查询词典 under load

The ZCS condition for lagging switches under wide load range is provided by a secondary auxiliary circuit, and an unbalanced-voltage-division flaw which inheres in ZVS half-bridges in series hybrid DC-DC converter is overcome in the proposed converter, consequently the converter is more practical.

利用副边的辅助电路在宽负载范围内实现了滞后管的零电流软开关，并克服了以前出现的ZVS半桥串联混合式直流变换器所存在的2个半桥分压不均衡的固有缺点，从而使该类拓扑更加实用。

In this paper, we give an algorithm for predicating the execution time of various jobs under various load environments. Based on this predication, the overhead and benefit of transferring a job can be calculated.

另外，本文还讨论了不同的负载环境对于不同类型作业响应时间的影响，并以此为依据来估计作业转移的收益与开销，将一个基于收益与开销的新的选择策略应用到负载平衡算法中。

The results showed that when retrogressed by electrical current heating at 200 ℃ the tensile strength in re-aged 7A04 alloy extrusion bar of 60 mm in diameter reached 620-640 MPa and a uniform elongation appeared from central part to surface layer of the sample while the fracture time in test of resistance to stress corrosion under a load stress of 375MPa in 3%NaCl+0.5%H2O2 corrosion solution was greater than 30 d.

结果表明，直径60 mm的7A04铝合金棒材在200℃电流直接加热回归后再时效，从心部到表层的拉伸强度为620-640 MPa，延伸率均匀一致；在3%NaCl+0.5%H2O2水溶液介质中和375 MPa应力下的应力腐蚀断裂时间大于30d，而辐射式加热回归的为575 MPa，延伸率从心部至表层表现极不均匀，应力腐蚀断裂时间只有19 d。

The results showed that when retrogressed by electrical current heating at 200℃the tensile strength in re-aged 7A04 alloy extrusion bar of 60 mm in diameter reached 620- 640 MPa and a uniform elongation appeared from central part to surface layer of the sample while the fracture time in test of resistance to stress corrosion under a load stress of 375MPa in 3%NaCl+0.5%H_2O_2 corrosion sol...

结果表明，直径60 mm的7A04铝合金棒材在200℃电流直接加热回归后再时效，从心部到表层的拉伸强度为620-640 MPa，延伸率均匀一致；在3%NaCl+0.5%H_2O_2水溶液介质中和375 MPa应力下的应力腐蚀断裂时间大于30 d，而辐射式加热回归的为575 MPa，延伸率从心部至表层表现极不均匀，应力腐蚀断裂时间只有19 d。

The this design basis related standard, in the consideration energy conservation and under the comfortable request's premise, the refrigeration engine room supposes in underground one, selected has opened the advantage factory piston cold water unit, in the refrigeration engine room establishes the circulating water pump, the supplies water pump, to divide the water collector, the zeolite softener and so on supporting facility; The air-conditioning system uses the air blower serpentined to add the new atmosphere system, each has the corresponding new atmosphere unit, the indoor load mainly undertakes by the air blower serpentined.

本设计依据有关规范，在考虑节能和舒适性要求的前提下，制冷机房设于地下一层，选取了开利厂家活塞冷水机组，制冷机房内设置了循环水泵、补给水泵、分集水器、软水器等辅助设备；空调系统采用风机盘管加新风系统，每层都有相应的新风机组，室内负荷主要由风机盘管承担。

The results of this study indicate that: 1 the post–surcharge secant secondary compression index decrease with the increase in surcharge ratio; 2 the amended post-surcharge secant secondary compression index also decrease with the increase in surcharge ratio; 3 time at which secondary compression reappears increases with the increase in surcharge ratio; 4 the post-surcharge secondary compression strain rate under the same final load with surcharging and without surcharging have a linear logarithm to logarithm relationship.

根据研究的结果显示：1超载比愈大，后超载割线二次压缩指数所受到的折减愈大，表示对软弱粘土的二次压缩沉陷量改良效果愈好；2修正之后超载割线二次压缩指数亦随超载比的增加而折减；3二次压缩再现时间与超载比的关系显示，增加超载比会延迟二次压缩再现的时间并可将分析结果以一均值曲线表示； 4对后超载应变速率分析发现在相同最终载重，未受超载作用与受超载作用的二次压缩应变速率呈现一双对数的线性关系。

That is using the dynamic torsional shear apparatus, the tests of dynamic strength, dynamic modulus and damping ratio of Yangling unsaturated intact loess are carried out by using torsional cyclic load triaxial apparatus under different moisture condition, and the pore water pressure and pore air pressure of unsaturated intact loess are measured in testing process, as well as the obvious regularity are acquired from the study results.

将该方法应用于对杨凌非饱和黄土在不同湿度条件下进行了动强度及动模量和阻尼比试验，试验过程中实现了对非饱和黄土的孔隙水压力和孔隙气压力的动态测量，试验结果取得了比较明显的规律性。

Geotechnical engineering software FLAC-3D was used to analyze and simulate Zhuchang river special bridge 4~# main pier foundation deformation and stability of slope rock mass under the condition of nature,construction of pile and carry,consolidation of anchor bar and existing design load.

利用岩土工程软件FLAC-3D对朱昌河特大桥4#主墩基础边坡岩体在自然条件下，桩及承台施工过程、锚杆加固过程以及施加设计荷载状态下的变形及稳定性进行了三维数值模拟分析。

It shows that under the same locomotive traction,the ramp has little effect on the axle load transfer not to be considered.

分析表明，机车牵引力相同时，坡道对机车轴重转移的影响很少，在工程上可不予考虑。

Digital simulation for the integrated imformation transmission network of a certain power company is performed, the QoS under three configuration schemes, i.e., without QoS configuraiton, with simple differnece service configuraiton and with MPLS network configuration, are compared. Comparison resutls show that the configuration scheme of MPLS network can implement the load balance among link circuits and possesses fault self-recovery mechanism, so the failure elements can be quickly detected and the switching over of data flow among label switched paths can be realized. The fault recovery time is within miliseconds, therefore the QoS of power system realtime information can be ensured effectively and the QoS of various non-realtime information can be considered as well.

对某电力公司信息综合传输网络进行了数字仿真，比较了无服务质量配置、单纯差分服务配置和MPLS网络配置3种方案下的服务质量，结果表明：MPLS网络配置方案能够实现链路间的负载均衡，具有自愈性故障恢复机制，可以快速检测到失效元件并在多条标签交换路径之间实现数据流量的切换，故障恢复时间在毫秒级，可以有效保证电力系统实时信息的服务质量，并可同时兼顾各种非实时信息的服务质量。

I can not make it blossom and suits me

我不能让树为我开花

When temperatures are above approximately 80 °C discolouration of the raceways or rolling elements is a frequent feature.

当温度高于 80 °C 左右时，滚道或滚动元件褪色是很常见的特征。