查询词典 uncomely

Though the online-game industry has great potential, it is still regarded as uncomely thing for the influence led by traditional thought, that is excessive attention to plaything saps the will. So the online-game industry has been ignored by the government and enterprises for a long time. Meanwhile, many online-game enterprises in Korea and the United State swarm into China's market, their products has taken the dominant position in the market.

尽管网络游戏产业发展潜力巨大，但是在我国由于受到玩物丧志传统思想的影响，网络游戏被视为上不得台面的东西，长期以来没有受到政府、企业的重视，而韩国、美国等国家的游戏企业却乘虚而入，大量的游戏产品挤占我国的市场，目前，国外的网络游戏产品已经在我国的网络游戏市场上占有主导地位。

Cor. 12:23 And those members of the body which we consider to be less honorable, these we clothe with more abundant honor; and our uncomely members come to have more abundant comeliness

林前十二23 身上肢体我们以为比较不体面的，就给它加上更丰盈的体面；我们不俊美的肢体，就得著更丰盈的俊美

But, having reached this point of conjecture, Mrs Poole's square, flat figure, and uncomely, dry, even coarse face, recurred so distinctly to my mind's eye, that I thought,'No; impossible!

但是。一想到这里，普尔太太宽阔、结实、扁平的身材和丑陋干瘪甚至粗糙的面容，便清晰地浮现在我眼前，于是我想：不，不可能！

But if any man think that he behaveth himself uncomely toward his virgin, if she pass theflower of her age, and need so require, let him do what he will, he sinneth not: let them

若有人以为自己待他的女儿不合宜，女儿也过了年岁，事又当行，他就可随意办理，不算有罪，叫二人成

And if one of these uncomely people has a mind to seek self and philosophy, Plato compares him to a bald little tinker, who has scraped together money, and has got his release from service, and has had a bath, and bought a new coat, and is rigged out like a bridegroom about to marry the daughter of his master who has fallen into poor and helpless estate.

他说如果在世俗的人们中有一个想寻求自我和哲学，那么他就像一个秃顶的补锅匠，攒了些钱，丢掉工作，洗了澡，买了件新外套，打拌简直就像要取他落魄师傅的女儿一样。

The boots of a person wears a fault, a bottom thick, a bottom thin, walk along a road to come one foot is tall, one base is small, very uncomely.

一个人的靴子穿错了，一只底儿厚，一只底儿薄，走起路来一脚高，一脚低，很不像样。

Nay, much more those members of the body, which seem to be more feeble , are necessary: And those members of the body, which we think to be less honourable , upon these we bestow more abundant honour ; and our uncomely parts have more abundant comeliness.

不但如此、身上肢体人以为软弱的、更是不可少的。身上肢体、我们看为不体面的、越发给他加上体面。不俊美的、越发得著俊美。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。