查询词典 under control

Coroners' courts, that traditional bastion of independence, are under secret political control.

验尸官的法庭，向来是独立堡垒，现在也在警察的秘密掌控之中。

Coroners' courts, that traditional bastion of independence, are under secret political control.

就连是像验尸法庭这样传统的独立性代表场所，也处于严密的政治监控下。

Coroners' courts, that traditional bastion of independence, are under secret political control.

验尸庭原作为独立的传统堡垒，业已受到秘密的政治压迫。

Our coffee berries are then pre-floated before dispatch to the Pulpery where the processing begins under the guidance and control of the Jamaica Coffee Industry Board Quality. Quality does not end there, as at AMBER ESTATE, we further select these beans and roast, in small batches, only the very best which pass the tests of the Jamaica Coffee Industry Board and our own panel of cuppers.

通常，果肉分离是严格执行牙买加咖啡局质量监控的，在此之前，还需要将不合格的咖啡果漂浮过滤掉，质量控制远没有就此结束，我们还需要每小批量进行挑选，只有最好的咖啡生豆进行烘焙，并且仍然要接受咖啡局和品尝师严格监控。

Compared with control group, POD and SOD activity of the naupli n and naupli VI drops obviously under ROS.stress, while the changes of POD and SOD activity in cyprid were not notable.

在活性氧的作用下，三种不同发育时期幼虫的丙二醛含量的变化与其SOD活性的变化恰好相反。

TGF-β1 took on extensive positive in alveolus epithlia in the control group. The positive cytes of the groups under hyperxia-exposure for 3, 7, 14 day distributed in alveolar epithelium, pulmonary interstitial, bronchoepithlia and macrophage, which were notably enhanced along with the time of hyperxia-exposure.

IFN-γmRNA在高氧3天（0.62+0.49）、7天（0.44+0.53）、14天（0.39+0.27 ）均高于空气组(0.20+0.14)，高氧3天达到高峰水平（P.05），高氧7天后开始下降（P＞0.05），高氧14天下降更为明显（P＞0.05）；TGF-β1的阳性细胞在空气组广泛分布于肺泡上皮，高氧组各期广泛分布于肺泡上皮、肺内间质、支气管上皮、血管内皮和巨噬细胞。

Compared with the control, the lungs of 3-day-hyperxia-exposure group developed into edema, hemorrhage and inflammatory infiltration and this condition aggravated at the 7th day. The pulmonary septum was significantly widened at the 14th day, the interstitial fibrocytes as well as alveolar epithelial cells proliferated obviously, and the tendency of lung fibrosis was also presented. The results mentioned above showed that the modle of hyperoxia lung injury was successfully established, and the acute inflamationm was its early symptom while the fibrosis was its late manifistation. There was no positive cytes of IFN-γ in the lung of nomal rats, The positive cytes of the groups under hyperxia-exposure for 3, 7, 14 day, which climbed to the climax at the 7th day and began to decline from the 14th day, were found in alveolus epithlia,pulmonary interstitial, bronchoepithlia and macrophage.

高氧14天（5.46±0.30）虽有所下降，但同空气组比，差异仍然具有显著性（P.05）；BALF中蛋白含量高氧3天（0.45±0.10）、7天（0.66±0.08）、14天（0.79±0.14）显著高于空气组（0.18±0.08，P值均。05）；肺通透系数高氧3天（6.61±2.05）、7天（10.88±1.54）、14天（12.75±2.20）均明显高于空气组（2.99±1.27，P值均。05）；同时病理组织学改变也表明与空气组比较，高氧3天时肺组织水肿、出血、炎性细胞浸润，7天时进一步加重，14天时肺间隔明显增宽，间质纤维细胞和肺泡上皮细胞明显增生，出现肺纤维化倾向；以上结果均表明我们成功地建立了高氧肺损伤动物模型，且急性炎症反应是其早期表现，纤维化改变是其晚期表现。

These results showed that B directly involved in the polar auxin transport process.5. Under control condition, decapitation resulted in the rapid increase of cytokinins concentrations in the shoot and the release of lateral bud of pea pl

对缺硼的豌豆植株去顶也可以导致细胞分裂素水平的增加，但变化的幅度明显小于对照条件下的变化，表明由于缺硼影响了激素的水平从而减弱了顶端优势。

In this paper, control for responses of bridges under uniform earthquake excitation is performed using MR dampers.

本文应用磁流变阻尼器对桥梁结构在一致地震激励下的响应进行控制。

Seeking to improve the reliability and quality of our partnering factories OVE Decors is looking is looking for an experienced engineer who, under the training of the Vice President of Operations, will teach supplier factories how to improve their processes and quality control.

为了提高供应商的可靠性和产品质量，OVE正在寻找一个富有经验的工程师，在业务副总裁的培训下，将教会供应商如何提高其生产工艺和质量控制。

Wenxing consistently adheres to the principle of "trict Management,All Member Participation,Quality First,Users Foremost" and follows the business philosophy of excellent quality,highly active and pursue excellence,thus outdoing its counterparts in terms of technology,production scale and administration.

文兴一贯秉承&严格管理、全员参与、质量第一、用户至上&的企业方针，遵循优质、高效和追求卓越的经营理念，从而实现在技术上、规模上、管理上处于同行领先地位。

The left atrium of the guinea pigs was innervated by the two afferent system.

豚鼠左心房受心脏的两个传入系统的双重支配。