查询词典 under the circumstances

Information, including a formula, pattern, compilation, program device, method, technique, or process, that: derives independent economic value, actual or potential, from no being generally known to, and not being readily ascertainable by proper means by, other persons who can obtain economic value from its disclosure or use, and is the subject of efforts that are reasonable under the circumstances to maintain its secrecy.

信息，包括一个公式，式样，汇编，程控设备，方法，技术，或过程，即：源于独立的经济价值，实际或潜在的，从没有被一般人都知道，而不是被随时可加核实循正常途径所，其他人谁能够取得经济价值从其披露或使用，以及是主题的努力是合理的情况下，要保持其隐密性。

The largest comprehensive space experiment research base of China has been established under the circumstances of hard working conditions and the lack of finances.

在经费短缺、条件艰苦的环境中建成了目前我国最大的综合性航天科研试验基地，并使试验技术的水平迈上了一个又一个新的台阶。40年中，北京丰云试验研究所承担了数以万计的大小试验，并通过这些试验解决了型号研制中的无数技术关键。

Under the circumstances I do not begrudge the money.

在如今情况下，我并不吝惜这笔钱。

Under the circumstances of market economy, using its credit standing to exert the labor benefaction is an unavoidable business behavior, which may be treated as a major method for enterprises to enlarge its business and raise its market share.

在市场经济条件下利用自身的商业信用，施舍劳务是不可避免的商业行为，通过先施舍劳务可使企业更多地承揽业务、扩大市场份额，是企业提高市场占有率的必要手段。

These single-dimensional statements are more than are given to most, and, under the circumstances that we must work, are the best approximation that can be made of the basic fact beneath any existence.

这些单维的陈述远非多数人所了解，并且，在我们必须身处其中的环境中，这是可以做到的对在任何存在下的基本事实的最近似的陈述。

But first you need to understand is that consumers do not know who you are, what you can do under the circumstances, how will the brand reputation, loyalty and brand association of the problem?

但首先你需要明白的是，在消费者还不知道你是谁，你能做什么的情况下，怎么会有品牌美誉度、忠诚度与品牌联想的问题？

Under the circumstances, this dissertation chooses the key problem in urban traffic signal control-signal timing parameters and optimization methods as its research target. This dissertation is consisted of introduction, run characteristic analyze of mixed traffic flow, collection of database, canalization design, design of signal phase, optimization methods of signal timing parameters of mixed traffic, and conclusion and expectation.

在这种背景下，本论文选择城市交通控制系统的核心问题——信号配时参数及其优化方法作为主要研究内容，包括绪论、混合交通流运行特性分析、数据采集与分析、渠化设计及信号相位设计、混合交通流信号配时优化方法研究和全文总结与展望六部分内容。

It's the best we can do under the circumstances.

目前的情况下我们只能这样了。

Here they set to work, establishing conventual life, as far as was possible under the circumstances, and applying themselves assiduously to the work of the mission.

他们在这里工作，建立conventual生活，就可能在这种情况下，运用自己的刻苦的工作任务。

Under the circumstances of reasonable pluralism, public reasoning asks us to deduce just principles by the recognized universal beliefs and deducible forms so as to reach "overlapping consensus".

在理性多元论的情况下，为了使正义原则能够达成重迭共识，公共理性要求我们只诉诸于人们普遍接受的常识性信念和推理形式来推演正义原则。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。