查询词典 under the circumstances

Under normal circumstances, the printer paper into the slot there is a photoelectric sensor Office of the photoelectric sensor can be sensitive to "capture" to paper, whether or not correctly placed in the feed tank, feed tank if there is printing paper exist, the Photoelectric sensors can be identified on the paper, and generate a recognition signal transmission to the printer, print to inform the printer to do the preparatory work, even if the paper into the slot there is no printing paper, the photoelectric sensor control signals will be transmitted to the printer, where do not tell the printer to print tasks.

通常情况下，打印机进纸槽处存在一个光电传感器，该光电传感器能敏锐地&捕捉&到纸张是否正确地放置到进纸槽中了，倘若进纸槽中有打印纸张存在的话，该光电传感器就可以识别到纸张，并产生一识别信号传输给打印机，通知打印机做到打印准备工作，即使进纸槽中没有放打印纸时，光电传感器也会有控制信号传输到打印机那里，告诉打印机暂时没有打印任务。

Where contact is deemed by the referee to be too strong, but does not diminish the competitor's chances of winning, a warning may be given. A second contact under the same circumstances will be penalised by KEIKOKU and IPPON, given to the opponent. A third offence will be given HANSOKU CHUI and NIHON, to the injured competitor. A further offence will result in disqualification by HANSOKU.

如果裁判认为接触太重，但并不影响被攻击选手获胜的机会，攻击者将被判处口头警告﹝忠告〝CHUKOKU〞﹞，同样的情况下第二次触击，攻击者将被判处警告﹝KEIKOKU﹞，被攻击者获得一胜〝IPPON〞﹝一分﹞，第三次犯规者将被判处犯规注意，被攻击者获得二胜〝NIHON〞，第四次犯规者将被判处犯规而失去资格。

In consideration of the foregoing Confidential Release of All Claims entered into between Jane Doe and Company X, as defined in the Confidential Release of All Claims, the husband of Jane Doe, John Doe, warrants and covenants for now and in perpetuity not to sue Company X, its predecessors, successors, partners, joint venturers, affiliates, parent companies, related corporations or companies, subsidiaries, divisions, assigns, Board members, officers, employees, agents, servants, specifically including, without limitation, George Washington and Benjamin Franklin, attorneys, suppliers and vendors, specifically including Staffing Agency X and Abraham Lincoln ("Company X"), for any and all debts, claims, actions, conduct or omissions regarding him and his application for employment at Company X, or any other matters and including, but not limited to, claims concerning his wife which were made or might have been made, or by reason of any matter, cause or thing whatsoever arising under any state or federal law or regulation relating to his wife's former employment relationship with Company X, the circumstances of her resignation, or any alleged relationship between Jane Doe and Samuel Adams or any debt of Samuel Adams to Jane Doe or to John Doe as of the date of this Covenant Not To Sue; and

作为Jane Dow与X公司（见以上保密弃权书中的定义）签订的保密弃权书的对价，Jane Dow的丈夫，John Dow，在此保证和承诺，现在不会，以后亦将永远不会针对X公司及其前身、继任者、合伙伙伴、合营企业、关联方、母公司、相关企业或公司、子公司、分支机构、受让人、董事会成员、高级职员、代理人、雇员（特别包括但不限于George Washington 和Benjamin Franklin）、律师、供应商和卖家（特别包括但不限于X人才代理服务公司和Abraham Lincoln），就与其本人及其向X公司提交的求职申请有关的一切债务、权利主张、诉讼、作为或不作为或任何其他事项（包括但不限于已提起或可能已提起的与其妻有关的权利主张），或依据州或联邦法律法规以与其妻和X公司先前雇佣关系、其妻辞职情形、Jane Dow与Samuel Adams之间据称存在的关系或截至本承诺书签署之日Samuel Adams欠Jane Doe或John Doe债务有关的任何事项、事因或事物为由，提起任何诉讼；并

The machine adopt automatic lubrication system and the mechanisms of the needle-bar, thread take up and feed dog are excellently improved by using the structural alloy steel, therefore the runing noises and vibrations are minimized significantly, that the machine is operated under the quiet and comfortable circumstances to increase the efficiency and the service life of the machine is prolonged also.

HG128系列中原料平缝机采用自动润滑系统，针杆、挑线杆和送料机构采用合金钢制造，使得运转和顺，减少了噪声和振动，使机器在安静和舒适的环境下操作以提高效率，并也延长机器的使用寿命。

Response time is defined as the same point in the panel above to change from black and white plus the time required for change from white to black response time LCD there is a matter of time because the LCD is based on the rotation angle of liquid crystal molecules to control the light light and dark gray rotation of liquid crystal molecules will take time. the general aim is to monitor the use of word processing and web browser is under normal circumstances will continue to monitor display screen with a long period of time, then switch to a different picture of such a In fact, the use of fast response time more than slow the user is not affected but if you want to use animation or video monitor view will continue to change because the screen did not stop this time the response time will affect the picture quality.

坏点所谓坏点，是指液晶显示器上无法控制的恒亮或恒暗的点，坏点的造成是液晶面板生产时因各种因素造成的瑕疵，可能是particle落在面板里面，可能是静电伤害破坏面板，可能是制程控制不良等等等，坏点分为两种：亮点与暗点，亮点就是在任何画面下恒亮的点，切换到黑色画面就可以发现，暗点就是在任何画面下恒暗的点，切换到白色画面就可以发现，一般来说，亮点会比暗点更令人无法接受，所以很多monitor厂商会保证无亮点，但好像比较少保证无暗点的，有些面板厂商会在出货前把亮点修成暗点。

"As far as the United Kingdom is concerned, Kosovo is unique because of the circumstances in which it came under UN administration in 1999 and the fact that there is a mandatory Security Council resolution, 1244, which calls for a political process leading to a final status for the territory," said John Sawers.

他说：&从英国的角度来看，一系列的事件使得科索沃在1999年的时候落入联合国特殊管辖范围内，科索沃的情况因此比较特殊；而且安理会决议案第1244号特别呼吁要通过政治程序，解决这一地区最终的归属问题。&

The other Chest I found had some Cloaths in it, but of little Value; but by the Circumstances it must have belong'd to the Gunner's Mate; though there was no Powder in it; but about two Pound of fine glaz'd Powder, in three small Flasks, kept, I suppose, for charging their Fowling-Pieces on occasion: Upon the whole, I got very little by this Voyage, that was of any use to me; for as to the Money, I had no manner of occasion for it:'Twas to me as the Dirt under my Feet; and I would have given it all for three or four pair of English Shoes and Stockings, which were Things I greatly wanted, but had not had on my Feet now for many Years: I had indeed gotten two pair of Shoes now, which I took off of the Feet of the two drown'd Men, who I saw in the Wreck; and I found two pair more in one of the Chests, which were very welcome to me; but they were not like our English Shoes, either for Ease, or Service; being rather what we call Pumps, than Shoes: I found in this Seaman's Chest, about fifty Pieces of Eight in Ryals, but no Gold; I suppose this belong'd to a poorer Man than the other, which seem'd to belong to some Officer.

接着，我就上了大船。我第一眼看到的，是两个淹死的人；他们紧紧地抱在一起，躺在前舱的厨房里。看来，船触礁时，海面上狂风暴雨，海浪接连不断地打在船上，船上的人就像被埋在水里一样，实在受不了最后窒息而死。除了那条狗，船上没有任何其他生还的生物。船上所有的货物，也都让海水给浸坏了，只有舱底下几桶酒因海水已退而露在外面，也不知道是葡萄酒还是白兰地。那些酒桶很大，我没法搬动它们。另外，我还看见几只大箱子，可能是水手的私人财物。我搬了两只到我的小船上，也没有来得及检查一下里面究竟装的是什么东西。要是触礁的是船尾，撞碎的是船首，我此行收获就大了。

The bonded goods and processed products in the bonded area must be reshipped out of the Chinese territory and, if, under special circumstances, they have to be shipped to non-bonded areas, an application shall be filed with the customs and the import and tax payment procedures shall be performed after the customs grants the approval.

保税区内的保税货物和经加工的产品必须复运出境，如遇特殊情况需将货物运往非保税区的，应向海关申请，经海关批准后按照规定办理进口和纳税手续。

Play time should pay attention to the direction manufacturers in the design of the plug when inserted in order to prevent anti-China, will be designed to plug a trapezoidal frame, so under normal circumstances it is not easy for the anti-plug.

插的时候要注意方向，厂商在设计插头的时候为了防止插反，将插头的外框设计为梯形，因此一般情况下是不容易插反的。

Under normal circumstances, when we set off the top of the cover of the printer, we will see that there are a clip-shaped black box, it is a matter of fact, we often make mention of the printing frame, installed in the middle of the print frame is needle print head the.

正常情况下，当我们掀起打印机的上面盖后，我们就会看到里面有一个夹子形状的黑色盒子，它其实就是我们经常提到的打印架，安装在该打印架中间的就是针式打印头了。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。