查询词典 unconstitutionally

22Emphasizing the "prominent position that free political speech has in our jurisprudence and our society,"[23]the panel held that although only one of the four statutes had been previously invalidated, a reasonable officer would have known that the other statutes were unconstitutionally vague, sharply limited with respect to speech, or inapposite.

22强调"我们法学和社会中的自由政治言论这一特殊立场，"[23]陪审团认为，尽管四项法令中只有一项于此前失效，进道理的警官应清楚知道其他法令关于言论是否违反宪法是模糊的、不适当的。

Half of the senators and congressmen who occupy these key positions in Washington, D.C., are there illegally, are there unconstitutionally.

在华盛顿，一半的参议员和国会占用这些主要的位置，那是非法的，那是违反宪法的。

It could be to avoid the risk of a judge later ruling that the search warrant was unconstitutionally over-broad, and consequently throwing out the evidence.

这可能是为了避免法官会在稍后判决此项搜查许可过于宽泛，是不合法的，结果丢弃了证据。

Government unconstitutionally used money from the Troubled Asset Relief Program to protect Chrysler's bankruptcy financing.

对美元的资金还声称，美国政府违反宪法，用钱从陷入困境资产救济计划，以保护克莱斯勒的破产融资。

But they do fret that their government is growing ever more costly and intrusive, and they fear that liberal judges will do little to restrain it even when it acts unconstitutionally.

但保守主义者认为，这样会磨损政府的力量，政府的建设将常常被干扰，而且耗费会更多。他们担心，即便违宪行为的出现，自由派的法官将不会在限制上有所作为。

He unconstitutionally usurped "Unitary Executive" power to claim the law is what he says it is and once told Republican colleagues the Constitution is just a goddamned piece of paper.

他违宪篡夺&单一的行政机关&权力索赔法律是什麼，他说，这是一次告诉共和党同僚宪法只是一个goddamned一纸空文。

Alaska has anticipated that its statute will be challenged on the claim that it unconstitutionally attempts to regulate interstate commerce.

阿拉斯加曾预计章程将受到挑战就声称它违宪，试图规范州际商。

The Republican and Democratic leaders also demand that the Justice Department return papers that were unconstitutionally seized and that federal authorities stop any review of documents, and ensure that contents are not revealed to investigators.

共和党和民主党的领导人还要求司法部退还违宪收集的文件，要求联邦政府停止任何关于文件的答复，保证这些内容将不会使调查人暴露身份。

Should the Court hold that the Act unconstitutionally deprives detainees of the right to habeas corpus, one could well imagine the Republican nominee holding the ruling up as an example of why he should be elected--namely, to ensure that a tough-minded President names Justices to the Court who won't stand in the way of the tough measures that need to be taken against suspected terrorists.

最高法院应该支持该法案剥夺被拘留者的人身保护权是违反宪法的，可以清楚地想象共和党的被提名人将其作为他应当选的例子而支持该判决，也即一个强硬的总统提名最高法院的大法官不妨碍需要采取强硬的措施来制裁可疑的恐怖主义者。

Thus, the Court concluded that the delegation was unconstitutionally broad.

有鉴于此，最高法院决定，授权过于宽泛，属违宪行为。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。