查询词典 unconventional

In terms of the historical inheritance of personlaity, Tang Yin's dissipation and unconventionality succeeded the Wei-Jin Style, his pride and conceit echoed Li Bai's customs and hence his unconventional thinking and behavior left a deep influence on all generations.

从个性风格的历史传承来看，唐寅的任诞不羁、张狂任性，是魏晋风流的承延；他的恃才傲物、笑傲王侯，是李白遗风的唱和；他特立独行的思想和举止，对当时和后代人都有着深远的影响。

The series' strong performance in stores, he added, has helped offset some of the problems the show, featuring Kiefer Sutherland as an unconventional and sometimes unlikable secret agent, has had in building an audience in prime time.

他补充说，这部电视剧把 Kiefer Sutherland 塑造成为了一个另类，有时候还很令人讨厌的间谍形象。商店里面电视剧的热销帮助消除了这部片子的这些问题，建立了黄金时段固定的观众群。

He himself, when he trained himself stubbornly in his unconventional unmarketable art in a Paris which had other fashions, gave the prime example of such a victory; and if he has sometimes, under the menace of the general panic, seemed on the point of going to pieces as an artist, he has always pulled himself together the next moment.

他自己，当他倔强地训练了自己在他跌荡的不会有销路的艺术在有其它时尚的巴黎，给出了这样胜利光辉的榜样；并且如果他有时有，在一般恐慌的威胁之下，似乎在点去片断作为艺术家，他总合作自己下片刻。

You are prone to unorthodox, independent and unconventional tendencies.

你多半是个与众不同，独立和非传统倾向的人。

By means of the natural and unrestrained language, the free and loose structure, unconventional works constructed informal style of writing, smashed the trammels of aesthetic traditional conceptions, also displayed exciting vehemence and power, with unpurified feelings as the center of expression, unbosoming and pouring out the hearts as the lyric fundamental method.

疏放"型作品以未曾净化的情感为表现中心，以宣泄与倾诉为基本抒情手段，以自然、恣肆的语言和自由、松散的结构构建了随意的文体，在审美方式上打破了传统审美观念的束缚，显示出了激动人心的气势和力量。"

McCain's chances improve the more he appears to be an unscripted and unconventional candidate.

麦凯恩越是显示听他不是全国的候选人，越显示他只是一个未包装的。

But Qu Yuan"s unconventional spirits can"t totally regard as unscrupulousness spirits in the Confucianists that was the lofty ambition only with overstatement.

屈原之狂还在于他直接赞美和宣扬自己光辉的家世出身、美好品格、才能修养、精神追求。

An ambitious person, he was aloof and arrogant, unconventional and unsociable.

他性格孤傲，倜傥不群，是一个胸有大志的人。

According to the factors controlling the oil and gas reservoirs in different areas,the southern part of west area, the edge of northwest to the front of Altun mountain and the north edge to Lenghu No.3 area may be the key prospective areas for exploring clastic rock oil reservoirs,and the north of western area may be the key area for exploring unconventional oil reservoirs.

根据盆地内不同地区的油气藏控制因素，盆地的西部南区、西北缘的阿尔金山前、北缘的冷湖三号等地区是碎屑岩油藏勘探的重要领域，西部北区是非常规储层油藏的重点勘探区，中部、西部第三系和北缘深层是天然气新的勘探领域。

With regard to challenge, there are more and more anfractuous social conflicts; the social controlling function has turned infirm; the phenomenon of losing social criterion becomes increasingly extrusive; socialsecurity faces menaces coming from traditional and unconventional risks.

从挑战来看，社会矛盾急剧增多且错综复杂；社会控制功能明显弱化；社会失范现象日趋突出；社会安全面临着传统和非传统风险威胁；社会治安管理难度加大。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。