查询词典 unconsciousness

Psychogenic unconsciousness is a rare cause of failure of prompt recovery from general anesthesia.

全身麻醉后发生延迟苏醒的可能原因很多，其中极少数是肇因於精神疾病。

After strangling her to the point of unconsciousness, he raped her.

经过扼杀她到失去知觉，他强奸了她。

In this research, about forty percent cases suffered from unconsciousness of different degree. Reticular structure's distroy is the main cause for it. Reticular structure can transfer many kinds of impulsion to reticular neucli in thalamencephalon and active the relative domain of brain cortex.

脑干网状结构接受躯体感觉、内脏感觉、听觉和视觉等很多传导来的传入冲动，并将这些冲动传导给丘脑网状核，然后激活大脑皮层上广泛散布的有关区域，使皮层神经元保持兴奋状态以及维持意识的觉醒状态。

Thus by studying the unconsciousness of culture we can further understand the undividable dialectical relations between culture and man and the important recessive factors in the structure of the main cultural spirit and cognition as better to discipline man's behaviors and understand man himself.

通过研究文化无意识，可以使我们更好地理解文化与人之间密不可分的辩证关系，以及文化主体的精神和认识结构中重要的隐性因素，从而更好地规约人的行为，更好地理解人本身。

In handling his subjects, Zhu Wei skilfully turns a certain collective unconsciousness into a unique personal viewpoint. In his work he ingeniously interweaves his childhood dreams with real-life circumstances, constructing a virtual reality that runs parallel to life; a reality that is filled with all sorts of contradictory contrasts which dissolve unenthusiastically into harmony, and which mirrors a pain in the depths of his spirit. At the same time, the pain reflects his genuine concern for society and humanity.

朱伟在处理他的题材时，非常老练地将一种集体无意识转化成他个人的独特视角，把童年梦想和现实境遇巧妙地穿插起来，构筑了一个与生活并行的虚拟实在，里面设计了各种自相矛盾的对立，对立之中又自行化解为无奈的和谐，折射了他精神暗处的隐痛，同时，这种隐痛折射了朱伟对社会和对人性的真切关怀

That as from the beginning, a projection OF that form that assumed its position or condition in the earth as from the beginning, and with those so endowed with that as may be called an insight into psychic sources there may be visioned about a body its astral, rather its THOUGHT body, as is projected FROM same in such a state; especially so when there is the induction, or the inducing of, an unconsciousness of the normal brain, or normal mental body.

从开始的时候起，从开始的时候起假定它在地球上的位置或情形的形态的投射，由于赋予了可以被称作的内在精神本源，在本源里身体可以被想象成星形的，确切说就是思想体，同样可以以如此的一个状态来进行投射；特别在感应的时候，或一个正常的无意识大脑或正常的精神身体的进行意识诱导的时候。

The said eight misconducts are the common phenomena of human habits. If we often remind ourselves to act on the instinct reaction from self-nature and unconsciousness, they will have no severe influence on us.

上述八种行为偏失，是人类习惯中普遍存在的现象；只要我们时时提醒自己，倾听那发自自性的，不经意的直觉反应，这八项缺失对我们的影响就不会太严重。

Two monks, he explained, had cudgeled each other into near-unconsciousness during an argument about whether or not the Lord Usires had magically freed a man from a pig-spell on the island of Grenamman.

他解释说，有两个修道士，在一场争论中，用棍棒彼此把对方打得几乎意识不清了，而这场争论，是关于Usires大人，是否曾经用魔法将一个人救了出来，那个人，被岛上的Grenamman人，用咒语变成了猪。

Secondly, both writers are fond of delineating the characters' instinct and unconsciousness.

其次，非理性的盲目力量的主题指向构成二人的可比之处。

Knowledge is rules including natural laws disentangled by consciousness and embedded in brain unconsciousness.

知识是包括规律在内的规则，由意识加工而成，潜伏在大脑的无意识中。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。