查询词典 uncultivated

Beside, there were wafted to me evidences of unexplored and uncultivated continents on the other side.

而且还有另一面的许多未发现、未开化的大陆，它们的证物也随波逐浪而来。

A system whereby Amirs pay their men via land, usually captured or uncultivated land.

埃米尔通常将攻占土地或荒地赐封於作战英勇的贵族，以此作为军功封赏。

It has its buttercups and its daisies; the grass is tall there; the cart-horses browse there; cords of hair, on which linen is drying, traverse the spaces between the trees and force the passer-by to bend his head; one walks over this uncultivated land, and one's foot dives into mole-holes.

它有它的金钮花和小白菊，野草畅茂，耕马在啃青，一些晒衣服的毛绳系在树间，游人得低下头去，我们走过那荒地，脚常陷在田鼠的洞里。

This practice is still retained among the wild and uncultivated nations that have never been formed into civil states, like the Tartars and others in the east; where the climate itself, and the boundless extent of their territory, conspire to retain them still in the same savage state of vagrant liberty, which was universal in the earliest ages; and which Tacitus informs us continued among the Germans till the decline of the Roman empire.7 We have also a striking example of the same kind in the history of Abraham and his nephew Lot.8 When their joint substance became so great, that pasture and other conveniences grew scarce, the natural consequence was that a strife arose between their servants; so that it was no longer practicable to dwell together.

这种行为方式仍然保留在那些野蛮无教养的未形成世俗政府的国家之中，比如鞑靼人和其他的东方人；在这些地方气候本身，以及他们领土的无边界性，共同促使他们仍然停留在漂泊自由的野人状态，这在最初的时代是普遍的情形；塔西特斯(56～120？)告诉我们杰曼人（German，常译为日尔曼，我不知道究竟是音译呢，还是意译，或许源于其它语言？）的这种状态一直保持到罗马帝国的衰落。这种情况，我们还有一个明显的例子，即历史上的亚伯拉罕和他的外甥罗得。

Described to leave uncultivated more than half centuries gardens, said:"This garden no longer is a garden, impressively has become 榛莽 places, may say, passes through like the jungle with difficulty, the dense and numerous like city, rustlings the vibration like bird nest,幽邃 gloomy like church, independent alone like tomb,生趣盎然 like all living things."

雨果形容为荒废超过半世纪花园，说：&这不再是一个花园花园莽榛变得有声有色地说，通过像丛林艰难密密麻麻的城市一样，rustlings振动像鸟巢，幽深邃灰暗像教堂喜欢独自独立墓，生趣盎然象万物。&

I leave uncultivated today, was precisely yesterday peris 阿 hestomorrow which person of the body implored.

我荒废的今日，正是昨日殒身之人祈求的明日。

According to the characteristics of 〓 deposition in uncultivated steppe soil profile, the paper presented a revised 〓 model, namely〓, to more reasonably estimate soil wind erosion rates.

本文根据非耕作的草原土壤剖面中〓Cs分布特征，提出了应用〓Cs计算土壤风蚀率的修正模型，即〓。

Small furrows known as corrugations are used for uncultivated grain and forage crops.

称为灌水垄沟的小沟用于不中耕的粮食作物和饲料作物。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。