查询词典 under discussion

This is aside from the subject under discussion.

这离开了所讨论的问题。

This is aside from the subject under discussion .

这点离开了所讨论的问题。

The date of the foundation of the Order of Our Lady of Mount Carmel has been under discussion from the fourteenth century to the present day, the order claiming for its founders the prophets Elias and Eliseus, whereas modern historians, beginning with Baronius, deny its existence previous to the second half of the twelfth century.

日期的立党之本，为了我们的夫人迦密山一直在讨论从14世纪到现在的一天，为了要求赔偿，其创始人先知们Elias和eliseus ，而现代历史学家，开始与巴若尼，否认它的存在以往到下半年的12世纪。

Five centuries ago he pioneered Bayard's reviewing technique: Leave the book under discussion unopened before you. Then write about yourself.

五个世纪前他就是伯亚德"书评"技巧的先行者：把要评但未读过的书放在面前，然后写自己的故事。

It will have a direct bearing on the matter under discussion.

这将和正在讨论的问题有直接关系。

Bray says it is important to have a larger financial rescue package such as the one under discussion in Washington.

布雷说，重要的是得有一个大规模金融救市计划，正如目前在华盛顿商讨的那个方案。

So the strategy under discussion does not validate the conceivability of a world in which SK is true.

因此，所讨论的策略并不确证SK为真世界的可设想性。

I wish you would confine yourself to the matter under discussion.

我希望你只谈我们讨论的问题。

I wish you will confine yourself to the matter under discussion.

我希望你只就讨论的问题发言。

Here, however, we can only dabble a bit in using this theme to discuss certain Chinese artists and their works. The artists under discussion have been chosen because they can open up the following issues regarding "things": what things are, how they appear, what relation their appearance has to art, and what the relationships are between things and man and things and society; all of these issues can fall under abstract thinking on thinghood and the specific presentation thereof.

但是在这里，我们只能尝试性地在这一主题下讨论一部分中国艺术家及他们的作品，而之所以选择这些艺术家，是因为他们的作品可以引发以下几个与&物&相关的问题：物是什么，物如何出场，这种出场与艺术有什么关系，物与人、物与社会的关系是什么，这些问题都可以归纳到对物性的抽象思考与具体呈现上。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失