查询词典 under fire

The cause of the fire is under investigation.

火灾事故的原因还在调查中。

If I had built a fire under you, you would not have been late.

如果我好好催催你，你就不会迟到了。

The Government's decision is under heavy fire.

政府的决定受到了猛烈的攻击。

They were able to escape from the fired house under the help of the fire fighters.

在消防队员的帮助下，他们得以离开了那座着火的房子。

I had to light a fire under his butt.

我得想办法让他行动起来。

I think you ought to call and light a fire under someone's ass.

我觉得你应该打个电话叫人来修

And because you got me canned from my old job,which lit a fire under me...

因为你让我丢了上一份工作那次真的激励我了。。。

C Under an unenclosed switch, transformer, relay, solenoid, and the like, unless it can be shown that malfunction of the component is not likely to result in a fire.

c ，对外露的开关，变压器，继电器，螺线管等，组件的故障不致引发火灾。

Idealists such as Sir Brian Urquhart, a former UN under secretary-general, believe it is high time the UN had its own "fire engine": a permanent force that could deploy quickly to stop conflicts before they spin out of control.

诸如前联合国副秘书长布莱恩·厄克特爵士这样的理想主义者认为，联合国早就该拥有自己的"消防车"：一支能快速部署并在失控之前终止冲突的永久性部队。

Her decisions to fire some under-performers and close some bad schools have attracted vitriolic criticism.

她决定解雇一些不合格的教员并且关闭一些质量差的学校，却招致了尖酸刻薄的批评。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。