查询词典 uncomplainingly

The are rather those who have suffered and conquered, and who are willing to bear their share of the vicissitudes of life uncomplainingly.

那些宁愿被征服也毫无怨言地忍受生活的巨变的人。

His dear old fiend Jonathan,who suffered so uncomplainingly for so many years,has at last been gathered to his fathers.

他亲密的老朋友乔纳森在默默忍受多年的痛苦之后最终还是离去了。

Under bitter hardship, they have struggled on tirelessly and uncomplainingly.

他们不知疲倦毫无怨言地在极端艰苦的条件下努力工作。

An equally gallant little wife and mother uncomplainingly keeping up the production of tasty and nourishing meals.

一个伟大的既做妻子又做母亲的女人会毫无怨言地坚持做美味而又营养丰富的饭菜。

Eastern Europe sent troops uncomplainingly to Iraq. Several countries have soldiers in Afghanistan

东欧向伊拉克派兵遣将，毫无怨言，一些国家驻军在阿富汗。

Once given a cigarette and perhaps a chocolate bar by their captors, they would follow along uncomplainingly into eventual captivity.

在被给给予一根香烟或者是一块巧克力之后，他们就很顺从地被押向战俘营。

Eastern Europe sent troops uncomplainingly to Iraq.

东欧向伊拉克派兵遣将，毫无怨言，一些国家驻军在阿富汗。

For the next many years these tiny particles will uncomplainingly engage in all the billions of deft, cooperative efforts necessary to keep you intact and let you experience the supremely agreeable but generally underappreciated state known as existence.

在此后的许多年里，这些小粒子将任劳任怨地进行几十亿次的巧妙合作，把你保持完好，让你经历一次极其惬意而又赏心悦目的旅程，那就是生存。

Yet she smiled on and still on, uncomplainingly, because she saw that the painter, took a fervid and burning pleasure in his task, and wrought day and night to depict her who so loved him, yet who grew daily more dispirited and weak.

谁都看得出她的憔悴，惟独他没注意到。然而她还微微笑着，静静坐着，一句怨言也没有。因为她看到画家从工作中获得了莫大的乐趣，他热情似火地画着深爱他的女子，不舍昼夜。

The moth having righted himself now lay most decently and uncomplainingly composed.

那只飞蛾找准自己的道路后，十分体面地死去，现在毫无怨言的躺在那里。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。