查询词典 under age

In England nobody under the age of eighteen is allowed to drink ina public bar.

英格兰，不满18岁是不允许到酒馆喝酒的，一天汤普森在他儿子18岁生日那天，带着他去了酒馆。

In that old day, the English settler on these rude shores- having left king, nobles, and all degrees of awful rank behind, while still the faculty and necessity of reverence were strong in him- bestowed it on the white hair and venerable brow of age; on long-tried integrity; on solid wisdom and sad-coloured experience; on endowments of that grave and weighty order which gives the idea of permanence, and comes under the general definition of respectability.

在那旧时的岁月，移民到这片荒滩上的英国定居者，虽然已经把王公贵族以及种种令人生畏的显要抛在脑后，但内心中仍有很强的敬畏的本能和需要，便将此加诸老者的苍苍白发和年迈的额头，加诸久经考验的诚笃，加诸坚实的智慧和悲哀色彩的经历，加诸那种庄重的制度中的才能——那种制度来自"体面"的一般涵义并提供永恒的概念。

Objective Observe the curative effect of self-draft Jianpi drink's treatment for before school age children's reduplicate respiratory tract infection. Method Choose 90 cases of clinics and inpatients which under RRTI treatment standard, according to scale 2:1 separate as two groups.

目的观察自拟健脾饮治疗学龄前儿童反复呼吸道感染临床疗效方法选择符合RRTI诊断标准的90例门诊及住院患儿，按2：1比例分成两组。

B All elections shall be by secret ballot as may be determined by the Elections Commission, and every Liberian citizen not less than 18 years of age, shall have the right to be registered as a voter and to vote in public elections and referenda under this Constitution.

b 选举委员会可以决定哪些选举应当采用无记名投票的方式，每一个年龄在18岁以上的利比里亚公民都有权登记为选民，根据本宪法参加大选或普通选举。

In patients under the age of 40 who undergo gross total resection, no additional therapy is given.

对于40岁以下的肉眼全切的病人，无需额外的其他治疗。

Every citizen have the obligation to perform military service in accordance with law, extended active duty at least five years of compulsory, according to military needs and offered himself voluntarily can be changed to volunteers, to continue active duty; out of active duty soldiers and officers and all other citizens of the conditions of military service in the reserve under the age of intake into the body; militia group is the country's armed forces as part of the reserve officer is the basic organizational form.

每位公民，都有依照法律服兵役的义务，超期服现役满5年的义务兵，根据军队需要和本人自愿可改为志愿兵，继续服现役；退出现役的士兵和军官以及其他符合兵役条件的公民，在规定的年龄内服预备役；民兵组织既是国家武装力量的组成部分，又是预备役人员的基本组织形式。

The city is also the first to introduce the country funded by the Government free of charge for 2-year-old to 13-year-old children with hepatitis B vaccine resow policy, 15 children under the age of protective levels of hepatitis B antibody-positive rate increased significantly, the newly discovered hepatitis B each year reduction in the rate of hepatitis B surface antigen carrying decreased significantly.

本市还在全国率先推出由政府出资免费为2岁至13岁儿童补种乙肝疫苗的政策，15岁以下儿童保护性乙肝抗体阳性率水平显著上升，新发现的乙型病毒性肝炎逐年减少，乙肝表面抗原携带率明显下降。

Instruct children under 6 years of age in good brushing and rinsing habits.

指导6岁以下儿童良好的刷牙漱口习惯，尽可能减少吞咽

RSV accounts for many cases of pneumonia in children under 2 years, and can be a cause for death in infants 1 to 6 months of age or older.

RSV是2岁以下儿童患肺炎的主要原因，同时也是1～6 个月或稍大的婴幼儿死亡的一个原因。

Result: Among these 252 cases , there are 162 boys and 90 girls, boys are obviously more than girls, and their age are between 3 months and 14 years old, which indicates that infant and children have a high incidence of measles disease, the majority are 5 to 9 months old under 1-year-old;They are mostly rural population or floating population, accounting for 79.37%; There are only 34 children who have been inoculated against measles, accounting for15.08%; and 206 children who have no inoculation history, accounting for 81.75%; There are 212 children who have contacted with some measles patients, account for 84.13%, and there are 76 patients who have see a doctor in hospital time after time and have been diagnosed as a measles sufferer, accounting for 30.16%; Most inpatients presented typical clinical manifestations of measles , and complications are mostly rubeola pneumonia.

结果：252例住院儿童麻疹中，男162例，女90例，男孩显著多于女孩，年龄3月-14岁，以幼儿及学龄前儿童发病率较高，1岁以内主要集中在5-9月龄；以农村人口及流动人口为主，占79.37%；有免疫接种史者仅34例，占15.08%，无免疫接种史者206例，占81.75%；有明确麻疹接触史者212例，占84.13%，反复到医院就诊而先后被确诊为麻疹者76例，占30.16%；临床以典型麻疹为主，并发症以麻疹肺炎最常见。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。