查询词典 under these circumstances

Fasciotomy under these circumstances endangers life and limb.

这种环境下的筋膜切开术危及生命与肢体。

Under these circumstances it came about that when Rufinus, who was a genuine Origenist, called on him to justify his use of Origen, the explanations he gave were not free from embarrassment.

在这种情况下，它是，当Rufinus ，谁是真正的Origenist ，要求他，使他有理由使用奥利，说明他没有摆脱尴尬的处境。

Under these circumstances, it became the duty of the creators of a new society to formulate rules that could reharmonize men's behaviors.

在这种情况下，新社会的创立者有责任制定一套能够重新指导人们行为的准则。

Under these circumstances, ideology reconstruction can be actualized only if the value system ...

在这种情况下，只有依据新的历史条件重建其价值体系，改善其认知方式和提高其应付能力，才能实现其信仰重建。

Under these circumstances, building and operating of city infrastructure have to be innovated to satisfy public demand.

在此背景下，今后我国城市基础设施的建设和运营等各环节都必须进行创新和模式的改进，才能更好的满足公共需要的变化。

Under these circumstances, a joint venture merely insulates them further from independent, foreign-owned plants that would compete against them.

在这种情况下，企业采取合资形式的结果只不过是使自身与那些作为竞争对手的独立外资工厂相隔绝。

Under these circumstances of course it was no use going to the Court, so the two young men strolled through the village and looked at the old church, and then went and reconnoitered the streams in which they were to fish the next day, and by such means beguiled the time till after seven o'clock.

在这种情况下，当然到庄院去也没有用了，所以两个年轻人便在村子里闲逛，先看看老教堂，然后再踏勘他们第二天要去钓鱼的溪流，他们用这个办法消磨时间，直到七点钟以后。

This year's cars have less downforce, but we're using slicks: corner number 8 will be very exciting under these circumstances.

今年的汽车较少有压力，但我们使用浮油：角8号将是非常令人兴奋的在这种情况下。

Under these circumstances, if weaned, it is with the wishes of the children?

这样的情况下，如果断奶，岂不是与孩子的愿望背道而驰？

Under these circumstances, we have to ensure safety during lifting. Target at this special occasion, we have newly developed double brake electric hoist with 2nd brake functions, in terms of structure, apart from common brake of cone-shaped rotor brake motor, a German lunci company manufactured spring magnetic electricity-breaking brake is added on gearbox high-speed shaft to increase the safety of electric hoist brake.

这就要求我们在起吊过程中确保万无一失，针对这种特别重要的场合，我公司新近开发了具备第二制动功能的双制动电动葫芦，它在结构上除有锥形转子制动电机正常制动外，在减速器的高速轴上增加一套由德国伦茨公司生产的弹簧电磁失电制动器，来增加电动葫芦制动的安全性。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。