查询词典 under cover

We have to look at what is under the cover to answer that question.

我们得先看看井盖下面是什么再来回答这个问题。

This is the real me under the pretty-made cover.

这才是我真实的面目。

And we cover your frame under warranty for life.

我们对您的车架提供终身保修。

I just wanna hide under the cover and make it all go away!

我只是想藏在地缝里，让这一切都平息

Under a separate cover I am sending with my best regards.

随信另寄上，并致以最良好的问候。

Under a separate cover I am sending her a box of assorted biscuits with my best regards.

深以为念。随信另送什锦饼干一盒，并致最良好的问候。

Taking Bulianta aeolia desert area of Shengfu-Dongsheng coal filed as an example, the subsidence intensity of T2004 and T2005 subsided area, regional aeolian corrosive accumulation and corrosive intensity are studied in comparison with non-subsided area, as well as the single sand dune under the vegetation cover of 10% and different subsidence intensity, the correlation analysis is made about the subsidence intensity and regional aeolian corrosive accumulation.

以神府－东胜煤田补连塔矿风沙区为例，通过野外系统观测，以非塌陷区为对照研究了不同塌陷年限T2004年塌陷区和T2005年塌陷区塌陷强度、区域风沙蚀积量和蚀积强度变化，分析了不同塌陷强度的单体沙丘在植被盖度约为10%时，塌陷强度与区域风沙蚀积量的相关关系。

From thetraveller, whose sack of provisions is empty before the voyage isended, whose garment is torn and dustladen, whose strength isexhausted, remove shame and poverty, and renew his life like aflower under the cover of thy kindly night.

行者结束旅程之前，粮袋空空如也，衣裳破裂污损，身体精疲力尽；在您仁慈的夜幕下，您除掉他的羞涩与困窘，使他的生命像花儿一样苏醒。

In the same year he's selected as one of the finalists of the international art competition Search for Art with the work Il disegnatore di Atrocit, being published in the limited edition official catalog Search 1.01. In 2001 he starts working, under the art direction of Giacomo Callo, as a book cover designer for the biggest italian book publisher, Arnoldo Mondadori Editore.

同年的国际艺术比赛&寻找艺术&中，他的 Il disegnatore di Atrocit 被选为参加决赛的作品，并在有限版本官方目录 Search 1.01出版。2001年，他在Giacomo Callo的艺术指引下开始工作，成为意大利最大的图书出版商 Arnoldo Mondadori Editore的图书封面设计者。

The achievement of this project can be briefly summed up as following:(1)the carbon contributing to karst processes mainly comes from ecological system itself under the condition of existence of vegetation and soil covers;(2)results indicates that the depositing processes of rainfall to CO2 is an important "sink" to global carbon cycle;(3)owing to the differences of vegetation and surface covering, the adjusting effect of ecosystem to environmental humidity, temperature and CO2 concentration near surface air which indicates different benefit of preventing water and soil from lose is marked;(4)the preponderant species of vegetation in the karst ecosystems which have different kinds of carbonate rocks are obviously variant, and this situation results to the clearly differences of the micro － habitat , structure of surface cover and water holding capacity;(5) the relevant study showed that the carpophagous animals and birds make a important role in the spreading of vegetation seeds. The designed experience for the study of seed reservoir was not able to obtain a satisfactory result.

主要研究成果包括：通过对表层系统碳库的研究，认为在有土壤和植被覆盖时，岩溶作用过程中的碳主要来自生态系统本身而不是母岩；降雨对大气碳具有重要&沉淀&作用，是碳的一个重要汇；不同植被类型表层岩溶系统对系统水份、空气湿度、气温、土温和近地表 CO2浓度等具有明显调节作用，具有不同的水土保持效益；不同母岩的岩溶生态系统的植被优势种、属差异明显，由此形成的小生境、地被物及其持水性差异巨大；对典型岩溶表层系统种子库的试验研究没有取得满意结果，但食果动物、鸟类对种子传播起到一定作用。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。