查询词典 under the heel of

In the early nineteenth century Italy was under the heel of Austria.

十九世纪初意大利处于奥地利的统治下。

The country was then under the heel of a dictator.

那个国家那时处在一个独裁者的统治之下。

The whole country was under the heel of a tyrannical dictatorship.

整个国家都处在暴君独裁的蹂躏下。

The days are gone when Chinese people lived under the heel of the colonists! We should take pride in our own country, be proud of Chinese ourselves.

中国人生活在殖民铁蹄下的日子一去不归，我们为自己的祖国自豪，为自己是一名中国人而骄傲。

The Greeks spent several centuries under the heel of the Ottoman Empire.

希腊人在奥托曼帝国统治下度过了几个世纪。

Moreover, it was an utterly incompetent government, its huge army of over 1,500,000 collapsed at the first blow, and it brought the country to ruin in just two weeks, leaving the Polish people under the heel of German imperialism.

而这个政府又是一个十分无能的政府，一百五十万以上的大军，不堪一击，仅仅在两个星期的时间中，就葬送了自己的国家，使波兰人民遭受德国帝国主义的蹂躏。

It makes little sense historically either: it includes countries that were under the heel of the Soviet empire for decades and those that only brushed it.

从历史上讲，这种说法也没什么意义：它包括某些被苏联统治长达数十年的国家，也包括一些只是和苏联有所接触的。

The corruption of the ruling class severely distorted the operation of the government and society. The function of the national dominance was out of order and corruption was in flood. The honest administration declined completely under the heel of money and violence.

广大统治阶层的腐败严重扭曲了政府和社会的运行方式，国家的统治机能出现故障，腐败肆意泛滥，廉政在金钱和暴力的蹂躏下彻底败亡。

Four thousand years ago, during the time of epic battles between the Jedi and Sith, Kashyyyk had come under the heel of the Czerka Corporation.

四千年前，绝地和西斯史诗之战的时期，卡西克星受制于切尔卡公司。

Pope John Paul II's appearance in his beloved Poland in 1979, when Poland was still under the heel of the Soviet Union, ignited a movement that helped dismantle the communist empire.

在一九七九年，当波兰仍然受制于苏联时，教皇约翰保禄二世探访他所爱的祖国波兰，他的出现，掀起了一个后来促使共产政权解体的运动。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。