查询词典 under the circumstances

Results The medical staff of ordinary hospital,CDC and lazaretto show difference with SARS knowledge and the behavior,and psychology under the different circumstances also exists differˉence.

结果 普通医院、疾控中心和传染病院的医务人员在非典认识与行为表现不同，不同情况下的心理状态也存在差异。

Leucorrhea the observation, under normal circumstances, the quality and quantity of leucorrhea with changes in the menstrual cycle.

白带的观测，正常情况下，白带的质和量随月经周期变化。

The Commissioner may when he sees fit grant such licence without payment of any fee as under the special circumstances of the case he thinks sufficient.

长可在他认为适当的时候发放牌照未支付任何费用的特殊情况下，他认为已经足够。

A listed company convertible bond is one kind of late-model finance derive from a listed company broadens a financing channel , urban and rural residents expands important investment implement with investment of breed , prosperous bond market under the implement , circumstances existing side by side in various financing way in the nowadays.

上市公司可转换债券作为一种新型的金融衍生工具，在当今多种融资方式并存的形势下上市公司拓宽融资渠道、城乡居民扩大投资品种、繁荣证券市场的重要投资工具。

Her maidenly reserve, and a certain sense of what was conventional under this circumstances, called her to forestall and deny this familiarity, but the daring and magnetism of the individual, born of past experiences and triumphs, prevailed.

少女的羞怯和在此场合下应该如何恪守常规的意识，让她拒绝这一亲密；然而，那男人来自以往成功经验的勇气和个人魅力，却终归获胜。

The differential capacitance accelerometer has the following advantages: it can be used for measure the acceleration of zero Hz; it can work under severe circumstances; it is small in size and light in weight; its sensitivity is high and its follow-up apparatus required are simple.

差容式加速度计具有可量测零赫的加速度值，能在惡劣环境下工作，体积小、重量轻、灵敏度高、后续仪器简单等特点，是一种用途广泛的新颖加速度计。

Under such circumstances, the Metropolitan in 2008 to face the operating situation is very serious.

在这种情况下，在2008年都必须面对的经营情况非常严重。

Third party for any indirect, special and/or consequential loss or damage, including but not limited to loss of profits under any circumstances whether or not such loss or damage is caused by the error, negligence, misdescription, misjudgement or default whatsoever on the part of CMA Testing, it's associate

为避免疑问，申请者清楚地承认检定中心不因任何间接和特殊情况下的损失，以及或由此引起的损失，包括但不限于利润损失，而向申请者或任何第三方负责，无论该损失是否是由检定中心及其合作人、子公司、代理、转承包商和雇员的错误、疏忽、错误描述、错误判断或失职造成。

Under such circumstances, the U.S. dollar as the center of the international monetary system came into being.

在这种形势下，以美元为中心的国际货币体系应运而生。

Under normal circumstances, needle valve materials shall be in accordance with its parameters and properties of the materials selected in accordance with this standard and shall comply with the relevant product standard requirements.

一般情况下，针型阀门材料应根据其参数及材料的性能按本标准选用，并应符合有关产品标准的规定。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。