查询词典 under fire

We should bring the fire under control.

我们应该对火势加以控制。

It took two hours to bring the fire under control.

花了两个小时才控制住火势。

We are trying to bring the fire under control.

我们正设法控制住火势。

By the time one brush fire is brought under control, two or three or four more have ignited.

当一个丛林火灾被控制住的时候，二或三或四更多已经点燃。

I wish there were some way to build a fire under him .

但愿能有什么办法让他快点才好。

This guy is a slowpoke,I wish that there were some ways to build a fire under him.

那个家伙是个慢性子。但愿能有什么办法让他快点才好。

Wish there were some way to build a fire under him.

但愿能有什么办法让他快点才好。

That guy is a slowpoke.i wish there were some way to build a fire under him.

那个家伙是个慢性子。但愿能有什么办法让他快点才好。

I wish there were some wayto build a fire under him .

但愿能有什么办法让他快点才好。

The results show that under the same standard calefaction curve and the same load (132 74 kN), the fire endurance of naked WGJ510C2 is 39 min and that of Q235 steel is 27 min.

结果表明：在标准升温曲线和相同载荷(132 74 kN)下，裸露WGJ510C2 钢梁的耐火极限为39 min，裸露Q235钢梁的耐火极限为27 min，即裸露WGJ510C2钢梁的耐火极限比裸露Q235 钢梁高44 4%。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。