查询词典 under the skin

Now, what is it that children like so much than any other things? Of course, there are lots of new things to see, nice things to eat, and exciting things to do, but it is the feelings of sand under one's feet, of salt water on one's skin, and of the warm sun on one's back that make the seaside what it is.

在英格兰，它不仅是丰富的谁可以带着孩子到海边，如果一家工厂的工人或公共汽车司机，街道清洁剂或服务员想他的妻子和孩子到南部的马盖特，黑游泳池或莱普敦，他通常是相当能够这样做。

Puncture into Attain long sheath of CS through left infraclavicular vein, guided by CS pipe, take sheath into CS, make reverse contrast of heart vein with Attain saccule contrast pipe, put the left ventricle electric pole into the vein through sheath, then bring it into right ventricle apex and right cardiac ear through the electric pole of right ventricle and atrium, connect it with 3-cavity pulse generator, which is buried under left chest skin.

方法］经左锁骨下静脉穿刺送入Attain冠状静脉窦长鞘，在CS导管的导引下，将鞘送人CS，用Attain球囊造影导管进行心脏静脉逆行造影，将左心室电极经长鞘放入选择的静脉，送人右心室及右心房电极至右室心尖和右心耳。与三腔脉冲发生器连接，脉冲发生器埋藏于左上胸皮下。

Method］ Puncture into Attain long sheath of CS through left infraclavicular vein,guided by CS pipe,take sheath into CS,make reverse contrast of heart vein with Attain saccule contrast pipe,put the left ventricle electric pole into the vein through sheath,then bring it into right ventricle apex and right cardiac ear through the electric pole of right ventricle and atrium,connect it with 3-cavity pulse generator,which is buried under left chest skin.

双心室起搏治疗心力衰竭的临床观察"版权属于原作者所有！请勿将"双心室起搏治疗心力衰竭的临床观察用于商业用途！［目的］观察双心室起搏治疗心力衰竭临床疗效。［方法］经左锁骨下静脉穿刺送入Attain冠状静脉窦长鞘，在CS导管的导引下，将鞘送人CS，用Attain球囊造影导管进行心脏静脉逆行造影，将左心室电极经长鞘放入选择的静脉，送人右心室及右心房电极至右室心尖和右心耳。

The results were:The main morphological difference were that the color of squama, median fascia, reniform stigma, orbicular stigma, the part between postmedian fascia and subterminal fascial and terminal hair on forewings, hindwings, terminal hair on hindwings, and the color of skin under squama on obdomen were black, and the color of pupa was also black, and the color of hair on dorsal thorax and obdomen were white.

结果表明： JBM和JBW的主要形态区别表现在成虫前翅上鳞片、中横线、肾状纹、环状纹、外横线及亚外缘线之间的部分、前翅缘毛、后翅、后翅缘毛、腹部鳞毛下的皮肤颜色以及蛹体色等发生了黑化，成虫胸背毛颜色以及腹部毛颜色发生"白化"。

How nobly and tenderly she spoke; how beautiful she looked with the crimson blushes under her brown skin, and the tears in her big gray eyes--almost as handsome as the day she took the sunk fence, and let me put the brush in her hat as we rode home!

她说起话来，多么高尚而又多么温柔；她棕色皮肤下透着嫣红，灰色大眼睛里含着泪水，看上去多么美丽——几乎跟那天一样漂亮，那天我们骑马回来时，她手扶隐篱，让我把羽毛饰物插在她的帽子上！

The results were:The main morphological difference were that the color of squama, median fascia, reniform stigma, orbicular stigma, the part between postmedian fascia and subterminal fascial and terminal hair on forewings, hindwings, terminal hair on hindwings, and the color of skin under squama on obdomen were black, and the color of pupa was also black, and the color of hair on dorsal thorax and obdomen were white.

结果表明： JBM和JBW的主要形态区别表现在成虫前翅上鳞片、中横线、肾状纹、环状纹、外横线及亚外缘线之间的部分、前翅缘毛、后翅、后翅缘毛、腹部鳞毛下的皮肤颜色以及蛹体色等发生了黑化，成虫胸背毛颜色以及腹部毛颜色发生&白化&。

A mouse was chosen and moulted, and then irradiated by the IPL system in vivo under certain wavelengths with different energy densities. The morphologic changes of mouse skin were observed before and after (1 day, 3 days, 7dys) irradiated respectively. The results were compared and analyzed. The function of dermal collagen during the renovating of the tissue was studied and the key factors were presented.

以小白鼠作为研究对象，先去毛，用IPL在一定波长不同的能量密度照射活体小白鼠皮肤，分别在照射前、照射后，以及之后的1天，3天，7天应用激光共聚焦显微镜观察皮肤内部的结构，并对其不同的能量密度与照射前相比进行分析，讨论了真皮胶原蛋白在组织的修复过程的作用及其中的关键因素。

A mouse was chosen and moulted, and then irradiated by the IPL system in vivo under certain wavelengths with different energy densities. The morphologic changes of mouse skin were observed before and after (1d, 3d, 7d) irradiated respectively. The results were compared and analyzed. The function of dermal collagen during the renovating of the tissue was studied and the key factors were presented.

以小白鼠作为研究对象，先去毛，用IPL在一定波长不同的能量密度照射活体小白鼠皮肤，分别在照射前、照射后，以及之后的1 d，3 d，7 d应用激光共聚焦显微镜观察皮肤内部的结构，并对其不同的能量密度与照射前相比进行分析，讨论了真皮胶原蛋白在组织的修复过程的作用及其中的关键因素。

Farand and the others were circling, their weathered skin blending into the tawny pelts of their mounts, and Kurdran rose to join them, his braided beard and hair streaming behind him, enjoying the sensation of flight even under these grim circumstances.

法兰德和其他人正围成一个圈等在那里，他们饱经风霜的皮肤融入了自己坐骑那黄褐色的毛皮之中。库德兰加入了他们的行列。他梳成辫子的胡须和头发被吹到了身后。

In 2002, geneticists at the University of Oxford got permission to cut into the world's best-preserved dodo specimen, a foot bone - complete with skin and feathers - held under lock and key at the university's Museum of Natural History.

2002年，牛津大学的遗传学家获得许可，可以给世界上保存最好的渡渡鸟做切片，那是一块被保存在牛津大学自然历史博物馆的一个带有皮和羽毛的脚骨。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。