查询词典 under dispute

For the purposes of dispute settlement under this Agreement, subject to the provisions of Articles 3 and 4 nothing in this Agreement shall be used to address the issue of the exhaustion of intellectual property rights.

就本协定项下的争端解决而言，在遵守第2条和第4条规定的前提下，本协定的任何规定不得用于处理知识产权的权利用尽问题。

This article, I will be under the WTO dispute settlement mechanism of the implementation of a preliminary determination to explore, pointing out that the current mechanism for the implementation of the deficiencies and to make some proposals of their own.

本文中，笔者将对WTO体制下的争端解决机制的裁定执行问题进行初步探讨，指出目前这一机制在执行方面存在的不足并提出一些自己的建议。

In fact,legislatorsestablish the range of legal remedies for civil dispute under considering the national interests .

而立法者在确定纠纷可诉性范围时，实质也是基于国家利益立场所进行的。

Competition is tough and play under extreme conditions and dispute the general conclusion of the main players appear to be eaten.

比赛是艰难的和极端条件下发挥和争端的主裁判一般结束球员被吃掉。

Any dispute arising under the Charter to be referred to arbitration in The arbitral award is final and binding upon both parties.

本租约发生的一切争执在提交仲裁，仲裁的裁决是终局的，对双方均有约束。

Any dispute arising under the Charter to be referred to arbitration in arbitral award is final and binding upon both parties.

仲裁 35.Arbitration 本租约发生的一切争执在提交仲裁，仲裁的裁决是终局的，对双方均有约束。

In fact, legislators establish the range of legal remedies for civil dispute under considering the national interests.

而立法者在确定纠纷可诉性范围时，实质也是基于国家利益立场所进行的。

The first two are more traditional mode, while the last one is under much more dispute legally.

货币出资和有形财产出资是较为传统的出资方式，而无形财产出资则具有更多的法律争议点。

The poet had mentioned our most difficult problems: everyone is eager to truth, but we had made a lot of dispute and disaster under the banner of truth.

诗人说到了我们人类最难解决的问题：人人都渴望真理，但我们打着真理的旗号进行的纷争和造成的灾难却是最多的！

Therefore,a complete and correct understanding of the burden of proof rules under the WTO dispute s...

全面认识和准确理解WTO争端解决程序中证明责任的规则，对于利用好争端解决机制维护当事方权利，至关重要。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。