查询词典 unconditional transfer

The fibers in the matrix carry most of the external loads applied on composite, while the matrix only acts as the bridge to transfer the loads. Currently, the one-dimension load transfer model presented by Cox and the two-dimension load-transfer model proposed by Nairn are the representative theories in the field of the interface load-transfer study.

复合材料主要是通过纤维来承受外界载荷，基体只起传递载荷的桥梁作用，目前对界面载荷传递机理的研究主要以Cox的一维界面载荷传递模型和Nairn的二维界面载荷传递模型为代表。

I Other than a mortgage or charge of the respective Units, no resale, subsale or any transfer of the benefit of the Agreement for Sale and Purchase by the purchaser prior to the completion of the sale and purchase and the execution of the Assignment of the Units shall be permitted whether by way of direct or indirect reservation, right of first refusal, option, trustee, power of attorney, nomination or any other method whatever, conditional or unconditional or any agreement to do so and the Assignment must be executed by the developer only in favour of the persons referred to in condition hereof; and

i 除有关该等单位的按揭或押记外，买方在完成买卖及签立该等单位的转让契前，不得以直接或间接的保留权、优先回绝要约权、认购权、信托权、授权书、代名人或任何其他方法（不论有条件或无条件或透过任何协议）将买卖协议的利益重售、转售或转让，而转让契必须由发展商向本函条件所述人士签立；及

Government transfer payment is an important policy instrument to coordinate regional economy. This paper measures and analyzes the convergence test of income during 1995-2004, and analyzes the relationship between transfer payment after tax-sharing system reform in 1994 and regional economic convergence through econometric analysis. It concludes that income has neither absolute convergence nor conditional convergence in the nationwide. The overall transfer payments did not meet the goal of narrowing income gap, especially in the central and western regions.

转移支付是政府协调区域经济的重要政策手段，本文测算和分析1995年－2004年省区收入的收敛检验，并运用计量方法分析了1994年分税制改革以后转移支付与地区经济收敛的关系，得出的结论是：收入的收敛模式在全国范围内没有绝对收敛，也没有条件收敛，转移支付总体上没有达到缩小地区收入差距的效果，并且突出表现在中部和西部地区。

Transfer of image data is often one of bottle neck of the system. DMA should be used as often as possible to transfer block data, in order to alleviate the press of data transfer.

在实时图像处理中，图像数据的传输常常是系统性能的一个瓶颈，为此应尽可能地使用直接存储器访问(DMA， Direct Memory Access)来传送块状数据，以缓解数据传输的压力。

With the dimentional analysis, the fluid momentum transfer resistance criterion, the heat transfer resistance criterion, the mass transfer resistance criterion R_M~*, R_M , the buoyance resistance criterion R_ and the liquid membrane energy criterion E_σ were derived from the principal physical parameter of ILM.

应用因次分析法，由ILM的主要物理参数导出了流体动量传递阻力准数R_L~*、R_L，热量传递阻力准数R_H~*、R_H，质量传递阻力准数R_M~*、R_M，浮阻准数R_和膜能准数E_σ。

To reinforce the idea that all transferred IP rights must be explicitly listed in a transfer agreement, we refer to a second decision (2,) dated February 7, 2006, of the French Cour de Cassation which decided that a transfer agreement (in this case, a transfer after bankruptcy) not containing an explicit reference to an IP right meant that is the right was not transferred.

所有转移的知识产权必须在转让协议中明确列明，为强化这一观念，我们来参考第二个判决（2），判决日期为 2006 年 2月 7 日，由 French Cour de Cassation做出。该判决指出，转让协议中如未明确提及知识产权权利，则意味着该权利并未发生转移。

The advantage of supercritical carbon dioxide used as an environmental medium in polymerization and reactions in supercritical carbon dioxide are described. It includes homogeneous free radical polymerizations, precipitation free radical polymerizations, dispersion free radical polymerizations, emulsion and inverse emulsion free radical polymerizations, cationic polymerizations, ring-opening polymerization, melt-phase condensation polymerizations, sol-gel polymerizations, polymer blend synthesis, catalytic chain transfer polymerizations, oxidative coupling polymerization, nitroxide-mediated radical dispersion, atom-transfer radical polymerization, reversible addition-fragmentation chain transfer polymerization, electrochemical polymerization, simultaneous one-pot combination of enzymatic and chemical polymerization, copolymerization of carbon dioxide used as monomer.

评述了ScCO2作为聚合反应介质的优点，以及在ScCO2中可进行的聚合反应类型，包括均相聚合、沉淀聚合、分散聚合、乳液及反相乳液聚合、阳离子聚合、开环聚合、熔融态缩聚、溶液-凝胶聚合、聚合物混合合成、链催化转移聚合、氧化-偶合反应聚合、氮氧自由基可控活性聚合、原子转移自由基聚合、可逆加成-断裂链转移、电化学聚合、原子转移聚合与酶催化开环聚合两种活性聚合在ScCO2中同时聚合、二氧化碳作为原料共聚合等。

On base of the theory of polymeric melt filling flow in micro injection molding , the mechanism of convectional heat transfer for polymeric melt was discussed,and the effects of convectional heat transfer on the melt filling flow in micro injection molding were investigated with considering the model of convectional heat transfer coefficient.

在熔体流动理论的基础上，通过分析熔体的对流传热机理，并引入对流换热系数模型，对微注塑成型中对流换热系数对熔体充模流动进行了研究。

Based on the theory of heat and mass transfer for film type cooling, a mathematical model for the velocity distribution of a thin water film, the equations of mass and heat transfer, and evaporation cooling controlled by the latent heat transfer were established.

基于膜状冷却热、质传递机理，建立水膜薄层的速度分布，热、质传递方程和潜热蒸发冷却控制的数学模型。

Determination of heat transfer coefficient for corrugate pipe heat exchanger is discussed, and the method of separating surface heat transfer coefficient from heat transfer coefficient with genetic algorithm is put forward.

讨论了波纹管换热器传热系数的测定，提出了采用遗传算法将对流表面传热系数从传热系数中分离出来的方法。

But this is impossible, as long as it is engaging in a market economy, there are risks in any operation.

但是，这是不可能的，只要是搞市场经济，是有风险的任何行动。

We're on the same wavelength.

我们是同道中人。