查询词典 under construction

History has proven eloquently that only the way of revolution and construction under the leadership of CPC can lead China to national liberation,richness,strongness,modernization and to the realization of the great rejurenation of the Chinese nation.

十六大精神始终贯穿着对于实现中华民族伟大复兴的历史责任和庄严使命，明确了我们党由推进中国现代化而实现中华民族伟大复兴的正确道路和战略部署。

Under the leadership of the PCP. Chinese socialist democratic construction has achieved enormussuccess. But ownins to the limitation of the social historic condition, our socialist democratic policy has its unabundant and unperfect aspects which greatly obstruct the continuing development of sociality and economy. It also obstruct the socialitist superior to bring into play.

在中国共产党的领导下，中国社会主义民主建设取得了巨大的成就，同时由于社会历史条件的局限性，社会主义民主政治也存在有不充分和不完善的方面，并且越来越妨碍社会、经济的可持续发展和社会主义优越性的发挥。

Under the push of the information-based wave, mankinds war is developing unconversably , so the overall construction of the troops is faced with new opportunity and challenge.

在信息化浪潮的推动下，人类战争形态的演变正以不可逆转的态势向前发展。

This research was untaken by observing the construction of the school-based teaching research system, the school-based teaching research guided by tasks, the teaching research based on reading, the school-based teaching research of exploring teaching. All tasks carried out in this research reflect the original form of teachers\' professional development under the background of new curriculum reform.

本研究考察了校本教研制度的建立；课题导引的校本研修活动；以读书为载体的校本研修；关于探究性课程的校本研修；学校里的研究课等内容，反映了新课程背景下教师集体专业成长的原生形态。

According to special geological conditions of the beach-backfill area of the Donghai Great Bridge pier pre-fabrication field and construction time requirements, author provides a design plan and relevant consruction methods to construct a comprehensive whart under these special geological conditions.

针对东海大桥墩身预制场回填海滩区特殊的地质条件和工期要求，提出了修筑综合码头的设计方案和施工方法。

The ecological restoration of the under forest vegetation was conducted in Xiangshan Duoyun Pavilion with native groundcover plants and perennial plants. The principle of ecological restoration was followed in the designing and construction.

介绍了北京香山多云亭景区设计、施工和管理中应用生态恢复的原理，以乡土地被植物和多年生宿根花卉对林下植被群落进行重建的工程。

Under the leading of Communist Party of China,chinese people draw together to go ahead with Greate socialist construction.

中国人民正在中国共产党的领导下，团结一致地进行着伟大的社会主义建设。

The officials, the masses and foreign powers, elaborate on the different policies that the Qing government adopted in settling church cases under the influence of the stand off ideology. As for the foreigners who directly caused the church case, the Qing government dare not go into it seriously, the government simply yielded to the foreigners' unreasonable demand of indemnity and construction of the church; as for the masses who is against the churches, the government suppressed them with a firm hand and punished those innocent people in order to meet the foreigner's demand of 'punishing the guilty people'; as for the officials who refused to carry out the standoff ideology, the government dismissed them from their posts.

然后，具体阐述清政府在和局思想的影响下，对洋人、民众及官员三个方面所采取的不同处理措施：对于导致教案发生的直接及根本原因中洋人所应负的责任不敢深究，而是一味迁就其提出的赔款、建堂等无理要求；对于民众的反教活动采取坚决的镇压措施，并不惜牺牲司法公正、惩办无辜民众来满足洋人的&惩凶&要求；对于涉案官员及拒不执行其和局思想的办案官员则予以撤职。

This research is the first one which discusses "collective memory" under the context of internet. It not only explores how "collective memory" coheres internet community but also talks about the influence of internet upon memory construction.

本研究是国内首篇在网路脉络情境下探讨「集体记忆」概念的学术论文，不仅试图解释「集体记忆」足以凝聚网路社群意识，也尝试讨论网路媒介对於记忆建构的影响。

Old , new , under the construction and diminishing , royal, worldly, gracious, dirty, dream , realistic , joy and depressing are all congesting in the city that I am about to roam.

旧的，新，在建筑之下而且减少，王室的，世间的，和亲切的，肮脏的，梦，现实的，欢喜而且压下正在全部在城市中使充满我正要漫游。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。