查询词典 under the protection of

The method includes steps: digital watermark technique is adopted to hide information of key data in not key data codes of compressed image; under protection of digital watermark, using protective backup for key data detects whether normal transmitted key data is correct or not so as to detect error code; carrying out cyclic mutual backup by using macro blocks in same positions in front and back macro block set; embedding coded motion vector in form of digital watermark to DCT transformation coefficient, and ensuring that video data are not influenced as best as one can; when error code occurs, if key data backup is correct, then the backup replaces former key data; otherwise, using mean value of key data in adjacent macro blocks within same frame to replace former key data approximately.

本发明中，采用数字水印技术在压缩图像的非关键数据编码中隐藏关键数据信息；通过数字水印保护下的关键数据保护备份来检测正常传输的关键数据是否正确，由此来检测传输误码；用前后宏块组中相同位置的宏块进行循环相互备份；对运动向量进行编码，然后以数字水印的形式嵌入到相对不重要的DCT变换系数中，同时保证视频数据尽量不受影响；在误码发生时，如果关键数据备份正确，则直接替代原关键数据，否则用同一帧内相邻宏块的关键数据的平均值近似替代原关键数据。

The works of applied art is a kind of work of practical and artistic nature, which is under protection of Berne Convention.

实用艺术作品是兼具实用性和艺术性的作品，是《伯尔尼公约》规定的保护对象之一。

I have come to believe that this is a question of fairness and of equal protection under the law, and that a civil union is not equal to civil marriage.

我逐渐相信，这事关法律保护的工整和平等，而民事结合和民事婚姻是不同的。

Under the data protection act 1998 you have the right to see or obtain a copy of your health records in manual or computer form.

根据1998年数据保护法，你有权利看到或索取一份您的健康记录在手册或计算机形式。

Under the Data Protection Act of 1998, you may request in writing to see any personal records we hold on you, whether held

按照《1998 数据保护法》，您可以书面要求阅看任何我行持有的有关您的个人电子记录或纸质档案。

In particular, a disaccharide, trehalose, furnished adequate protection of protein against heat under the conditions used.

特别是二糖、海藻糖能提供蛋白足够的保护，对抗所在条件下的热量。

The replacement of SF6 by refrigerant is under development. For example, R143a by AMC and FK by 3M Co. used as protection gas are both classified as HFC with short atmospheric lifetime and are easily to be decomposed into hydrofluoric acid, carbon monoxide and fluoric carbon monoxide at room temperature.

目前发展中的替代性保护气体以冷媒类为主，如澳洲AMC所采用的R134a及美国3M公司所开发的FK气体，两者都属於氟氢碳化合物，不过其半衰期短，即使在常温下，仍极易分解成氢氟酸、CO、COF2等，其中氢氟酸为有害物质，但因含量很少，且在高温下易与镁液反应，故对人体的为害很小。

As a "green management" one of the core green marketing is the trend of promoting environmental protection under the green consumer trends develop.

作为"绿色管理"核心之一的绿色营销也在环保潮流推动下产生，在绿色消费趋势下发展。

Protection of the Personal Freedom of Ethnic Minorities Before the founding of the People's Republic of China in 1949, the economic and social development of the areas inhabited by ethnic minorities was unbalanced; some areas were in society under the serf system, some under the slave system and some even in the later period of the primitive system.

中华人民共和国成立前，中国少数民族地区经济社会发展很不平衡，有的处于封建农奴制社会，有的处于奴隶制社会，有的还处于原始社会末期。

Article 22 Enterprises, public institutions and individual industrial and commercial households which discharge water pollutants to waters shall set up outfalls in accordance with laws, administrative regulations and the provisions of the administrative department of environmental protection under the State Council; if such outlets are to rivers or lakes, they shall also abide by the provisions of the competent department of water administration under the State Council.

第二十二条向水体排放污染物的企业事业单位和个体工商户，应当按照法律、行政法规和国务院环境保护主管部门的规定设置排污口；在江河、湖泊设置排污口的，还应当遵守国务院水行政主管部门的规定。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。