查询词典 under his arm

Sometimes there could be seen gliding into the butcher's shop on the corner, in the midst of the bantering cooks who elbowed him, an awkward young man, carrying big books under his arm, who had a timid yet angry air, who, on entering, removed his hat from a brow whereon stood drops of perspiration, made a profound bow to the butcher's astonished wife, asked for a mutton cutlet, paid six or seven sous for it, wrapped it up in a paper, put it under his arm, between two books, and went away.

有时，人们看见一个形容笨拙的青年，一只胳臂夹着几本书，神气腼腆而莽撞，溜进那街角上的肉铺子，挤在一些嘴里没好话、把他东推西撞的厨娘中间，一进门便摘下帽子，满额头的汗珠直冒，对那受宠若惊的老板娘深深一鞠躬，继又对砍肉的伙计另外行个礼，要一块羊排骨，付六个或七个苏，用张纸把它裹上，夹在胳膊下的两本书中走了。

Through the open window I saw my classmates already in their places,and the teacher was walking up and down the room with a book in his hand and a iron ferule under his arm .

从开着的窗子望进去，我看到同学们已端坐在自己的座位上，老师手里拿着一本书，胳膊下夹着铁戒尺，在教室里走过来走过去。

Hamel walking up and down with his terrible iron ruler under his arm.

Hamel 上上下下走与他可怕的钢统治者在他的胳膊之下。

C With a dictionary under his arm and a tea cup in his hand, Mr. Zhang was pacing while he hummed a popular tune.

张先生腋下夹着一本字典，手里端着茶杯，一边踱着步一边哼着一首流行歌曲。

Under his arm he carried an old music-book to press plants; in his pocket, his diary and pencil, a spy-glass for birds, microscope, jack-knife and twine.

在他的腋下他总夹着自己的乐谱本是为了放采集的植物；在衣服兜里放着日记本和铅笔，一架望远镜是用来观察鸟的，还有放大镜和折刀及两股丈量用的线团。

So he did that with the tiller under his arm and the sheet of the sail under his foot.

"行了，"他说。"我照旧是个老头儿。不过我不是没有武器的了。"

The teacher came in, with a book in his hand and a ruler under his arm.

老师进来了，手里拿着一本书，腋下夹着一把尺子。

He carried me on his back and my box under his arm.

他背起我，腋下夹着我那只箱子。

Under his arm and across his chest a half dozen needier shards had lodged and detonated.

在他的胳膊下面穿过胸口六个针弹插在那里爆炸。

749Virag unscrews his head in a trice and holds it under his arm.

749（维拉格转瞬间取下螺丝，摘掉自己的头，夹在腋下。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。