown soil under mixed forest in Nanjing＞red soil under adult fir in Yujiang＞redsoil under broad-leaved forest in Yujiang.

湿润亚热带地区森林土壤有机碳分解速率最大值出现在培养初期的一周内，其顺序：针阔混交林红壤＞茅草黄壤＞灌木林黄壤＞常绿阔叶林黄壤＞油茶红壤，同一植被下黄壤有机碳分解速率大于红壤，南京混交林黄棕壤＞余江杉木(32年)红壤＞余江常绿阔叶林红壤。

The thesis can be divided into five parts as follows: First, the structural characteristics of finned-pipe evaporator are analyzed. After selecting suitable microelement controller, the heat-transfer and mass-transfer processes are analyzed for every microelement under the conditions of dryness, wetness and frostiness. Based on previous equations, some parameters of frostiness are confirmed and the frost-growing model is set up under frost condition. Some hypotheses are postulated and with the help of the equation of mass-conservation, energy-conservation and momentum-conservation, the evaporation model which fits in the dynamic simulation is built, which set a solid foundation for system simulation. Second, the starting and stopping behaviors under disturbed condition are analyzed and calculated by using the dynamic concentrative parameter model, which gives some advice to better prescribe refrigeration system and set theoretic foundation for carrying out automatic control of refrigeration system. Third, the normal running process is analyzed and calculated by means of rational matching theory, which gives some advice on how to better understand the parameter change under steady state and the affection of inlet-parameter on evaporator. Fourth, the simulation software with dynamic characteristic is designed, which can be applied to calculate thernio-parameter of cryogen, air humidity and frost thickness under different initial and boundary conditions, and to carry out dynamic simulation under conditions of dryness, wetness and frostiness, at the same time, to achieve detection and simulation at any stage from starting to stopping.

本文的主要内容如下：1对翅片管蒸发器结构特点进行分析，选取适当的微元控制体，就干、湿和霜工况下对每个微元分别进行传热传质分析，基于经验关系式确定霜的有关参数，对于霜工况下的霜生长建立模型，经适当假设，运用质量守恒、能量守恒和动量守恒方程建立适合动态仿真的蒸发器数学模型，为系统仿真奠定基础； 2对蒸发在大扰动下的开、停机过程，运用动态集中参数模型进行分析和计算，为更好地描述制冷系统运行的全过程奠定基础，同时也为制冷系统实现自动控制提供一定的理论基础； 3对蒸发器正常运行过程，运用动态分布参数和参数间定量耦合的观点来分析和计算，为更好地了解稳态工况下各点参数的变化情况及各入口参数对蒸发器动态特性的影响即蒸发器性能对各参数变化的敏感性； 4编写翅片管蒸发器动态特性仿真计算程序，可以计算不同边界条件和初始条件下的制冷剂热力参数、空气温湿度和霜厚度分布场，实现对翅片管蒸发器在干、湿和霜工况下的动态仿真。

Results showed that the activity of soil enzymes was obviously different.Among the different vegetation types,the activity of soil enzymes under Tilia mandshurica forests was the highest except peroxidase,whereas that under shrub-grass was the lowest.The activity of soil urease and alkaline phosphate under shrub was higher than that under the mixed forests.Activity of soil catalase and phosphate under Larix principis-rupprechtii forests was higher than that under Pinus tabulaeformis.

结果表明：不同植被类型的土壤酶活性有显著的区别，其中除过氧化物酶外，糠椴林的土壤酶活性均属最高水平，而灌草丛所有酶活性都属最低水平；灌木丛中脲酶和碱性磷酸酶活性显著高于杂木林；华北落叶松林的磷酸酶和过氧化氢酶活性均高于油松林。

White snow tower' under 16h light/d flowered 13d earlier and ended 13d later than that under nature light,'White snow tower' under 14h light/d flowered 20d later and ended 14d later than CK;'White-red peony' under 12h light/d flowered 1d earlier and ended 10d later than CK,'White-red peony' under 14h light/d flowered 1d later and ended 10d later than CK, the blooming date of plants under 16h light/d was the same as CK, but ended 31d later than CK.

在花期方面，&白雪塔&在16小时的光照条件下可提前13天开花、而末花期推迟13天，14小时的光照处理推迟20天开花，末花期推迟14天；&花牡丹&12小时处理下开花时间只比CK提前一天，14小时处理推迟一天，16小时处理与CK同天开放，不过各长日照处理末花期都不同程度延后，16小时、14小时、12小时光照处理的末花期分别比CK晚了31天、10天、10天。

The circulation, consumption and reproduction of the trilogy have not only testified to its historical significance and literariness, but also invested it with new meanings.

该三部曲的流通、消费与再生产不仅验证了其历史意义及文学性，而切还赋予它以新的意义。

If he thought that he could buy me off, he would be wrong.

如果他认为他可以收买我，那他就大错特错了。