查询词典 under control

If, owing to delay, deviation, forced discharge, reshipment or transhipment beyond the control of the Insured or any change or termination of the voyage arising from the exercise of a liberty granted to the shpowners under the contract of affreightment, the insured goods arrive at a port or place other than that named in the Policy, subject to immediate notice being given to the Company by the Insured and an additional premium being paid, if required, this insurance shall remain in force and shall terminate as hereunder

二由于被保险人无法控制的运输延迟、绕道、被迫卸货、重行装载、转载或承运人运用运输契约赋予的权限所作的任何航海上的变更或终止运输契约，致使被保险货物运到非保险单所载明目的地时，在被保险人及时将获知的情况通知保险人，并在必要时加缴保险费的情况下，本保险仍继续有效，保险责任按下列规定终止。

As far as entrance automobile be concerned, our country entrance automobile marketplace runs health this year , entrance automobile control of the aggregates is comparatively more moderate than entering port strictly, entrance vehicle composes limited competition only to domestic vehicle , various estate damages an exponent without exception in green light area; Change whose entire vehicle of entrance strategy , accelerate investment and "local carrying out a substantiality in Chinese giving birth to a child " under forcing transnational enterprise or the company to benefit good guidance in the marketplace at the same time.

就进口汽车而言，今年我国进口汽车市场运行健康，进口汽车总量控制较严，进口比较适度，进口车只对国产车构成有限竞争，各项产业损害指数均在绿灯区；同时迫使跨国企业或公司在市场利好的诱导下，改变其进口整车的战略，加快在中国进行实质性的投资和"当地生产"。2003年，有关部门将延续相关政策，我国进口汽车市场总体上将继续呈现"总量快速增长、价格稳中下降"的局面。

Although these circumstances are held to be under the absolute control of God, the explicit causal ascription of them to God is not prominent.

虽然这些情况下，举行下的绝对控制上帝的，明确的因果关系的归属，他们向上帝是不突出。

At the end of the nineteenth century BCE an ambitious solder called Shamshi-Adad brought Ashur under his control.

在公元前十九世纪末，一位野心勃勃的士兵，名为沙姆希-阿达德，他使亚述在他的控制之下。

A study on the dynamics of soil bulk density,soil organic matter,soil microbes and other soil ecological factors under different human disturbance (logging and assart,logging but without assart,control)were conducted in the Ziwuling secondary forest area.

：对黄土高原陕西子午岭次生林区不同人为扰动条件下林地土壤容重、有机质、团聚体和微生物等进行了研究。

Finally, in order to put a DSTATCOM into normal operation under serious asymmetric supply voltages of power system, asymmetric control based on the

理论研究和仿真结果验证了所给出的算法正确性与可行性。

Unbalanced control for Static synchronous compensator based on multiple inverter configuration under asymmetric power system is studied in this paper .

研究了在系统不对称情况下基于多重化结构的静止同步补偿器的分相不对称控制，详细分析了δ-θ分相控制算法及其控制效果，并在此基础上提出了δ控制方法。

Using tools in nonlinear H∞-control theory, it is shown that under mild conditions, the resulting closed loop system is locally asymptotically stable.

利用非线性H∞-控制一个基本结果证明了在较弱的条件下，所得到的闭环系统是局部渐近稳定的。

Corresponding protecting measures must be taken under different running state of main electric motor's, or the belt will break and fly out at a tremendous speed and bring enormous damages to production. This project puts forward that key techniques about downward belt conveyor are to improve running state and reinforce control to starting and braking acceleration.

在不同的运行状态必须采用相应的保护措施，否则就会发生飞车事故，给生产带来极大的危害，从而提出改善带式输送机的运行工况以及加强对带式输送机起动、制动加速度的控制是下运带式输送机技术关键所在。

The results of the simulation show that it is efficient using the mixed state of martensite and austenite SMA to control the response of structure under earthquake.

数值分析的结果验证了利用在马氏体与奥氏体共存状态下SMA对结构振动进行控制的效果。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。