查询词典 under the thumb

With the thumb from the orbital margin of 1 cm under the Department up massage can feel a slight pain to find where the focus of massage, here is the infraorbital artery infraorbital nerve and vein of the essential, regular massage can promote blood circulation, increase the resistance power, anti-radiation, to improve eyesight.

用拇指从眼眶下缘1厘米处向上按摩，找到能够感到轻微酸痛的地方重点按摩，此处是眶下神经和眶下动脉静脉的必经之处，常按摩可以促进血液循环，提高抵抗力，抗辐射，提高视力。

Acupressure Method: four fingers close together, fingertips upward, thumb on the submental (under the jawbone and the muscles transfer the Department, the jaw edge).

指压方法：四指并拢，指尖朝上，大拇指放在颏下(下颌骨与肌肉交接之处，颌骨边缘)。

One of the most damaging technical errors is the habit of placing the thumb under the palm.

一个有破坏性弹奏技术的错误是拇指总习惯于低于手掌。

The mayor is so popular that he has the whole town under his thumb .

市长如此深得人心，全城人都听他的。

When one is ruled by another, completely controlled by him, we say the person is " under the other's thumb ."

当一方支配另一方，完全为其左右时，我们就说他"被对方捺在拇指下了"。

Many sincerely believe that India and China are two emerging economies, for a long time under the political and economic thumb of the West (in particular the United States), therefore their destiny is intimately linked.

另一些则真诚地相信印度和中国是正在崛起的两个经济体，在西方政治和经济上的宣传下，他们的命运是紧密联系在了一起的。

When we play scales, we should avoid placing the thumb under the palm; instead we should place it alongside the hand.

我们弹奏音阶时，要避免拇指低于那手掌；要将其放在手的旁边。

Here again I must set a negative goal: we have to avoid placing the thumb under the palm of the hand at all costs.

这里我必须再肯定这一负面的目标：我必须不惜任何代价避免拇指低于掌。

To a higher pouring money down the drain cup, added water, the application of the little finger and ring finger on his left hand caught a high ball glass covered with a small, thumb, index and middle fingers to hold the cup, the cup from under the table-side, the legs of a previous After the water poured into a glass side.

往高杯中倒水、续水，应用左手的小指和无名指夹住高杯盖上的小圆球，用大拇指、食指和中指握住杯把，从桌上端下茶杯，腿一前一后，侧身把水倒入杯中。

At that point, the flow of bankers out of the weaker firms that look set to remain squeezed under the government's thumb could turn into more of a flood.

在这个时候，一些实力较弱、貌似会继续受制于政府的银行倒是可能会出现人才流失潮。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。