查询词典 uncovering

He lifted the hangings from the wall, uncovering the second door: this, too, he opened.

他撩起墙上的帷幔，露出了第二扇门，又把它打开。

The ground supply socket is installed easily after uncovering side-cover board and need not incise the floor.

地插座安装方便，只需揭开边盖板即可放置，不用切割地板。

Kunzite will assist initiates in uncovering what their passion is and then assist each to dream weave a dream that includes such a preoccupation.

紫锂辉石将协助提升者找到自己的热情是什么，并帮助每个人编织一个包含这样一个职业的梦想。

A host of political and cultural factors lie behind this hunger for uncovering hidden identities.

在疯狂揭露隐藏身份的行为背后，存在着一些政治和文化因素。

Inexplicably, there remains a peculiar absence of investigative journalists who are working on uncovering the full breadth and depth of the industry's orchestrated manipulation program.

令人费解的，仍然存在着一种特殊的调查没有谁是记者工作的充分揭露的广度和深度行业策划操纵程序。

I've spent most of my life uncovering the differences between the mighty and the mundane.

我将自己生命中的大部分时间都倾注在了探寻伟大与平庸之间的差别上面。

She's uncovering something that now we have to address physiologically as well as evolutionarily, he says.

她的分析揭示了一个问题，我们现在不得不从生理学以及进化论的角度去解决该问题，威伯尔斯说。

We've been uncovering ruins at the famous ancient city of Pompeii for several years.

我们这几年一直在试着揭开著名古城庞培的废墟之谜。

His influence can be seen in the Watergate scoops of Bob Woodward and Carl Bernstein, the revelation of the My Lai massacre in Vietnam by Seymour Hersh and the uncovering of multiple political and corporate misdeeds in the Village Voice by two of his fellow leftists, Alexander Cockburn and James Ridgeway.

他的影响力可以从鲍勃·伍德沃德和卡尔·伯恩斯坦的水门事件独家新闻中看到，可以从西摩·赫什对米莱大屠杀的揭露中看到，可以从左翼记者亚历山大·科克伯恩和詹姆斯·韦里奇在《乡村之声》中对政治和公司的不端行为的揭发中看到。

Federal authorities widened their crackdown on insider trading, uncovering an alleged network of conspirators with elements of a James Bond movie, including packages of money, throwaway cell phones, a ringmaster nicknamed 'Octopussy' and an associate called 'the Greek.

美国联邦有关部门扩大了打击内幕交易的范围，侦破了一个有着007电影元素的阴谋网络，包括大包大包的钞票、一次性手机、一个绰号ldquo；八爪女rdquo；的头目和一个名叫ldquo；希腊人rdquo；的同伙。

According to our present broadcasting situation,the thesis proposes using new technology to update and reform the present HFC. It also suggests broadcasting using self-advantage and arranging EPON in order to win the supermarket.

论文从我国广电的现状出发，结合实际，积极倡导采用新技术更新、改造我国现有的HFC网络；倡导广电现阶段利用自身优势，部署EPON网络来赢取市场。

A new general kinetic equation was derived in which the effect of the removal of condensation water was taken into account completely, and was applied to the polyesterification kinetic study of AA/HPHP and AA/NPG. It was found that the reaction order of self-catalyzed polyesterification was not constant. For these polyesterifications, the reaction order was 2.5 at a low temperature, while 3.0 at a high temperature.

考虑缩合水的排除对反应体系的影响，用体积浓度单位推导出一个新的聚酯反应总包动力学方程，并应用到AA/HPHP和AA/NPG两个聚酯化反应的动力学研究中，研究发现，自催化聚酯反应的反应级数并不是固定值，对于AA/HPHP和AA/NPG两个聚酯化反应而言，低温时反应级数为2.5，高温时反应级数为3.0。