查询词典 under cover

Global forest cover currently amounts to just under four billion hectares or about 30 percent of the world's land area.

目前全球森林的覆盖面积仅仅在40亿公顷一下大约占世界总面积的30%。

Mary Lake in Glacier National Park, Montana, the sun peeped from under the cloud cover long enough to paint a golden-yellow swath across the face of the mountain for maybe 15 minutes before disappearing again.

在一个阴雨，在雁塔风景区多云上午忽视冰川国家公园，蒙大拿，太阳偷看从云层下足够长的油漆横跨山可能面临15金黄色的条带在圣玛利亚湖再次分钟才消失。

They clutch at everything: a bush is a point of support; an angle of the wall offers them a rest to the shoulder; for the lack of a hovel under whose cover they can draw up, a regiment yields its ground; an unevenness in the ground, a chance turn in the landscape, a cross-path encountered at the right moment, a grove, a ravine, can stay the heel of that colossus which is called an army, and prevent its retreat.

我们对任何一点东西都不肯放松；一丛小树可以作为据点，一个墙角可以成为支柱，背后缺少一点依靠，可以使整队人马立不住足；平原上的洼地，地形的变化，一条适当的捷径，一片树林，一条山沟，都可以撑住大军的脚眼，使它不后退。

They clutch at everything: a bush is a point of support; an angle of the wall offers them a rest to the shoulder; for the lack of a hovel under whose cover they can draw up, a regiment yields its ground; an unevenness in the ground, a chance turn in the landscape, a cross-path encountered at the right moment, a grove, a ravine, can stay the heel of that colossus which is called an army, prevent its retreat.

com 一点东西都不肯放松；一丛小树可以 www.ssbbww.com 作为 dddtt 据点，一个墙角可以 www.ssbbww.com 成为支柱，背后缺少一点依靠，可以 www.ssbbww.com 使整队人马立不住足；平原上的洼地，地形的变化，一条适当 wWw.ssbbww.com 的捷径，一片树林，一条山沟，都可以 www.ssbbww.com 撑住大军的脚眼，使它不后退。

In different degree of saline and alkali conditions controlled in lab or under field, contents as followed were determined: the absorption, transportation and distribution of major cations Na~+, K~+, Ca~(2+and Mg~(2+) in indicator plant; organic solute, and antioxidase activities, including superoxide dismutase, catalase and peroxidase POD characteristics of individual, population and community of the plant. Responses of the indicator plant to environment from physiological to community aspects were systemically discussed in this document.(1 Vegetional characteristics and edaphic indicators including bare patch index, dry biomass, percent cover by perennial plants, growth indicators of Leymus chinensis, soil organic matter and pH were sensitive to saline-alkali grassland degeneration.

运用室内控制和野外试验相结合的方法，调查和测定在不同土壤盐碱条件、不同季节里，主要元素Na~+、K~+、Ca~(2+)、Mg~(2+)在植物体内吸收、运输和分布的变化状况；研究不同土壤离子浓度下，指示植物体内渗透调节物质——脯氨酸和糖类、超氧化物歧化酶、过氧化物酶和过氧化氢酶活性等指标的变化响应情况；研究不同盐碱梯度下，植物个体、种群、群落的特征；系统的从生理生态角度探讨指示植物对盐碱环境的响应：(1)植被特征指标：裸地指数、生物量、多年生植物覆盖率；羊草生长状况指标：土壤有机质含量、pH可作为松嫩平原退化评价的指标。

An insurance document, such as an insurance policy, an insurance certificate or a declaration under an open cover, must appear to be issued and signed by an insurance company, an underwriter or their agents or their proxies.

a。保险单据，例如保险单或预约保险项下的保险证明书或者声明书，必须看似由保险公司或承保人或其代理人或代表出具并签署。

An insurance document, suchnbsp;as an insurance policy, an insurance certificate or a declaration under an open cover, must appear to be issued and signed by an insurance company, an underwriter or their agents or their proxies.

保险单据，例如保险单或预约保险项下的保险证明书或者声明书，必须看似由保险公司或承保人或其代理人或代表出具并签署。

Insurance document, such as an insurance policy, an insurancecertificate or a declaration under an open cover, must appear to beissued and signed by an insurance company, an underwriter or theiragents or their proxies.

a。保险单据，例如保险单或预约保险项下的保险证明书或者声明书，必须看似由保险公司或承保人或其代理人或代表出具并签署。

Being molded under high temperature by polymer based composite materials with reinforcing steel, our products take advantage over other similar products, e.g. casting iron manhole cover and concrete ones in the fields of resistance to impact and corrosion.

被铸造在高温之下被铸造在高温之下由聚合物根据了合成材料以加强钢，我们的产品利用在其它相似的产品，即生铁出入孔盖子和混凝土一个在对冲击和腐蚀的抵抗领域。

I shall be under the kick plate to leave the ground at around 8mm in order to facilitate the carpet will cover Flash kick into the next board; construction of a large area before the construction area in the city to release large-like construction, finish and a model, the quality of the department tests are carried out in accordance with the requirements of a model Construction.

踢脚板下口均应离开地面8mm左右，以便于将地毯毛边掩入踢脚板下；大面积施工前应在施工区城内放出施工大样，并做完样板，经质量部门鉴定合格后按照样板的要求进行施工。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。