查询词典 under cover of

Under separate cover, we are airmailing you full particulars of the specifications and packing.

我们另已航邮寄上有关规格和包装的详细资料。

To give you a general idea of our products, we are sending you under separate cover a catalogue together with three pamphlets for your information .

为了让诸位对我们的产品有一个大致了解，我们另寄上一份三册的目录以供参考。

Under separate cover we are sending you several copies of our catalogue,enabling you to make suitable selection.

另寄上我方目录若干份，以便你方做出适当的选择。

Meanwhile, we have also sent a catalogue of our range of tinnedvegetables under separate cover,which we trust will teach you very soon.

由于你们曾是我们的长期客户，们非常关心你们是对我们的产品不满意，还是对我们处理你们订货的方式不满意。

Under separable cover , we have airmailed samples of our new articles for your reference .

由于所需的品种目前无货供应，我们想推荐下列库存产品，可以即装，我们这一推荐是照顾到双方利益的。

In order to give you a general idea of various kinds of product that we are handling, we are airmailing you under separate cover our latest catalogue for your reference.

为了给您我们处理各种各样的种类的一个基本的想法产品，我们在另函中航空邮寄您我们的最新的编目供您的参考。

As requesting, we are airmailing to you under separate cover a sample each of art.

根据贵方要求，兹另封航邮货号1101和1102样品各一份以供参考。

In order to give you a general idea of various kinds of the tablecloth we are handling, we are airmailing you under separate cover our latest catalogue for your reference.

为使你方对我各类台布有大致的了解，我们另航寄最新的目录供参考。

Under separate cover, we are airmailing you a copy of our catalogue with detailed specifications.

我方另封空邮寄上带有详细规格的目录一份。

In the beginning, the public revenues, and the resources of rich individuals, sufficed at least to cover Italy with splendid edifices, public and private;but at length so dwindled under the enervating influences of misgovernment, that what remained was not even sufficient to keep those edifices from decay.

开始时，财政收入和富人的财力至少还可以在意大利各地修建堂皇的私人建筑或公家建筑，但到了最后，由于管理不善，财力日渐缩小，以致无法使已有的建筑免于颓败。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。