查询词典 unconditional transfer

If heat and mass transfer separation absorber is used,its heat transfer areas is less than 30% compare to the traditional one,greatly improve absorber s heat transfer effect.

吸收器是溴化锂吸收式制冷循环中最大的部件，传统吸收器换热面积占机组的40%左右，采用传热传质分离吸收器，其传热面积不到传统吸收器的30%，大大改善了吸收器的传热效果。

The heat transfer coefficient in the different water press, water flux and compared with the actual heat transfer coefficient the error in 5%~9% are got in the tests, It is shown that the tests of the nozzle heat transfer character provides proof for rational disposal nozzles and optimizing secondary water cooling system.

通过对喷嘴传热性能的测试，得到了水／气－水喷嘴在不同喷水压力下的传热系数；实验得到的双喷嘴平均传热系数与生产过程数据计算的传热系数的误差在5%~9%以内，研究结果表明喷嘴传热性能的热态实验可以为合理布置喷嘴、优化二冷制度提供依据。

The conclusion is that the present economic level of China is approximately equal to that of the developed countries in 1970s, and the present Chinese FDI outflow is approximately equal to that of the developed countries between 1960s and 1970s, and that the Chinese FDI outflow lags behind its economic development. In its demonstration of the industrial transfer limit theory, the paper puts forward its main viewpoint, namely, FDI is a means of transferring behindhand industry and heightening industrial structure adopted by developed countries, but this type of industrial transfer will not move in a cycle and the limit of the transfer will occur inevitably. In other words, FDI is not a means of improving industrial structure for such big developing countries as China and India. The paper, too, advances the theory of institution advantage, holding that the development of Chinese TNCs will not be explained reasonably unless institution advantage is entered into the OIL paradigm. This theory enriches and complements the theory of TNC.

这种研究在笔者所查阅的资料文献中尚属少见，其基本结论是，中国的经济发展相当于发达国家1970年代的水平，但中国对外的FDI相当于其1960 ~1970年代的水平，相显滞后；本文论证了产业转移极限论，主要观点是，对外进行FDI是发达国家转移落后产业，提升自己产业结构的手段，但这种产业转移不能顺次循环下去，必然会出现转移的极限，即对外直接投资不会是中国、印度等较大的发展中国家提升产业结构的手段；本文还提出了制度优势论的观点，即在OIL范式中，还须增加制度优势，方能对中国的跨国公司成长做出合理的解释，这是对跨国公司理论的一个完善和补充。

Survey shows that the real estate industry is a major means of tax evasion: individual real estate enterprises to take advantage of off-the-books, accounting, false invoices for the apparent increase of tax evasion; part of the real estate business to avoid tax regulation, does not accurately pre - pay corporate income taxes; own Jian'an inflated costs, the cost ratio does not follow the principle of carry-over, corporate profits as the year in advance the size of carry-over costs, man-made regulation of profits, corporate income tax evasion; together to build the party issuing false invoices, the expansion of another party development costs, the transfer of profits, corporate income tax evasion; advance purchase transactions shall be pegged not to declare their taxable accounts, low-priced sale of product development, drilling policies do not take advantage of value-added tax timely clearing of land; sales garage, storage room through the non-Non-invoiced transfer income, tax evasion related taxes; way to reduce the recording of non-existent staff made售房sales royalty income, personal income tax evasion; with branches or associated enterprises business is not a normal transaction between independent enterprises, and through cross-cutting shared billing or concealed operating items, operating income to conceal tax evasion; bank into the personal housing mortgage loans credited to the "short-term borrowing" subjects, the transfer of income, tax evasion business tax, land value-added tax and enterprise income tax; will develop products for their own use, foreign donations, to cover the debt in exchange for non-monetary assets are not regarded as sales in accordance with the regulations and carry-over income, tax evasion related taxes.

调查显示，房地产业是一个重要的手段逃税：个别房地产企业利用账外账，会计，假发票的情况明显增加逃税；部分房地产业务，以避免税收调节，并没有准确地预先-支付公司所得税；夸大自己的建安成本，费用率并不遵循结转，企业利润为提前一年规模结转成本，人为调节利润，逃避企业所得税；共同建设党的虚开发票，扩大另一方开发成本，转移利润，逃避企业所得税；预购交易应盯住不申报应纳税帐户，低价销售的产品开发，钻政策不利用增值税及时交换土地；销售车库，储藏室通过非非发票转让收入，偷税漏税有关的税收；方式，以减少该记录不存在的工作人员取得售房销售版税收入，逃避个人所得税；与分支机构或关联企业的业务不是一个正常的独立企业之间的交易，并通过交叉共享帐单或隐瞒经营项目，隐瞒经营收入逃税；银行的个人住房按揭贷款记入"短期借款"科目，转移收入，偷税漏税营业税，土地增值税和企业所得税；将开发的产品供自己使用，外国捐款，用于支付债务，以换取非货币性资产不视为销售依照条例和结转收入，偷税漏税有关的税收。房价上涨后，股市下跌

Gray stystem theroy is a new way of thinking and methods about the quality management and control by transfer theroy and probability distribution theroy controling means in the pavement smoothness construction control. Acoording to actual state, different constructors could erect homologous pavement structrue smoothness interlamination transfer models using transfer theroy, and carry out pavement smoothness construction control, it comes to obvious effect in actual application.

本文通过施工过程中的平整度传递和概率分布规律，利用灰色理论对路面平整度的质量管理和控制提出了新的方法和思路：根据工程实际情况利用传递规律的原理建立相应的路面结构平整度层间传递模型，并据此对路面平整度的施工进行控制，对施工平整度的控制起到指导作用。

The other, if you have participated in work on the unit a "transfer letter" to "street" for the file transfer transfer procedures.

另，如果你已经参加工作，就由单位出"调函"去"街道"办理档案的调移手续。

We try to find out more methods to releasing pressure and its probabilities to provide design circles or the related toy manufacturers with guidelines and opinions.The study result showed that Healing toys can be separated into five types, the type that is a personification in vision for appreciation purpose, the type that is controlled by the human voice and can interact with people, the type that can make an action by theuser's touch control for entertainment purpose, the type that is sensitive to the light and reacts with regular actions, and the type that contains IC chips and has some kinds of artificial intelligence. Through three rounds of Delphi method, we knew that the word "Healing" was named because the healing toys can soothe, relieve and transfer the strong pressure inside somebody's mind. The characteristics of those toys are having cute appearance, harmlessness, tenderness, lovableness, two-way interaction, addition function that can give surprise, and relationship related with emotions of oneself.The concrete feelings given by the healing toys are happiness, relaxation, reducing pressure, transferring attention, deferring bad moods, and having the power to change emotions. Besides, the healing toys are considered suitable to be assisting materials to heal somebody's mind by playing games because it has characteristics of helping to transfer or relieve negative emotions and helping to transfer attention. The questionnaire results from Mature age generation indicated that the most favorable, healable and desirable toy is the type that contains IC chips and has some kinds of artificial intelligence; and the type that is a personification in vision for appreciation purpose is in contrast. Considering the related perspectives toward the healing toys, people of Mature age generation mostly agree the expert, Delphi for his viewpoints.

研究结果显示疗伤系玩具可分为「视觉拟人化观赏型」、「声控感音式互动型」、「触控式动作娱乐型」、「感光规律模式互动型」与「智慧电子IC科技型」五大类型；经由三回合制Delphi法可得知疗伤系玩具被称之为「疗伤系」是因其具「抚慰安定」、「放松功能」与「可转移内心压力达到治疗」等原因，其特性则是具「可爱造形」、「无伤害感」、「柔和」、「使人喜爱」、「双向互动性」、「惊喜附加功能」及「与自己情感有相关性」此7项，而疗伤系玩具赋予的具体感觉层面有「愉悦感」、「放松感」、「抒压感」、「转移注意力」、「暂缓坏情绪」和「具转移情绪的力量」，另外，疗伤系玩具是被认同适合作心理或游戏治疗辅具的，因其具「可帮助转移或抒解负面情绪」、「放松感」及「可帮助转移注意力」等特质；而熟龄问卷的调查结果则指出，对熟龄族最具有好感、疗伤感及购买欲的疗伤系玩具是「智慧电子IC科技型」，反之则是「视觉拟人化观赏型」，经由因素分析后也得知，疗伤系玩具所具有的意象感为「移转情感性」、「感官舒适性」、「抚慰心灵性」与「互动体验性」此四大特性层面；另外，熟龄族大都皆「同意」Delphi法专家对疗伤系玩具所探讨出的相关论点与看法。

Methanol molecule participates in the proton transfer process, which takes place by a intermolecular six-membered proton-transfer transition state structure instead of the intramolecular four- membered. Consequently, the activation energy of the proton-transfer process is reduced greatly,resulting in the carbon-carbon bond formation process become the rate-determining step. The results are consistent with Aggarwal's the latest dynamics experiments.

CH3OH分子参与质子转移过程，使得原本通过四元环结构过渡态的质子转移过程通过六元环结构过渡态实现，从而极大地降低了质子转移过程的活化能，碳-碳键形成过程进而成为反应的速度控制步骤，研究结果与Aggarwal等的最新动力学研究成果相吻合。

Firstly, through the research on the status of the international industrial transfer, the paper summed up the general rules of the industrial regional transfer, expounded the regional transfer trend of international motor industry, and the comparative advantages that make China an international motor center.

论文首先通过对国际产业转移现状的研究总结出了产业区域转移的一般规律，并分析论述了国际电机产业的区域转移态势及中国发展为国际电机中心的比较优势。

The effects of variable properties on flow and heat transfer were also studied. 1. SIMPLEC algorithm was used to simulate the laminar natural convection flow in horizontal concentric annuli with the assumption of constant properties. Numerical studies range are as follows: Ra〓 number 100～10〓, radius ratio 1. 2～10.Velocity and temperature distribution profile and the heat transfer result were derived. The comparison of heat transfer results under the boundary condition of constant heat flux and constant wall temperature was also made.

对水平同心套管内层流自然对流采用SIMPLEC算法进行了数值模拟，在〓，半径比1.2～10范围内使用定物性假设进行了计算，得到有关温度和速度的分布以及相应的换热结果，并比较了内壁面分别处于定热流和定壁温条件下换热结果的差异，根据换热计算的结果整理并拟合有关的换热关联式。

But this is impossible, as long as it is engaging in a market economy, there are risks in any operation.

但是，这是不可能的，只要是搞市场经济，是有风险的任何行动。

We're on the same wavelength.

我们是同道中人。