查询词典 under construction

I faced construction deadlines many times, so I know. how to work under pressure.

我有好多次面临工程的最后期限，所以我知道怎样在压力下工作。

Compared to the current technology, the invention sharply increases the efficiency of the path from end to end configuration under the same complex network construction, improves extend of automation and deceases the maintenance cost.

本发明所述方法与现有技术相比，在同等复杂组网的条件下大大提高路径端到端配置的效率，提高了自动化程度，降低了维护成本。

After the discussion of the theory, a large proportion will be contributed to the more complex Chinese ellipsis constructions, which will be considered in two types under the VP-shell theory: the elided part preceded by auxiliaries shi "be/do" and the Chinese null object construction. The former type falls into the explaining scope of the proposed theory, while the latter involves V-to-v raising plus deletion of the empty VP and therefore VPE takes place following a light verb instead of the Infl node as English VPE does.

通过VP-shell理论分析可看出汉语和英语的动词省略在结构上是不同的，在汉语空宾语结构中，ASyntaetie一semantiePersPeetivetoVP一elllPslsintheTransformational一GenerativeFrameworkvP一elliPsis实际上发生在主动词到轻动词的移动之后，省略部分紧跟着轻动词而不是助动词，而英语中的vP一elliPsis是包括轻动词在内的整个动词词组的省略。

Further, the ideal prospect is entailed by the construction of the socialism country under the rule of law,for the purpose of modernization of legal systems.

更为重要的是，理想图景也是建设社会主义法治国家的需要，是法制现代化的目标和归宿。

Under the condition of strengthening governing a country by law, strengthening the legal system construction is the necessary measure that exterminates the policy defect and guarantees policy to be put into effect.

在强调依法治国的条件下，加强法治建设，是消弥政策缺陷、保证政策实施效果的必要举措。

Under the environment that economy globalizes day by day, the construction of the economic legal system of our country is receiving new challenge constantly, but this brings the developmental and perfect opportunity.

在整个法的体系中，经济法律体系是一个既各自独立，又相互联系的若干个法的部门。社会主义市场经济法律体系是完善社会主义市场经济体制所必须的。

The municipal administration public utilities for a long time by do not adapt the modern market economy request extremely by the government manager?s under state?owned enterprise or the institution direct management aspect,the concrete manifestation in the urban construction fund short,the system ossifies,the management mechanism not not nimbly,the loss serious.

市政公用事业长期由政府主管下的国有企业或事业单位直接经营的局面以极不适应现代市场经济的要求，具体表现在城市建设资金短缺、体制僵化、经营机制不灵活、亏损严重。

The banking regulatory bureau of the place where a trust and investment company is located shall prudently examine and approve the company's application for changing its business scope and reissuing a new financial license in strict accordance with the New Measures and the relevant provisions of this Notice, in light of the trust and investment company's overall operation status, system construction and arrangement of professionals and on the basis of such elements as the clearing effects of the industrial investment under the inherent items, the business adjustment and the liquidity arrangement for assembled fund trust plans, which continues to exist, etc.

十二、所在地银监局要严格按照《新办法》和本通知有关规定，根据信托投资公司整体经营状况、制度建设和专业人员配备情况，结合公司固有项下实业投资清理效果、业务调整和存续集合资金信托计划的流动性安排等要素，审慎核准其变更业务范围和换发新的金融许可证的申请。

Countdown clocks marking the days until the opening ceremony sprinkle the city and the entire, sprawling metropolis has been turned upside down, with scaffolding covering most of the historical sites, roads being repaved, new highways being built, and construction under way at the actual Olympics venues.

倒计时钟一刻不停地数着距离奥运会开幕还有多少天，诺大的一个北京城都被搅动了起来：多数古迹都&裹着&脚手架进行维护，旧路在修、新路在建，奥林匹克运动场馆的建设更是热火朝天。

Marx抯 above-mentioned thoughts were succeeded, developed and applied by Mao Ze Dong, Deng Xiao Ping etc later, who studied and analyzed man抯 essence, freedom, living and development etc under the concrete circumstances and conditions, with a combination of man抯 all-round development and china抯 objective reality and construction and considered man抯 political makings as a major point of man抯 all- round development and also advocated to cultivate generations and generations of people with all-round development of morality, intelligence and physique and with socialist consciousness in order to realize Communism, which deepens and richens the theory of man抯 all-round development.

他们在社会主义革命和建设的实践中，把人的全面发展理论同中国的具体实际和时代特征结合起来，在具体的环境和条件下研究和分析人的本质、自由、生存与发展等问题，把思想政治素质作为人的全面发展的主要内容，并提出，为了实现共产主义，必须培养一代又一代的具有社会主义觉悟的德智体全面发展的新人，从而深化和丰富了人的全面发展理论。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。