查询词典 unconsciously

I found it discomforting to consider that I may have unconsciously contributed to pushing the explosive button.

我觉得令人不安我可能不知不觉地认为有助于推爆炸按钮。

This kind of decorative depiction of details arts the picture up and tallies with the dollish appearance, enhancing its spirit of nihility. It also brings certain readability to the works and makes the painter's pathos and chanting of the youthful life pervade the picture like the background music, letting you unconsciously enveloped in the emotion set by the painter.

这种装饰性的细节描绘，既为画面增加了矫饰性成分，与玩偶式的面相吻合，增强了画面的虚无气息，又为作品带来了一定的可读性，使画家对青年人生的哀婉与咏叹，像背景音乐一样弥漫在画面之中，使你不知不觉为画家设定的情绪所笼罩。

Impulse is the devil; it will make you unconsciously get the evil consequence 生态类:Ecotypic

冲动是魔鬼，会让你不知不觉吃下恶果。

Maybe not.the reason that you have such feeling is , you have pay more attention on the lost unconsciously when it fall down flashly.

之所以有这样的感觉是因为在它滑落的那一瞬间，你额外的关注了了它，在不知不觉中已经倾注了你的思想。

Hitler was naturally incensed against the Bavarian government authorities, against the footling patriotic societies who were pawns in the French game, though often unconsciously so, and of course against the French.

希特勒自然对Bavarian政府不满，对那些愚笨的、盲目崇尚爱国的人所不满。因为这些人会被法国在他们的伎俩中当作人质，而这些人并不清楚地意识到这一点。

The Sympathetic System has its centre in a ganglionic mass at the back of the stomach known as the Solar Plexus, and is the channel of that mental action which unconsciously supports the vital functions of the body.

交感神经系统也有一个中枢，它是一个神经节丛，在胃的后部，名叫太阳神经丛，是精神行为的渠道，而正是这种精神行为，在潜意识中支撑著身体的生命机能。

The Sympathetic System has its centre in a ganglionic mass at the back of the stomach known as the Solar Plexus, and is the channel of that mental action which unconsciously supports the vital functions of the body.

当你实现了这些，你就找到了力量的源泉，它将使你能够得心应手地应对生活中产生的各种境遇。

A translator will definitely be influenced by the ideological factor of his time, no matter how hard he tries to restrain it, he will consciously or unconsciously impropriate or rewrite the original text.

勒菲弗尔明确指出，意识形态与赞助，不仅影响翻译过程，更影响翻译的结果。

Teachers'applying it to teaching activities initiatively and unconsciously can improve the teaching effect.

教师主动自觉地在教学活动中应用图形组织者来改善教学效果。

I'll oppositionise them … Nikolay muttered meaninglessly, choking with irrational animal rage and desire to vent that rage on some one. Without considering what he was going to do, unconsciously, he moved with a rapid, resolute step up to the crowd.

尼古拉一边不知所云地说着（这种没有理智的兽性愤怒和要发泄愤怒的欲望，压得他喘不过气来，他并不考虑应当怎么办）一边不自觉地迈着急促、坚定的步子向人群走去。

He studied their excrement for evidence of livestock hair.

他为家畜毛的证据研究他们的粪便。

Loneliness is not grounds for deportation, deportation of the people are not all lonely people.

寂寞也不是放逐的理由，放逐的人也并不都是孤独的人。