查询词典 under cover

He slipped out under the cover of "The Holy City", followed by Malvina's wistful eye.

在"圣城"的掩护下，在马尔维娜渴望的眼神注视下，他溜了出来。

People working in the military attache's office of embassies are usually engaged in collecting military information under the cover of "military diplomacy".

在"军事合作"的掩护下，驻外使馆武官处的人员也从事收集军事情报方面的工作。

The lilies have gone too, the yellow small-headed kind that in bud are like swimming snakes, and the great reeds are going, woven by wind and frost into untidy basket islands under which coot and moorhen skid for cover at the sound of strangers.

睡莲凋零了，是黄色、花冠很小的品种，含苞待放时的身姿如水蛇游弋。风吹霜冻，芦苇也日渐枯黄，化成一座座蓬乱中空的荒岛；一有人声，黑鸭和雷鸟便躲进芦苇丛中。

The lilies have gone too the yellow small-headed kind that in bud are like swimming snakes and the great reeds are going woven by wind and frost into untidy basket islands under which coot and moorhen skid for cover at the sound of strangers.

只有那种黄色的花冠罕濉的睡莲还含包待放，它们摇曳时纺身姿如水蛇游弋。风吹霜冻，芦苇也大片大片地枯黄了，如同一坐坐蓬乱的荒岛。一有人声，黑鸭和雷鸟便躲进芦苇丛中，不见了踪影。

Under normal circumstances, Release the form of words will not cover the software, replaced by symbols.

一般情况下，Release不会以单词形式出现在软件封面上，取而代之的是符号。

In addition to its sheer volume, customer convenience benefits offered by the load area include: rear-cargo under-floor oddments tray, three seat-back hooks for grocery bags, six tie-down anchors in the floor, side-wall storage with net, and a two-position rear cargo cover.

除了其数量之大，方便客户利益的货物区提供的服务包括：后车地板下的碎毛托盘，3座回钩，用于食品袋的6系紧在地板锚，侧壁存储网，和一个双位后货舱盖。

Actually, although Yahoo new directorate is smooth spend, but cannot cover calm surface as before under " onflow ".

实际上，雅虎新董事会虽然平稳度过，但是依旧不能掩盖平静水面之下的"湍流"。

An insurance policy is acceptable in lieu of an insurance certificate or a declaration under an open cover.

d。可以接受保险单代替预约保险项下的保险证明书或声明书。

Tom loped forward, found an outcropping of rock, and took cover under it, waiting for them to catch up.

汤姆大步向前跑，找到一块露出地面的岩石，在它下面隐蔽，等待同伴们跟上来。

That writer could attempt to palm off an inferior and immature production under the cover of one successful effort.

一个作者，想方设法在一部成功作品的掩护下，把自己低劣、粗糙的作品推销出去。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。