查询词典 under the table

9That ' s how the conversion table is used for the calculation of the coefficient under consideration .

这就是使用换算表来计算这个讨论中的系数的方法。

According to the RGB and color and preoutgassing of practical experience, under normal circumstances table printed business card printing and membership card for making color: white ?ú brevibacterium ?ú?ú?ú cyan-magenta Black-Indian (dark to light-colored) business card printing and membership card for making color: black ?ú cyan-magenta ?ú brevibacterium ?ú?ú white but sometimes depending on the process requirements can be appropriate adjustments.

根据三原色的变化规律及套色原理，以及生产过程中的实际经验，一般情况下表印的制卡和会员卡制作色序为：白色→黄色→品红→青色→黑色里印的制卡和会员卡制作色序为：黑色→青色→品红→黄色→白色但有时侯根据工艺要求还可以做适当的调整。

The following table sets forth our 2000 look-through earnings, though I warn you that the figures can be no more than approximate, since they are based on a number of judgment calls. The dividends paid to us by these investees have been included in the operating earnings itemized on page 15, mostly under Insurance Group: Net Investment Income.

第 42 页共 56 页 www.buffettism.com 巴菲特研究中心 Research Centre for Buffettism 各位可以从下表看出我们是如何计算出 2000 年透视盈余的，不过我还是要提醒各位这些数字只不过是估计数，很多都是基于简单的判断，(被投资公司所分配的股利收入已经列在 15 页的营业利益之内，大部分包含在保险事业的净投资收益项下)。

The core part under takes the negotiation message processing work in link establishment and the set up a common table shared with microcode by if for recording the links being established.

其中网络处理器中的核心部分承担建立链路的协商报文处理工作，并由其建立一个与微码部分公用的表格，记录所建立的链路。

In the dissertation, shaking table tests and numerical calculation method were adopted to study the rules of dynamic soil-structure interaction under seismic loads.

本文采用振动台模型试验和数值计算方法研究了地震荷载下高层建筑结构—地基动力相互作用的有关规律，并探讨了地基土液化对桩基高层建筑地震反应的影响。

When Anna Mihalovna came back from the Bezuhovs', the money was already on the countess's little table, all in new notes, under her pocket-handkerchief.

当安娜·米哈伊洛夫娜离开别祖霍夫又回到家里时，那笔钱用手绢盖着，搁在伯爵夫人身边的茶几上，全是崭新的钞票。

Greek courtier to Dionysius the Elder, tyrant of Syracuse, who according to legend was forced to sit at a banquet table under a sword suspended by a single hair to demonstrate the precariousness of a king's fortunes.

希腊传说中的叙拉古国王狄奥尼西奥斯的朝臣，据传说其被迫坐在上悬宝剑的餐桌旁，宝剑由一根头发系住，以此来暗示君王命运的多危

To Dionysius the Elder, tyrant of Syracuse, who according to legend was forced to sit at a banquet table under a sword suspended by a single hair to demonstrate the precariousness of a king's fortunes.

达摩克利斯希腊传说中的叙拉古国王狄奥尼西奥斯的朝臣，据传说其被迫坐在上悬宝剑的餐桌旁，宝剑由一根头发系住，以此来暗示君王命运的多危

The behaviors of restrainers of bridges under earthquake were discussed in this thesis. To understand the relative displacement between the superstructure, a shaking table tests of a scale-down simple supported bridge were performed.

中文摘要：本研究计画於国家地震中心以一座双跨缩尺桥梁作震动台实验，观察桥梁加装防落拉杆前后及不同数量、不同尺寸的钢棒及厚度不同之橡胶垫片装设时之差异，针对防落拉杆限制两相邻桥面版相对位移量做研究探讨，并且收集结构分析软体(SAP2000)中所需设定之参数。

Under normal circumstances, there is a display table knife and fork 2, the outside fork for the salad you eat inside fork to eat the staple food and other snack food, knife used to cut meat.

一般情况下，餐桌上摆放有一幅餐刀和两幅餐叉，外边的餐叉供你吃色拉，里边的餐叉用于吃主食和其它点心食品，餐刀用来切肉食。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。