查询词典 under heaven

He is the most punctilious blockhead under heaven.

像他似的吹毛求疵的傻瓜，世界上找不出第二个。

Why you always not come to see me under heaven?

你究竟为什么总不来看我呢？

From the bank of an irrigation canal, Shen gazes over the green expanse and marvels at the river's power:"I always thought this was the most beautiful place under heaven."

现在他站在灌溉水渠的堤岸上，凝视着面前大片的绿色，感叹着黄河的神奇："我总是认为这是世界上最美丽的景色"。

More and more people from foreign countries got to know Wuxi and the Second Best Spring under Heaven through this musical piece.

现在，"二泉映月"已经成为世界十大名曲之一，越来越多的国外友人正是因为这首曲子才知道中国无锡，了解天下第二泉。

Now "The Moon Reflected in the Second Best Spring" already became one of "The Top ten Music of the World". More and more people from foreign countries than China have Wuxi and know the Second Best Spring under Heaven through this musical piece.

现在，"二泉映月"已经成为世界十大名曲之一，越来越多的国外友人正是因为这首曲子才知道中国无锡，了解天下第二泉。

Monk Shi-Tao get understanding that One meant painting activities and get understanding that Being itself was the product of Not-being, all creatures under heaven were the products of Being.

石涛从中悟出了这个造物之"一"就是绘画活动，懂得了"盖以无法生有法，以有法贯众法"。

They tell us of the Israelites in Egypt, the Helots in Sparta, and of the Roman Slaves, which last were made up from almost every nation under heaven, whose sufferings under those ancient and heathen nations, were, in comparison with ours, under this enlightened and Christian nation, no more than a cypher--or, in other words, those heathen nations of antiquity, had but little more among them than the name and form of slavery; while wretchedness and endless miseries were reserved, apparently in a phial, to be poured out upon our fathers, ourselves and our children, by Christian Americans....

他们在那些远古和野蛮的国度堥到的磨难，与我们在这开明的基督教国家所受到的相比，的确是微乎其微了──换句话说，那些远古的野蛮国家不过具有奴隶制的名称和形式而已；而虔信基督的美国人，却将不幸和无边的苦难加以浓缩而保存了下来，灌注到我们的先辈、我们自己和我们的后代身上去。。。。。。

Woman show also lovable, the police imaginary fairy maiden said that Jia Baoyu is the first under heaven obscene person, because of psychosexuality, compared to really obscene also fierce, that Lin Daiyu is the first under heaven show person, because stuffy show, or she often will not twist the acid to be jealous, also will not sing buries the flower to recite.

女人骚了也可爱，警幻仙子说贾宝玉是天下第一淫人，因为意淫，比真淫还猛，那林黛玉是天下第一骚人，因为闷骚，要不她不会动不动捻酸吃醋，也不会唱葬花吟了。

There were then two separate parties in the East having no communion with each other: the Iconoclast persecutors under the emperor with their anti-patriarch Theodotus, and the Catholics led by Theodore the Studite acknowledging the lawful patriarch Nicephorus and above him the distant Latin bishop who was to them the "chief pastor of the Church under heaven".

有那麼两个不同的政党在东部地区没有共融与对方：孤星叛逆者迫害者，根据皇帝与他们的反华牧西奥多托斯和天主教徒为首西奥多该studite承认合法元老nicephorus以上，他对遥远的拉丁美洲主教的人是他们以&行政牧师的教会下的天堂&。

They tell us of the Israelites in Egypt, the Helots in Sparta, and of the Roman Slaves, which last were made up from almost every nation under heaven, whose sufferings under those ancient and heathen nations, were, in comparison with ours, under this enlightened and Christian nation, no more than a cypher--or, in other words, those heathen nations of antiquity, had but little more among them than the name and form of slavery; while wretchedness and endless miseries were reserved, apparently in a phial, to be poured out upon our fathers, ourselves and our children, by Christian Americans....

他们在那些远古和野蛮的国度里受到的磨难，与我们在这开明的基督教国家所受到的相比，的确是微乎其微了──换句话说，那些远古的野蛮国家不过具有奴隶制的名称和形式而已；而虔信基督的美国人，却将不幸和无边的苦难加以浓缩而保存了下来，灌注到我们的先辈、我们自己和我们的后代身上去。。。。。。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。