查询词典 under the circumstances

Under no circumstances should China be the first to use nuclear weapons.

在任何情况下，中国都不会第一个使用核武器。

Under no circumstances should you leave the room.

在任何情况下你都不要离开这间屋子。

Under these circumstances, the study of financial expenditure is more important than financial revenue.

这些问题是诸多因素综合作用在财政上的集中体现。

Any one of us is capable, under the right circumstances...

在舒适的环境下任何人都可能。。。

Often Graham did his best work, his most creative thinking, under these circumstances, sitting alone in an unlighted room in his own apartment after the day's regular work.

格雷厄姆往往下班后独自一人坐在自家寓所的一间暗无灯光的房间里，从事他的最佳工作——凝思畅想。

However, under certain circumstances where there has been unrepentant infidelity, the offended party may divorce and remarry.

然而，在某些情况下，那里一直执迷不悟不忠的冒犯当事人可以离婚和再婚。

In the U.S., children are usually told to keep a stiff upper lip under any circumstances.

在美国，通常教导孩子应该在任何情况下保持镇静，表示勇敢。

When the weft runs out, or breakage, you can run under normal circumstances automatic replenishment weft.

当纬纱用完或断头时，可以在正常运行的情况下自动补充纬纱。

At that time, human civilization has just advanced into Era of Information Technology, email and internet still very NEW to us and cell phone still belonged to the RICHS. Under these circumstances, this no doubt was a great challenge to little Kai Yit and Boon Ming who wished preserve their friendship!

那时候，人类文明刚刚进入资讯工艺时代，电邮和互联网还未普及化，手机依然属於高档的奢侈品，这对欲维系友谊的小铠毅和小文明来说，是个极大的挑战！

Bekenstein, Hawking, Gibbons and Perry have discussed the case of putting in an isolated box having rigid and adiathermal walls a black hole, which is in equilibrium with radiation under certain circumstances.

本文更广泛地探讨了该体系的热力学特性。从该体系的绝热膨胀过程出发，自然地定义了总熵和黑洞熵。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。