查询词典 under construction

Nowadays , the tock of top priority is , under the quittance of the correct theory how to seize the unprecedented opportunities , and to conquer the probing , then posh the university construction to a new stag

现在的当务之急是，我国高校如何把握这一前所未有的发展机遇，在正确的理论导向下，不断克服困难与挑战，将我国高校建设推上一个新的台阶。

The new martial reform rabidity impact the military construction and the martial colleges , under these effects , the ethical education of the martial college is facing the new situations and new problems .

新军事变革猛烈冲击着当代军队建设，军校也不例外地受到影响，正是由于这些影响，使军校德育面临前所未有的新情况，新问题。

Such a situation requires that we should carry out comprehensive, systematic and deep studies on the traditional folk dwellings courtyard, reappraise the value inherit its technology of construction and protection and its profound cultural connotation, make scientific analysis and prospect of its developmental trend under the new historical conditions.

我们对四合院要进行全面的，系统的，深入的研究，对它的价值应当重新认识，对它的营造，保护技术极其深刻的文化内涵，应当加以继承，对四合院在新的历史条件下发展趋势做出科学地分析和展望。

All concerned for setting up a remedial and maintenance program should understand the performance requirements, time limit for the project, the cost, the maintenance, geology, construction conditions, environmental protection, building material, and the stability change of the slope with time and the reservoir filling, stability under different combination of loads.

治理工程措施选择应充分考虑治理工程功能性的具体要求、在不同工况条件下的安全性及耐久性、工期要求和投资的经济性以及后期维护的要求、工程岩土体性质及其蓄水后的变化、场地条件、施工技术条件、地方材料资源等具体制约因素以及环境保护的要求。

Based on the production and supply of the coal industry in China, the capital construction projects and their investments in coal industry are investigated. Based on relative data from 1991 to 2000, a system dynamics model for coal suply and investment is formulated under the requitement of coal demand for building a well-off society in an all-round way. Meanwhile, policy analysis of investment for the throughput of state-owned colliery is made and the satisfied results are also obtained.

本文根据我国煤炭生产和供应的实际情况，对全国煤炭工业矿井基本建设项目及其投资情况作了调查，以1991至2000年之间的历史数据为依托，建立了全面建设小康社会期间煤炭需求作用下的全国煤炭生产供应系统动力学模型，并对全面建设小康社会期间国有煤矿供应能力开展了煤炭投资政策分析，取得了一些有意义的结果。

The model was designed with 1: 4 scale, strips width of protection tillage and tradition farming are uniform, to analyze the construction characteristics of the wind velocity flows, the wind velocity lowering rate compared with the wind velocity of farmland and aerodynamic roughness along lengthways of strips under the different experiment wind velocity, diverse width of strip, dissimilar residual stubble density and residual stubble height term.

模型比例尺取1：4，保护性耕作带带宽和裸露带带宽相等，分析不同实验风速、不同带宽、不同作物残茬密度及不同作物残茬高度情况下，风速流场特征、沿带纵向对应裸地风速降低率状况和空气动力学粗糙度。

This manner can form continuous arrangement effect of hoop bar with less space, and be fit for concrete restricted by stirrup. It also can reduce the concrete crack arised by retortion in the region of frame column, and improve the ductility capability under the earthquake. The construction quality of frame column is improved simultaneously.

该布置方式形成连续且间距较小的箍筋布置效果，有利于发挥箍筋对混凝土的约束作用，减小各种因素可能引起框架柱扭转而在柱非加密区产生的裂缝，改善柱中部区域在地震作用下的延性性能，同时可以提高框架柱的施工质量。

From the construction of network society, it makes the content provider as the main body, and builds from top to the bottom, the users are considered as a group conception. But Web 2.0 makes the user as the main body, the blog every user represents as the cell, let them combine spontaneously or under guide, continuously radiates to form a organic network that is retractile.

从网络社会的构建来看，Web 1.0是以内容提供者为主体，以一种自上而下的方式构建，用户只是作为一个群体概念而存在；而Web 2.0则是以用户为主体，以每个用户所体现的博客作为细胞，由他们自发聚合或者引导性聚合在一起，并不断辐射形成一张可伸缩的有机网络。

Specific programs under the VCA will include training on the city's project development process, construction job preparation, and a no-interest revolving loan fund for Section 3 business concerns.

根据具体项目包括培训衣壳将在城市的项目开发过程中，施工准备工作，以及无利息的循环贷款基金第3个问题。

Construction of Saint-Pierre went forward fitfully under Oubrerie's supervision, but only the raw concrete of the first two administration levels and a jagged portion of the sanctuary walls had been finished by 1978, when money ran out and work ceased permanently.

圣皮埃尔教堂的建造完全在武布赫希的监督下进行，至1978年止，由于经费不够，在浇铸完两层管理用房的混泥土骨架以及圣堂的部分参差不齐的墙体后，这个项目就一直处于停工状态。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐