查询词典 unconcealed

Externally, the broad, smooth surfaces of stuccoed walls and the great unconcealed masses of vaults and domes pile up impressively.

外表上，宽阔的，平滑的粉刷墙表面和巨大的，公开的各个拱顶和圆屋顶堆积了令人难忘的来回忆。

As soon as what is unconcealed no longer concerns man even as object, but does so, rather, exclusively as standing -reserve, and man in the midst of objectifying is nothing but the order of the standing-reserve, then he comes to the very brink of a precipitous fall, that is, he comes to the point where he himself will have to be taken as standing-reserve.

这种要求在现代技术中以决定性的方式规定和确立了人与其他存在者的关系：人对最不相同的存在领域的事物进行长期不懈的处置，直到认识一切东西的原因和结果，从而获得统治和支配的力量。这种要求形成了现代技术的"座架"本质，现代技术正是形而上学思维方式连续发展的结果。

Leontief noted the "unconcealed alarm" among businessmen, who feared that "too close and too detailed an understanding of the structure of the economic machine and its operation might encourage undesirable attempts to regulate its course."

Leontief指出在商人之间存在一种"公开的恐慌"，意思是说这些商人害怕对经济机器及其运行过于全面的了解可能会导致不合乎要求的经济政策产生。

In describing the civil rights movement, Perlstein spends considerable time documenting the unconcealed hatred and racism that characterized the era and the reader is reminded how far we have come as a nation.

在描写民权运动时，Perlstein花费了大量篇幅记录了那个时代的特征——露骨的仇恨和种族歧视，提醒读者我们曾经来自那样一个国家，并且走出了那么远。

After eight months of coaxing him to get accustomed to hearing Mandarin sounds, he can now quite comfortably identify common everyday objects and numeral s in fairly distinct Mandarin, much to our unconcealed delight.

我们非常开心，经过8个月的时间，他已经比较习惯听华语，也能够以相当准确的发音，用华语说出一些日常用品的名称和数目字。

His introduction into Wednesday's debate of Joe the Plumber was a good try and an unconcealed pitch for the votes of modest but aspirational Americans, who are often swing voters: the so-called Reagan Democrats and their equivalents.

他在周三的辩论中引入"一个名字叫乔的水管工"，这是一个很好的尝试，公开指向温和但有渴望的美国人（他们往往是动摇不定的选民）的选票。

After eight months of coaxing him to get accustomed to hearing Mandarin sounds, he can now quite comfortably identify common everyday objects and numerals in fairly distinct Mandarin, much to our unconcealed delight.

我们非常开心，经过8个月的时间，他已经比较习惯听华语，也能够以相当准确的发音，用华语说出一些日常用品的名称和数目字。

The house negroes of the County considered themselves superior to white trash, and their unconcealed scorn stung him, while their more secure position in life stirred his envy.

县里那些干家务活的黑人总以为自己比下流坯白人还高一等，他们的公然蔑视刺痛了他，而他们比较稳定的生活更引其他嫉恨。

After eight months of coaxing him to get accustom ed to hearing Mandarin sounds, he can now quite comfortably identify common everyday objects and numerals in fairly distinct Mandarin, much to our unconcealed delight.

我们非常开心，经过8个月的时间，他已经比较习惯听华语，也能够以相当准确的发音，用华语说出一些日常用品的名称和数目字。

Many of the people had become dissatisfied with their former faith as they saw the iniquity that prevailed in the Roman Church, and they hailed with unconcealed joy the truths brought to view by Wycliffe; but the papal leaders were filled with rage when they perceived that this Reformer was gaining an influence greater than their own.

多数的民众既看到罗马教中所普遍存在着的罪恶，就感觉不满，并公然地欢迎威克里夫所阐明的真理；可是罗马教的领袖们看到这一个改革家发挥比他们更大的影响力，就极其恼恨。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。