查询词典 unconsciously

Parents will be glad that their children have learned a lot of Chinese characters, and in the mean time the whole family will unconsciously internalizes traditional ethical code. In other words, to educate a child is to influence a family.

这种方式大人们会感到孩子读了很多书识了很多字而高兴，同时长时间的熏陶无形中就把道德规范注入到一家人心理，如此教了一个孩子就影响一个家族。

Later in life things begin to unconsciously trigger her memory causing her to have memory lapses.

在生命后期的东西，开始不自觉地引发她的记忆，造成她有记忆的失误。

The primitive methods all rely on deliberately misinterpreting or ignoring reality and they almost always happen unconsciously.

原始方法全都依靠于蓄意篡改或忽视现实，这些几乎是无意识地发生。

Thus men are unconsciously seeking healthier and more fertile women when they seek women with small waists.

因此，男性会在寻找拥有小腰的女性的同时不知不觉地寻找更健康和更能生育的女性。

Thus men are unconsciously seeking healthier and more fertile women when they seek women with small waists.

所以当男性看到细腰的女性时，已在不自觉中融入了更健康丰满的原因。

We have become more and more impatient and intolerant unconsciously.

不知是什么时候，我们越来越缺乏耐心与容忍。

You get treatment, unconsciously take the strain off your injured leg, thus overstraining the other one.

你接受治疗，无意地拉紧你受伤的腿，然后过度训练另一只。

The only problem unconsciously assumed by all Chinese philosophers to be of any importance is: How shall we enjoy life, and who can best enjoy life No perfectionism, no straining after the unattainable, no postulating of he unknowable; but taking poor, modal human nature as it is, how shall we organize our life so that we can woke peacefully, endure nobly and live happily

一切中国的哲学家在不知不觉中认为唯一重要的问题是：我们要怎样享受人生？谁最会享受人生？我们不追求十全十美的理想，我们不寻找那些得不到的东西，我们不要求知道那些不得而知的东西；我们只认识不完美的、会死的人类的本性，那么我们要怎样调整我们的人生，使我们可以和平地工作着，旷达地忍耐着，幸福地生活着呢

In my opinion the administration of the law is thus prostituted consciously of unconsciously for the benefit of the exploiter.

依我看，法律的执行是为了剥削者的利益而有意无意地被糟踏了。

Hair fall can also be caused by habit that repeals hair unconsciously.

头发也可以减少所造成的习惯是不自觉地废除头发。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。