查询词典 under control

In 1962, the International Court of Justice granted sovereignty to Cambodia, but adjacent land remained under Thai control.

这两个国家长久以来一直在为这一寺庙以及它的边界问题争论不休。1962年，国际仲裁法院给予柬埔寨该寺庙的领土主权，但是与这寺庙相毗邻的土地却仍在泰国的控制下。

For the next seven centuries, the Turkmen people lived under various empires and fought constant intertribal wars. Separated from Persia and annexed by Russia between 1865 and 1885, by 1894 imperial Russia had taken control of Turkmenistan.

1940年，卡累利阿-芬兰苏维埃社会主义共和国曾经是苏联的第16个加盟共和国，1956年并入俄罗斯苏维埃联邦社会主义共和国，成为其一个自治共和国，改名为卡累利阿苏维埃自治共和国。

Weather patterns are now under the control of Earth's large circulation systems: the belt of subtropical highs near 30° north latitude; the easterly trade winds that occupy the zone south of the highs; and the region of cloudiness that marks the Intertropical Convergence Zone, about 5° north of the equator.

这一段的天气形势处于地球巨大的循环系统控制下：北纬30°附近受副热带高压带控制；向东的信风占据了南高压带；赤道以北大约5°的热带辐合区有较厚的云层。

Weather patterns are now under the control of Earth's large circulation systems: the belt of subtropical highs near 30°north latitude; the easterly trade winds that occupy the zone south of the highs; and the region of cloudiness that marks the Intertropical Convergence Zone, about 5° north of the equator.

这时天气系统将处于地球巨大的循环系统的控制之下：位于北纬三十度附近处于副高的控制之下，向东流动的贸易风占据南部高压区；大约处于赤道以北5°的南北回归线之间的区域将是阴雨绵绵。

The system can deploy and recover FOMC under the way of constant tension control ,so that the influence on the SARV motion will be reduced and the intertwist and damage of FOMC will be avoided.

该系统采用恒张力控制收放光纤微缆，使光纤微缆随着水下机器人的运动释放和回收，减小了光纤微缆对水下机器人运动的影响，避免了光纤微缆的缠绕和损伤

Therefore, as we wish to prevent damage to the churches, we order that such goods should remain under the control of the churches, whether the clerics die intestate or wish to bestow them upon others.

因此，我们要防止损害的教堂，我们为了使这些货物应继续控制下的教会，教士是否死於遗嘱或希望赋予它们强加於人。

PDA was often combined with all kinds of intracardial malformation ,preoperational diagnosis and interoperative exploration are extremely helpful for diagnosis . A strict control of indication and the improvement of CPB technique are significant to lower the death rate and postoperative complication . Suturing PDA through incision in pulmonary artery under CPB is the main treatment for PDA, using Foley catheter to block arterial canal flow helps to fully expose the operating field 、shorten CPB duration and lower the complications of lungs and brain .

各种心内畸形经常合并PDA，术前诊断及术中探查，意义重大；严格掌握手术指征和提高CPB技术，对降低手术死亡率及术后并发症具有重要意义；经肺动脉切口缝闭PDA是CPB下处理PDA的主要方法，术中应用 Foley导尿管阻断动脉导管血流，有利于术野显露、缩短CPB时间，可降低肺部、脑部并发症。

When the operations of these banks are entirely intrastate, they are under no control and their equipment, supplies, and procedures are not standardized.

当这些银行的运作完全在州内进行的时候，它们都不受控制，而且他们的设备，用品和程序是不规范的。

In order to investigate the variation of controllability and observability affected by network scheduling,the model of scheduling for Networked Control System is established,which has communication constraint on its input and output channel.Utilizing communication sequence to express the scheduling of channel,the model can be transformed into discrete-time switch system.Under static scheduling,using the theory of recursive invariant subspace and its character,a necessary and sufficient condition of NC...

为了研究网络调度对能控性与能观性的影响，对输入、输出通道都存在通信约束的网络控制系统的调度进行建模；利用通信序列表示通道的调度情况，最终将模型转化为离散切换系统；在静态调度下，利用循环不变子空间理论及其相关的性质，给出了网络控制系统能控性、能观性成立的充要条件，并给出了原有控制系统与经网络静态调度后的系统之间能控性、能观性的关系；最后用仿真实例说明了所提结论的正确性。

In this paper, we studied on how to control the inventory of deteriorating items under the supply chain environment.

本文基于供应链环境，对易腐商品的库存控制策略进行了研究和讨论。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。